Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prevenuto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PREVENUTO EN ITALIANO

pre · ve · nu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREVENUTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Prevenuto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PREVENUTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «prevenuto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prevenuto en el diccionario italiano

La definición de sesgo en el diccionario es que tiene prejuicios, prejuicios contra alguien o algo: a menudo se previene a los ancianos contra los jóvenes; no tienes que ser p. hacia las noticias. Prevenido también es acusado, acusado.

La definizione di prevenuto nel dizionario è che ha dei pregiudizi, delle prevenzioni nei confronti di qualcuno o qualcosa: spesso gli anziani sono prevenuti contro i giovani; non devi essere p. verso le novità. Prevenuto è anche imputato, accusato.


Pulsa para ver la definición original de «prevenuto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PREVENUTO


astenuto
a·ste·nu·to
avvenuto
av·ve·nu·to
ben tenuto
ben tenuto
benvenuto
ben·ve·nu·to
contenuto
con·te·nu·to
convenuto
con·ve·nu·to
dare il benvenuto
dare il benvenuto
detenuto
de·te·nu·to
essere ritenuto
essere ritenuto
essere tenuto
essere tenuto
intervenuto
in·ter·ve·nu·to
mantenuto
man·te·nu·to
provenuto
pro·ve·nu·to
rinvenuto
rin·ve·nu·to
ritenuto
ri·te·nu·to
sostenuto
so·ste·nu·to
svenuto
svenuto
tenuto
te·nu·to
trattenuto
trattenuto
venuto
ve·nu·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PREVENUTO

prevedimento
preveduto
preveggente
preveggenza
prevendita
preveniente
prevenimento
prevenire
preventivabile
preventivamente
preventivare
preventivato
preventivista
preventivo
preventorio
prevenzione
preverbo
prevertere
prevertimento
prevertire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PREVENUTO

canuto
carnuto
comminuto
cornuto
diminuto
esser contenuto
essere contenuto
lanuto
maltenuto
minuto
nuto
pennuto
rattenuto
sannuto
schienuto
semidetenuto
sopravvenuto
spaccare il minuto
starnuto
zannuto

Sinónimos y antónimos de prevenuto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PREVENUTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «prevenuto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de prevenuto

ANTÓNIMOS DE «PREVENUTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «prevenuto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de prevenuto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PREVENUTO»

prevenuto maldisposto amichevole aperto disinteressato imparziale obiettivo oggettivo sereno spassionato sostantivo significato giuridico prevenuto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani part pass prevenire ricalca prévenu persona collettività persone sfavorevolemente grandi dizionari prevenìre pregiudizi delle prevenzioni confronti qualcuno qualcosa spesso anziani sono corriere della sera nutre qlcu qlco termine repubblica traduzione dicios traduzioni averted avoided miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi larousse trovate anche esempi parola definizioni coniugazione coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno essere controlla altre reverso consulta pervenuto preventivo provenuto prevalente preavvisato preconcetti contro sapere preavvertito eravamo prevenuti vostro arrivo neiconfronti diffidente dubbioso sospettoso ilsinonimo parole barcellona viaggi vacanze turismo

Traductor en línea con la traducción de prevenuto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREVENUTO

Conoce la traducción de prevenuto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prevenuto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

parcial
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

biased
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

झुका हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مغرض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пристрастный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tendenciosa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পক্ষপাতদুষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

biaisé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berat sebelah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

voreingenommen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

偏った
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

치우친
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

prasongko
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thiên vị
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பக்கச்சார்பான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पक्षपाती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

önyargılı
70 millones de hablantes

italiano

prevenuto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stronniczy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

упереджений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

părtinitor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προκατειλημμένη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bevooroordeeld
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förspänd
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forutinntatt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prevenuto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREVENUTO»

El término «prevenuto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.588 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prevenuto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prevenuto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «prevenuto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREVENUTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prevenuto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prevenuto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre prevenuto

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PREVENUTO»

Citas y frases célebres con la palabra prevenuto.
1
Massimo D'Alema
Un singolo magistrato può anche essere prevenuto, ma non credo che tutta la giustizia sia prevenuta.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PREVENUTO»

