Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prescienza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRESCIENZA EN ITALIANO

pre · scien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESCIENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Prescienza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRESCIENZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «prescienza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

presciencia

Prescienza

Presencia o pre-conocimiento o precognición o preordenación, o anticipación, es la presunta facultad de conocer el futuro. El individuo que posee tal capacidad hipotética, que es clarividente, podría adquirir el conocimiento de acontecimientos antes de que ocurran y de lugares u objetos situados en un futuro cercano o lejano. Desde el punto de vista científico, no hay estudios que demuestren la existencia de esta facultad, que cae en el campo de la pseudociencia junto con otras facultades paranormales hipotéticas. Desde un punto de vista teológico, la anticipación es el conocimiento que Dios tiene de los sucesos venideros. La prescienza o preconoscenza o precognizione o preordinazione, o preveggenza, è la presunta facoltà di avere conoscenza del futuro. L'individuo in possesso di tale ipotetica capacità, che rientra nella chiaroveggenza, sarebbe in grado di acquisire conoscenze di eventi prima che accadano e di luoghi od oggetti situati in un futuro più o meno lontano. Dal punto di vista scientifico non esistono studi in grado di dimostrare l'esistenza di tale facoltà, che si fa rientrare nel campo della pseudoscienza assieme alle altre ipotetiche facoltà paranormali. Da un punto di vista teologico la prescienza è la conoscenza che ha Dio degli eventi a venire.

definición de prescienza en el diccionario italiano

La definición de presciencia en el diccionario es un atributo divino que consiste en la facultad de conocer el futuro. Presciencia es también previsión.

La definizione di prescienza nel dizionario è attributo divino consistente nella facoltà di conoscere il futuro. Prescienza è anche preveggenza.

Pulsa para ver la definición original de «prescienza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRESCIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRESCIENZA

prescegliere
presceglimento
prescelto
prescia
presciente
presciistico
prescindere
prescindere da
prescisso
presciutto
prescolare
prescolastico
prescrittibile
prescrittibilità
prescrittivo
prescritto
prescrivere
prescrivimento
prescrizionale
prescrizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRESCIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Sinónimos y antónimos de prescienza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRESCIENZA»

prescienza divina significato dante libero arbitrio preconoscenza precognizione preordinazione preveggenza presunta facoltà avere conoscenza futuro individuo possesso tale ipotetica capacità rientra nella chiaroveggenza sarebbe grado acquisire conoscenze eventi prima accadano prescienza nell enciclopedia treccani anticipata tutto attributi natura dottrina cattolica fronte alla difficoltà dover conciliare dizionari corriere sera propria ciò ancora termine albatrus sono cose riguardo sulla quale molti ignoranza scopo scritturale perché questa amici domenicani domande home page sacerdote risponde teologia dogmatica generale biblioteca watchtower preconoscere cognizione qualcosa avvenga esista

Traductor en línea con la traducción de prescienza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRESCIENZA

Conoce la traducción de prescienza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prescienza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

预知
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

presciencia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

foreknowledge
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पूर्वज्ञान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

علم مسبق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

предвидение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

presciência
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দূরদর্শন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

connaissance anticipée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengetahuan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Vorwissen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

予知
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

예지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

foreknowledge
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tiên tri
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முன்னறிவின்படி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पूर्वज्ञानाने
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

önbilgi
70 millones de hablantes

italiano

prescienza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

foreknowledge
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

передбачення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

preștiința
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρόγνωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voorkennis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förhandskännedom
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forkunnskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prescienza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRESCIENZA»

El término «prescienza» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.381 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prescienza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prescienza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «prescienza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRESCIENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prescienza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prescienza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre prescienza

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PRESCIENZA»

Citas y frases célebres con la palabra prescienza.
1
John Kenneth Galbraith
Non occorrono né coraggio né prescienza per predire il disastro. Il coraggio è necessario per affermare che le cose vanno bene, proprio nel momento in cui stanno andando bene.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRESCIENZA»

