Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prendere le mosse da" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRENDERE LE MOSSE DA EN ITALIANO

prendere le mosse da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRENDERE LE MOSSE DA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Prendere le mosse da es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRENDERE LE MOSSE DA


andare da
andare da
avere da
avere da
derivare da
derivare da
dipendere da
dipendere da
esente da
esente da
fare da
fare da
farsi dire da
farsi dire da
farsi sedurre da
farsi sedurre da
fungere da
fungere da
funzionare da
funzionare da
immune da
immune da
in modo tale da
in modo tale da
lasciarsi prendere da
lasciarsi prendere da
partire da
partire da
prendere da
prendere da
prescindere da
prescindere da
recedere da
recedere da
servire da
servire da
uscire da
uscire da
venire da
venire da

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRENDERE LE MOSSE DA

prendere l´avvio da
prendere l´esempio da
prendere la comunione
prendere la direttissima
prendere la mano
prendere la mira
prendere la parola
prendere la residenza
prendere la sbornia
prendere la scimmia
prendere la tintarella
prendere le difese di
prendere le distanze
prendere le misure
prendere le mosse
prendere le parti
prendere le parti di
prendere lucciole per lanterne
prendere marito
prendere moglie

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRENDERE LE MOSSE DA

andarsene da
bandire da
cacciare da
diffidare da
discendere da
dissentire da
dissuadere da
distogliere da
emigrare da
esentare da
esimere da
esulare da
farsi guidare da
liberare da
muovere da
rifuggire da
sloggiare da
sollevare da
svicolare da
traslocare da

Sinónimos y antónimos de prendere le mosse da en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRENDERE LE MOSSE DA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «prendere le mosse da» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de prendere le mosse da

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRENDERE LE MOSSE DA»

prendere le mosse da configurarsi conformarsi copiare derivare dipendere discendere imitare ispirarsi modellare nascere originarsi prender vita prendere avvio esempio provenire ricalcare richiamare riecheggiare rifarsi ripetere risalire scopiazzare seguire modello orme stile mosse intr pagina funz trovati altri termini correlati partire dizionari corriere della sera parte scorciatoia senso qlco discorso convinzione xiii dalla alla traduzione nostro impegno deve quindi dialogo attivo costante unione suoi cittadini must therefore commit ourselves initiating portale italiani trova italian contesto http europarl europa mossa reverso partir commencer collins consulta anche mosso mosca morsa massa master homolaicus vedi cominciare giochi scacchiera spostamento pezzo

Traductor en línea con la traducción de prendere le mosse da a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRENDERE LE MOSSE DA

Conoce la traducción de prendere le mosse da a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prendere le mosse da presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

需要为基础
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tomar como base
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Take the moves from
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक आधार के रूप ले
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تتخذ كأساس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

брать за основу
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tomar como base
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি ভিত্তি হিসাবে নেওয়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prendre comme base
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengambil sebagai asas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nehmen als Grundlage
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

基礎として取ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기본으로 가지고
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

njupuk minangka basis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lấy làm căn cứ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடிப்படையாக எடுத்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक आधार म्हणून
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

esas alınmak
70 millones de hablantes

italiano

prendere le mosse da
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przyjąć jako podstawę
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

брати за основу
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ia ca bază
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λαμβάνει ως βάση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

neem as ´n basis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utgå
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ta som utgangspunkt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prendere le mosse da

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRENDERE LE MOSSE DA»

El término «prendere le mosse da» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.565 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prendere le mosse da» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prendere le mosse da
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «prendere le mosse da».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRENDERE LE MOSSE DA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prendere le mosse da» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prendere le mosse da» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre prendere le mosse da

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRENDERE LE MOSSE DA»

Descubre el uso de prendere le mosse da en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prendere le mosse da y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario italiano
... fece una mossa con la testa 2 Movimento, azione, iniziativa con un fine preciso : lo stese con una mossa di karate: seguire le mosse del nemico; ha spiazzato gli avversari con un 'abile mossa politica O * Prendere le mosse da = cominciare, ...
‎2001
2
La società aperta e i suoi nemici
Poiché ogni argomentazione deve prendere le mosse da presupposti, è evidentemente impossibile pretendere che tutti i presupposti debbano essere fondati sull'argomentazione. La pretesa avanzata da molti filosofi che non si prenda mai le ...
Karl R. Popper, D. Antiseri, 2002
3
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
Se si vuole, quindi, dimostrare insufficiente la concezione della norma giuridica come giudizio, bisogna prendere le mosse da un attento esame delle ragioni addotte dalla dottrina suddetta. E, in verità, si possono distinguere due gruppi di  ...
Antonio Pagliaro, 2009
4
Mostri metropolitani
Dunque sarebbe rischioso prendere le mosse da illusorie forme del territorio come naturalità integra, risorsa pura da salvaguardare e valorizzare, magari sovraccarica di mitologia romantica circa la terra dove fioriscono i limoni, magari da ...
Antonino Terranova, 2001
5
L'estetica trascendentale fenomenologica: sensibilità e ...
Proprio il carattere esemplare dell'oggetto da cui si prende le mosse rappresenta la caratteristica peculiare della fenomenologia trascendentale in contrapposizione ad una fenomenologia empirica che ritiene di poter prendere le mosse da ...
Vincenzo Costa, 1999
6
Storia ecclesiastica degli Angli
di Isidoro, dal Liber genealogia del 427 ai Chronica di Cassiodoro, dall 'Epitoma chronicon di Prospero al De summa temporum di Iordanes — sistematico è il prendere le mosse da Adamo ed è prassi comune esporre materia di tradizione ...
Beda il venerabile, Giuseppina Simonetti Abbolito, 1987
7
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
... esempio, di una nota a piedi di pagina o con qualche appunto riassuntivo, restava pur sempre a quel secondo progetto che doveva riferirsi uno studio critico generale per prendere le mosse da un documento completo e conosciuto da tutti.
‎1866
8
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
... restava pur sempre a quel secondo progetto che doveva riferirsi uno studio critico generale per prendere le mosse da' un documento* completo e conosciuto da tutti. Me ne persuasi tanto più agevolmente, che adesso il generale Petitti non  ...
‎1866
9
Etica
... natura (analitica dei concetti) e successivamente arrivare ai principi, nell' ambito pratico la ragione deve prendere le mosse da se stessa, dalla sua capacità di dare alla volontà, facendo astrazione da ogni contenuto possibile delle massime, ...
Vanna Gessa-Kurotschka, 2006
10
La Sovranità di Dio
... applicato ad ogni problema: invece che prendere le mosse dall'uomo e dal suo mondo, e poi considerare Dio, dobbiamo prendere le mosse da Dio e poi considerare l'uomo – "In principio Dio"! Applicate questo all'attuale nostra situazione.
Arthur W. Pink, 2010

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prendere le mosse da [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/prendere-le-mosse-da>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z