Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "presidente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRESIDENTE EN ITALIANO

pre · si · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESIDENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Presidente es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRESIDENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «presidente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

presidente

Presidente

El título de presidente se atribuye a: ▪ el cuerpo monocrático en la cumbre de un estado, una entidad, una asociación, una sociedad o, en general, una organización pública o privada con funciones de representación y otras variables por organización organización, que puede pasar de un papel casi exclusivamente simbólico a funciones de garantía, hasta el nivel gerencial superior de la organización; ▪ la persona que tiene la tarea de convocar las reuniones de un colegio, dirigiéndola y proclamando el resultado de la votación. Normalmente el presidente de una universidad es también un miembro de la universidad. Il titolo di presidente è attribuito: ▪ all'organo monocratico posto al vertice di uno stato, un ente, un'associazione, una società o, in generale, un'organizzazione pubblica o privata, con funzioni di rappresentanza e altre, variabili da organizzazione ad organizzazione, che possono andare da un ruolo quasi esclusivamente simbolico, a funzioni di garanzia, fino alla direzione al massimo livello dell'organizzazione; ▪ alla persona che ha il compito di convocare le sedute di un collegio, dirigerne lo svolgimento e proclamare il risultato delle votazioni. Normalmente il presidente di un collegio è anche membro dello stesso.

definición de presidente en el diccionario italiano

La definición de presidente en el diccionario es la persona que preside una institución, una asamblea, un órgano, etc.: la p. de la compañía, la junta directiva, el banco, la corte, la academia; el p. del Consejo de Ministros; el p. del Senado, de la Cámara.

La definizione di presidente nel dizionario è chi presiede un ente, un'assemblea, un organo ecc.: il p. della società, del consiglio d'amministrazione, della banca, del tribunale, dell'accademia; il p. del Consiglio dei Ministri; il p. del Senato, della Camera.

Pulsa para ver la definición original de «presidente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRESIDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
corrispondente
cor·ri·spon·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRESIDENTE

preservatore
preservazione
preside
presidentato
presidente della repubblica
presidentessa
presidenza
presidenziale
presidenzialismo
presidiale
presidiare
presidiario
presidiato
presidio
presidium
presiedere
presiedere a
presina
presistole
presistolico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRESIDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
mordente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinónimos y antónimos de presidente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRESIDENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «presidente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de presidente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRESIDENTE»

presidente boss capo dello stato capoccia capufficio direttore padrone della repubblica primo cittadino principale sindaco associazione onorario juventus unicredit commissione europea corea nord senato cerveza titolo attribuito organo governo consiglio ministri presidente matteo renzi agenda comunicati stampa sull attività xvii legislatura home page camera deputati biografia segni presidenza antonio nalla biblioteca pifetti mentre consulta testo nato sassari febbraio coniugato laura carta caprino scheda maurizio gasparri vice marzo gruppo popolo libertà novembre assume regione campania stefano caldoro deleghe

Traductor en línea con la traducción de presidente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRESIDENTE

Conoce la traducción de presidente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de presidente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

总统
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

presidente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

president
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अध्यक्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رئيس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

президент
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

presidente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সভাপতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

président
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Presiden
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Präsident
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

会長
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

대통령
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

presiden
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chủ tịch
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தலைவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अध्यक्ष
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

başkan
70 millones de hablantes

italiano

presidente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

prezydent
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

президент
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

președinte
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρόεδρος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

president
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

president
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

president
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra presidente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRESIDENTE»

El término «presidente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 904 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «presidente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de presidente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «presidente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRESIDENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «presidente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «presidente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre presidente

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «PRESIDENTE»

