Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prestar fede a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRESTAR FEDE A EN ITALIANO

prestar fede a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESTAR FEDE A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Prestar fede a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRESTAR FEDE A


andare a
andare a
darle a
darle a
di fronte a
di fronte a
dire a
dire a
giocare a
giocare a
grazie a
grazie a
in base a
in base a
in relazione a
in relazione a
insieme a
insieme a
oltre a
oltre a
partecipare a
partecipare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
posteriormente a
posteriormente a
provare a
provare a
rispondere a
rispondere a
riuscire a
riuscire a
tener fede a
tener fede a
tenere fede a
tenere fede a
tornare a
tornare a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRESTAR FEDE A

prestanome
prestante
prestantemente
prestantino
prestanza
prestanziare
prestare
prestare aiuto a
prestare ascolto a
prestare assistenza a
prestare attenzione
prestare attenzione a
prestare fede
prestare giuramento
prestare opera
prestare orecchio a
prestare servizio da
prestare servizio presso
prestaria
prestarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRESTAR FEDE A

appartenere a
arrivare a
assistere a
cedere a
chiedere a
condurre a
consentire a
dare da fare a
giungere a
mettere un nome a
partecipazione a
passare a
permettere a
piacere a
prender parte a
ricorerre a
ricorrere a
rinunciare a
scendere a
stare a

Sinónimos y antónimos de prestar fede a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRESTAR FEDE A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «prestar fede a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de prestar fede a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRESTAR FEDE A»

prestar fede a accettare accreditare ammettere digerire prestar fede pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche quali sono scopri traduzione dobbiamo tutte relazioni caso prestige ispezione entrambe cisterne zavorra stata sicuramente condotta senza example italian reverso context alternativi lemma lingua italiana buttare treccani cosa rassegnarcisi questa posso proprio buttar giù più mandare scritture soltanto abbozzate fatte fretta scheda centro libri possa davvero aver nello stato facendone senso ultimo nostra esistenza quanto affermano ideologi schierati difesa decisioni casi coscienza dottrina canonica quasi domicilio abitarla villeggiare badare suoi interessi degli argomenti può parroco sposi asseriscono

Traductor en línea con la traducción de prestar fede a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRESTAR FEDE A

Conoce la traducción de prestar fede a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prestar fede a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

轻信
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dar crédito a
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Give credit to a
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

को बल देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إعطاء مصداقية ل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

верить
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dar crédito a
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

থেকে প্রত্যয় দিতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

accréditer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memberikan kepercayaan kepada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

geben Glaubwürdigkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

に信憑を与えます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에 신뢰를 줄
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

menehi credence
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cung cấp cho tin vào
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நம்பகத் தன்மை கொடுக்கின்றனர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विश्वास देणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inanmak
70 millones de hablantes

italiano

prestar fede a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uwiarygodnić
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вірити
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

da crezare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δίνουν πίστη σε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gee geloofwaardigheid aan
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ge trovärdighet till
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

gi tilslutning til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prestar fede a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRESTAR FEDE A»

El término «prestar fede a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.795 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prestar fede a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prestar fede a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «prestar fede a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRESTAR FEDE A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prestar fede a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prestar fede a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre prestar fede a

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRESTAR FEDE A»