Descubre el uso de prescienza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prescienza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sant'Agostino: introduzione alla dottrina della grazia
Sono: la distinzione tra la prescienza divina e la predestinazione e l'altra distinzione, non meno importante, tra ciò che Dio fa e ciò che non fa ma permette . Se qualcuno ritiene che queste siano sottigliezze teologiche o fors'anche scolastiche, ...
Agostino Trapè, 1990
2
La Città di Dio
Che cosa dunque ha temuto Cicerone nella prescienza del futuro per tentare di escluderla con una argomentazione censurabile? Se tutti gli eventi futuri, egli dice, sono presciti, si verificheranno nella serie secondo cui sono stati presciti e se ...
Sant Agostino d Ippona
3
Elementio di Filosofia
La prescienza di Dio, si dice, rende immancabile l'azione prevednta; e perciò questa azione non può non accadere; è necessario dunque o di togliere la prescienza delle azioni libere, 0 di togliere interamente la libertà. Una tale obbiezione ...
Barone Pasquale Galluppi, 1842
4
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da ...
rune. o. tìfllca. La'prescienza. «il. Dio,. si. dice,. rende. inmnm. cabile l'azione prevedotfi; e perciò questa azione non può |!pn accadere; è necessario dunque o di togliere la prescienz'a delle azioni libere, 0 di togliere interamente la. libertà.
Pasquale Galluppi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1842
5
Le questioni disputate
Articolo 10 Se la profezia si divida convenientemente in profezia di predestinazione, di prescienza e di minaccia OBIEZIONI Sembra che la profezia non si divida convenientemente in profezia di predestinazione, di prescienza e di minaccia.
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1992
6
Lezioni sui Salmi: il "Commento ai Salmi" scoperto a Tura
Per esempio, ho prescienza che domani tuonerà. Se tuona durante il giorno presente, non si tratta di prescienza, bensì di conoscenza. La conoscenza del tuono non fa sì che questo sia tale, ma come è il tuono, così è la conoscenza relativa.
Emanuela Prinzivalli, 2005
7
In cammino verso la patria: linee di antropologia
Dunque non mi si sottrae il potere a causa della sua prescienza, anzi esso sarà più sicuro perché egli, la cui prescienza non s'inganna, ha avuto prescienza che l 'avrò. E. - A questo punto non nego più che necessariamente avvengono tutti gli  ...
Augustin ((saint ;), Antonio Pieretti, 1993
8
La grazia
Fausto di Riez Emanuele Lana. non avesse supplicato Dio. Scegli l'alternativa che preferisci: o ammetti che la necessità prefissata è mutata, oppure dimostra che la verità s'ingannò. 3. Una cosa è la prescienza, un'altra la predestinazione ...
Fausto di Riez, Emanuele Lana, 2004
9
Filosofia della volontà: 2
pisce nel medesimo tempo la prescienza ed il libero « arbitrio. « Il secondo, quello che sacrifica il libero arbitrio alla prescienza. « Il terzo finalmente, che concilia la prescienza e la libertà, stabilendo che l'nna cessa nell' istante in cui l' altra ...
‎1846
10
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da Tropea
I" ' scienza, essendo un atto immanente, non produce alcun effetto su la cosa conosciuta. I fatalisti confondono la necessità logica colla necessìtà reale o fisico. La prescienza di Dio, si dice, rende immancabile Fazione preveduta; e perciò ...
‎1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRESCIENZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prescienza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Davanti alla crisi con fede e ragione
... anche un saggio mirabile di quella particolare prescienza, ottenibile solo dall'incontro fra fede e ragione, che si chiama apocalisse. Nessun ... «Tempi.it, Jul 15»
2
“Le ore invisibili” intervista a David Mitchell
600, 19.50 euro) sembra una ragazza qualunque, ma ha il dono della prescienza. Per questo è oggetto del desiderio di due fazioni, orologisti e ... «Il Recensore.com, May 15»
3
Il vescovo: «Pasqua è libertà!»
E sostiene che il poeta e teologo francescano: “vuole che la passione sia veramente e unicamente passione: la prescienza del sacrificio non ... «Il Cittadino, Abr 15»
4
Frank Herbert | Il Messia di Dune
Tuttavia, il prezioso dono della prescienza dà a Paul la consapevolezza che la strada da seguire è quella indicata dal suo destino: indirizzare il ... «BooksBlog.it, Feb 15»
5
Ma perché nessuno pensa ai bambini?
Naturalmente, sarebbe estremamente difficile ed eticamente discutibile decidere chi può partorire, una sorta di prescienza fascista. «iMille, Feb 15»
6
La competenza morale
... e confusione su tematiche che non meritano più di essere al centro dell'attenzione: Il libero arbitrio è compatibile con la prescienza di Dio? «Il Sole 24 Ore, Ene 15»
7
Papa Francesco telefona ai bimbi iracheni: "Voi come Gesù nella …
... Gerusalemme fin dal suo primo discorso di pentecoste: « Egli fu consegnato a voi secondo il prestabilito disegno e la prescienza di Dio » (At ... «Today, Dic 14»
8
Morgan torna a X Factor
L'avevamo scritto cinque giorni fa e non servivano certo grandi doti di prescienza. Morgan tornerà dietro la cattedra di X Factor soprattutto ... «TVblog.it, Nov 14»
9
LIBRI RICEVUTI. RACCONTI DI CACCIA. I CINGHIALI DE "LA …
... celati ab imis che fuoriescono dai racconti con senso e passione, secondo una prescienza dell'elementare naturalità perduta dell'uomo, ... «La Dea della Caccia, Nov 14»
10
Sette anni d'impotenza
Facile a dirsi, ma chi ha la scienza e la prescienza per farlo? E chi ha il potere di imporre la cura? Fischer non è Carl Schmitt e non predica lo ... «Il Foglio, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prescienza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/prescienza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z