Citas y frases célebres con la palabra presidente.
1
Douglas Adams
Il presidente, in particolare, è soltanto un prestanome: non esercita in effetti il benché minimo potere. È sì scelto dal governo, ma le qualità che deve dimostrare di avere non sono quelle tipiche del leader: la sua fondamentale qualità è saper provocare scandali.
2
Gracie Allen
Il presidente di oggi è solo il francobollo di domani.
3
James Bryce
Si dice che un eminente americano abbia detto agli amici che volevano spingerlo a candidarsi: 'Signori, evitiamo fraintesi. Io sarei un buon presidente, ma un candidato davvero pessimo'.
4
George H.W. Bush
È sorprendente il numero delle persone che mi hanno battuto a golf da quando non sono più presidente.
5
Johnny Carson
Democrazia significa che chiunque può crescere per diventare poi presidente, e chiunque non riesce a crescere può fare il vice presidente.
6
Camilla Cederna
[parlando di Giovanni Leone] Vien spontaneo chiedersi come mai a un uomo così folcloristico, gaffeur e poco dignitoso sia stato riservato un tanto incredibile cursus honorum, sia cioè l'unico in Italia che è stato presidente della camera, presidente del consiglio, presidente della repubblica.
7
Arthur Charles Clarke
La CNN è una dei partecipanti alla guerra. Ho una fantasia dove Ted Turner viene eletto presidente ma rifiuta perché non vuole rinunciare al potere.
8
Victor Davis Hanson
Il presidente che più viene ingiuriato paragonandolo ad Hitler, probabilmente dimostrerà di essere il più zelante sostenitore del governo democratico all'estero, il più fidato amico del martoriato Israele, e il più grande promotore della globale libertà individuale di nostra recente memoria.
9
Buck Henry
Abbiamo bisogno di un presidente che sia fluente in almeno una lingua.
10
Ken Kesey
Non puoi incolpare il presidente per lo stato del paese. È sempre colpa dei poeti.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRESIDENTE»