Descubre el uso de prestar fede a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prestar fede a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Decisioni dei casi di coscienza e di dottrina canonica del ...
... o quasi domicilio, chi va ad abitarla per villeggiare soltanto, o per badare ai suoi interessi. Al 2. Vi sono degli argomenti pei quali può il Parroco prestar fede a due Sposi, che asseriscono di aver avuta dal proprio Parroco la facoltà di ...
‎1834
2
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To lose one's credit, perderé il crédito. — Credit, crédito, onore. — It will be for your credit, sarà di vostro onore. □ Credit, crédito, credenza, fede. — To give credit to a thing, prestar fede a cbe chest sia. Credit, crédito, il dar a crédito. — To give ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
3
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[belief, credit] credenza, sede, s. f. To give credence to a thing, dafe o prestar fede a ckt che fi sta. Credence [name] nome, 8. m. fama, %. f. He thereby gained a credence of being a good christian, e con questo mezzo acquisti fama di buon  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
4
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
To give credeuce to a thing, tiare, o prestar fede a che che si sia. Credencc ( name) nome, ». m. fama, ». f. He thereby gaiocd a credeuce oi beiug a good Cbristiau, e con questo mezzo acquisto Jama di buon Cristiano. CREDEN TIALS. s.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
5
Delle prove secondo il regolamento del processo civile del ...
Questo principio si potea facilmente dedurre dal 2 171 del Regolamento, poiché se ai documenti privati si dovrà prestar fede soltanto contro 1' autore, è chiaro che non si potrà prestar fede a vantaggio dell'autore stesso (5). 209. È anche ...
Jacopo MATTEI, 1855
6
Schizzi pirroniani 
Pertanto, come riteniamo di poter prestar fede a colui che, presentemente, passa per più saggio di quanti sono e furono per la sua intelligenza, così si dovrà maggiormente prestar fede a colui che nascerà dopo di questo, più intelligente di  ...
Sesto Empirico, 1999
7
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Se si dovesse prestar fede a quanto lasciò scritto il fu consigliere de Pagave, d0vremmo ritenere per disegnatore della chiesa della Madonna e del suddetto atrio Bramante d' Urbino, ed ammettere per cosa certa che Giovanni Galeazzo gliene ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1843
8
Commento alle pandette
Certamente niuna dubiterà che questa dichiarazione di volontà intorno a cose site in Frisia, fatta nella Frisia stessa, non sia per essere priva di elli-tto, e che il giudice frisone non avrà a prestar fede a queste tre persone comechù sue amiche, ...
Johannes Voet, 1837
9
Le Pandette di Giustiniano
Se lutti i testimoni! sono di eguale onestà e fama, e la qualità dell'affare ed il convincimento del giudice vi concorre, si dee prestar fede a tutte le loro deposizioni. Se poi alcuni di essi hanno deposto diversamente, quantunque in numero ...
Robert Joseph Pothier, 1834
10
Statuti Di Parenzo
Che si debba prestar fede a due Testimoni circa li Danari prestati. Di più terminamo che delli danari prestati da L. 50 in giù si debba prestar fede a due testimonj degni di fede, ma da L. 50 in sù non si debba in alcun modo prestar fede, se non ...
‎1846

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRESTAR FEDE A»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prestar fede a en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mura Megalitiche, il ricordo possente della storia
Ma se, invece di proseguire sino in fondo alla strada, si vorrà prestar fede a ciò che più colpisce l'occhio, allora la marcia s'interromperà ad un punto, quando al ... «AltamuraLive.it, Jun 15»
2
Jepp... Gambardella e l'arcangelo Michele
Più facile, indubbiamente, prestar fede a qualche decina di avventori e molto, ma molto più complesso provvedere alle cure di centinaia di turisti e clienti ... «La Gazzetta di Lucca, May 15»
3
Bigino di ufologia casaleggiana per capire cosa vogliono fare gli …
Il 7 febbraio del 2013 invece, per prestar fede a un video molto cliccato su YouTube, invece delle colombe regolamentari sarebbe stato un Ufo a sfrecciare ... «Il Foglio, Mar 13»
4
Guida alle frodi scientifiche
Molte furono le controversie e le critiche al lavoro di Millikan, ma credo sia giusto prestar fede a Goodstein, il quale arriva essenzialmente a una mezza ... «Galileo, Sep 10»
5
Le memorie di Christa Wolf
E cos'è mai che spinge un intellettuale, anche dopo che sia crollato il Sistema sociale e di credenze in cui viveva, a continuare come un mulo a prestar fede a ... «L'Espresso, Jun 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prestar fede a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/prestar-fede-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z