Descubre el uso de presidente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con presidente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La leggenda del cacciatore di vampiri. Il diario segreto del ...
I tenui raggi di luna che filtrano dalla finestra illuminano la scena: un bambino di nove anni, inginocchiato accanto alla madre ormai agonizzante.
Seth Grahame-Smith, 2012
2
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Credo sinceramente di essere di gran lunga il miglior presidente del Consiglio che l’Italia abbia potuto avere nei 150 anni della sua storia.” Così si è autodefinito Berlusconi, durante una conferenza stampa con il primo ministro ...
Sebastiano Messina, 2010
3
Il Presidente
«Siete all'ascoltodi Paris-Inter... Dopo una nottee unamattina di consultazioni, alle quindicidi questo pomeriggio il presidente delgrupposocialista, François Bourdieu, èstato ricevutodal capo delloStato, alqualeha annunciato la sua rinuncia a ...
Georges Simenon, 2012
4
Diritto costituzionale
La sostituzione del Presidente della Repubblica La sostituzione del Presidente della Repubblica compete al presidente del Senato. Distingueremo due fattispecie: – la supplenza; – la reggenza. 6.1. La reggenza La reggenza si ha in caso di: ...
Edoardo Barusso, 2008
5
Chi elegge il presidente degli Stati Uniti? Il problema del ...
In realta` cio` non coinciderebbe pienamente con la soluzione ideale menzionata sopra, perche ́ secondo il XX emendamento non essendo ancora ''stato scelto'' il Presidente, il Vicepresidente non diventerebbe ''Presidente'', ma piuttosto ...
Robert William Bennett, 2009
6
Diritti fondamentali e interessi costituiti. W. H. Talf ...
L'aliquota fu incrementata dall'esattore in virtù del proclama (I) del Presidente, 45 Treas. Dec. 669, T. D. 40216, emesso a norma e su delega della sez. 315 del titolo III del Tariff Act del 21 settembre 1922, cap. 356, 42 Stat. 858, 941, meglio ...
Antonio Zorzi Giustiniani, 2006
7
Della vita e degli studi di Domenico Capitelli, presidente ...
Con decreto de' 10 marzo, detto anno, sulla proposta del Ministro Saliceti , fu nominato Vice-Presidente della Corte Suprema di giustizia in Napoli. Rifiutò l' altissimo uffizio. Con decreto del 20 marzo 1848, sulla proposta del Ministro Mar-  ...
Guglielmo Capitelli, 1871
8
Alcune considerazioni del consigliere comunale avv. Gaspare ...
cialmente quando al corpo morale consta, che al buon andamento dell'Opera Pia sono proposti - a parte sempre il Presidente Patrono- il Presidente del Tribunale, che la Città si onora di ospitare - il Sindaco, ed il Prevosto della Cattedrale.
Gaspare Vincenzo Omodeo, 1871
9
Discorso del Nobil' uomo signor Giuseppe Domenico Cavasola ...
Antonio , lllinistro di Stato, Presidente della Sezione di Finanze al Consiglio di Stato, Gran 0rd. e Gran Priore Q. Rati Opizzoui Cavaliere Carlo. Rebori Sacerd. Felice. Repetti Adìenetleflo, CommJii Polizia presso il Governo di Ctaieo. Revello  ...
Giuseppe Cavasola, 1843
10
La navigazione postale lettera a s.e. il presidente del ...
I l NAVIGAZIONE POSTALE LETTERA A S. E. IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIII DEI MINISTRI DI EDUARDO D'AMICO Iìop uI Parlamento NuziunuIn. FIRENZE 1 «9 %-';QAALZ_f __ 1 4' LA NAVIGAZIONE POSTALE LETTERA A S. E. IL ...
Eduardo D'Amico, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRESIDENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término presidente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alle "radici" di Obama. In Kenya per la prima volta da presidente Usa
L'aereo presidenziale è arrivato a Nairobi, capitale del Paese che diede i natali al padre del primo inquilino nero della Casa Bianca. Avvolto da ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Il grosso e grasso linguaggio di un presidente impresentabile
Satira politica. Crocetta come fenomeno letterario. Nessuno ci aveva pensato, ma noi sì. Abbiamo intuito subito il talento del presidente della ... «Live Sicilia, Jul 15»
3
Fiera, Dello Strologo sarà il presidente. Toti sceglie l'ad
Porto Antico Ariel Dello Strologo sarà il nuovo presidente della Fiera di Genova. Sostituirà Sara Armella, che ha rassegnato le dimissioni a ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Il flop del presidente nero Gli Usa sempre più razzisti
Obama lo ha dichiarato nel 2012: «Sono il presidente degli Stati Uniti d'America e non il presidente dell'America nera». E su questo fronte ... «il Giornale, Jul 15»
5
La "profezia" di Fidel Castro del 1973 sul presidente nero, il Papa …
Fidel Castro in un'immagine degli anni Settanta "Gli Stati Uniti dialogheranno con noi quando avranno un presidente nero e quando ci sarà un ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Maldive: ex presidente a domiciliari
L'ex presidente delle Maldive, Mohamed Nasheed, condannato a 13 anni di carcere, ha ottenuto gli arresti domiciliari. Lo riferisce oggi il ... «ANSA.it, Jul 15»
7
Mps, Profumo lascia la carica di presidente. Le dimissioni dal 6 agosto
Lo aveva annunciato qualche mese fa, ma ora è ufficiale: Alessandro Profumo, a partire dal 6 agosto, non sarà più presidente e membro del ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
8
Pierre Nkurunziza è stato rieletto presidente del Burundi
Secondo BBC Africa, Nkurunziza – che è presidente dal 2005 e ha ottenuto un terzo mandato – ha ottenuto più del 69 per cento dei voti. «Il Post, Jul 15»
9
Obama, grande presidente. Nonostante i sondaggi
Dovevano indicare chi fosse a loro giudizio il migliore e il peggiore presidente degli Stati Uniti dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale. «Panorama, Jul 15»
10
Il presidente del Consiglio regionale: «Sincero e profondo cordoglio …
In una nota il presidente del consiglio regionale della Puglia, Mario Loizzo, a nome dell'intera assemblea, esprime "sincero e profondo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Presidente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/presidente>. Oct 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z