Descubre el uso de prevenuto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prevenuto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho prevenuto hai prevenuto ha prevenuto abbiamo prevenuto avete prevenuto hanno prevenuto avevo prevenuto avevi prevenuto aveva prevenuto avevamo prevenuto avevate prevenuto avevano prevenuto ebbi prevenuto avesti  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
15a dello stesso Codice e che il prevenuto rimarrà in prigione fino dopo lo spirare del suddetto termine; ora la disposizione di questo sir-tieniti è mai limitata al caso in cui il fatto imputato al prevenuto produce una pena afflittiva od infamanie?
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
3
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
muro e costruire in aderenza, ovvero di arretrare la sua costruzione fino a rispettare la maggiore distanza imposta dal regolamento locale, incontra un limite laddove al prevenuto non sia data la possibilità di scelta tra le indicate soluzioni ...
Riccardo Mazzon, 2009
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
che, secondo la dichiarazione di Augusto, destinato all" esperimento ; che perciò deesi già con-, no di quel giorno, 9 luglio, il prevenuto entrò, a ve.ro, due volte in casa di Felice Tourangin, ma che non puossi conoscere l' istante in cui vi si ...
‎1839
5
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 3
Non vi sono in un' azione criminale pregiudiziale che tre modi possibili di giudicare: il primo è quello che non consta il delitto, o che il prevenuto non n'è convinto; il secondo è quello che non esiste alcun delitto, o che il prevenuto non n'è ...
‎1859
6
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Si tratta di un prevenuto di delitto foresta- rio, il quale sostiene , in linea di eccezione, che il bosco in cui è stato commesso il fatto, cioè l' ìnvolainento degli alberi, gli appartiene. Se la sua pretensione è fondata è ben evidente che non esiste ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1854
7
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
tribunali, il Governo a cui fu fatta la domanda d' estradizione potrà consegnare il prevenuto o allo Stato in cui fu commesso il crimine o il delitto, o allo Stato cui appartiene. Se il prevenuto o il condannato, la cui estradizione è domandata in ...
‎1870
8
Della istruzione de'processi criminali in Toscana
CIUM. sione del prevenuto non può mo' tivare la condanna, mancafiassolu' tamente, perché un processo verbale nullo non ha legale esistenza, e il prevenuto è nella stessa posizione che se questo non fosse stato compilato. La dottrina che ...
Jacopo Buonfanti, 1850
9
Della istruzione de' processi criminali in Toscana ...
13 mai 1831. suon. rsra. ns'raoc. cara. sione del prevenuto non può motivare la condanna, manca assolo" tamente, perché un processo verbale nullo non ha legale esistenza, e il prevenuto è nella stessa posizione che se questo non fosse  ...
Jacopo Buonfanti, 1850
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
152 dello stesso Codice e che il prevenuto rimarrà in prigione fino dopo lo spirare del suddetto termine; ora la disposizione di questo articolo è mai limitata al caso in cui il fatto imputato al prevenuto produce una pena afflittiva od informante'.
Philippe Antoine Merlin, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREVENUTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prevenuto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dalla guerra tra poveri alla guerra tra poverissimi. Le tensioni tra …
C'è una radicalizzazione dei comportamenti: le persone che già avevano un atteggiamento prevenuto e diffidente diventano intolleranti, quelle ... «Tiscali, Jul 15»
2
Come trovare il fresco in questa calda estate: alla scoperta dei …
... di sé, riuscendo a trovare nuove vie di dialogo con il resto del mondo, spesso prevenuto e inconsapevole rispetto a queste tradizioni. «eHabitat, Jul 15»
3
Arrestato un 39 enne che coltivava canapa indiana per un valore di …
A seguito dell'occorso, bloccato il prevenuto, gli operanti hanno provveduto ad estirpare la piantagione e a bruciare tutte le piante in quello ... «La Riviera, Jul 15»
4
Terrorismo: allarme Algeria, problema antico e sottovalutato
... ha sostenuto con forza questa interpretazione, dicendo che quando l'integralismo non viene prevenuto e, quindi, non viene affrontato con ... «ANSAmed, Jul 15»
5
Viaggi all'estero: come renderli sicuri ed evitare rischi e infezioni
Attenzione anche al tifo, che può essere prevenuto con una vaccinazione per via orale e alla epatite A, anche queste prevenibile mediante ... «greenMe.it, Jul 15»
6
Cassino / Sorpreso a cedere dose di hashish, arrestato baby pusher
... svolto nei pressi dello scalo ferroviario di Cassino, hanno fermato il prevenuto mentre era intento a consegnare un involucro di cellophane ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
7
Ecco perché le persone obese non riescono a raggiungere un peso …
Questo problema può essere prevenuto, ma il fatto che venga trattato con le stesse diete che vengono propinate alle persone in sovrappeso ... «Donna Fanpage, Jul 15»
8
Altro incidente per una Google car: "la colpa è dell'altra auto"
QUANTO VALE L'ESPERIENZA NELL'AUTOMOTIVE? - Sembra quindi che la saggia Q5 di Delphi abbia prevenuto un incidente del quale la ... «SicurAUTO.it, Jul 15»
9
Vacanze all'estero? Ecco i consigli per stare sicuri
Attenzione anche al tifo, che può essere prevenuto con una vaccinazione per via orale e alla epatite A, anche queste prevenibile mediante ... «Dire, Jul 15»
10
Un giubileo del debito
... altri Paesi membri (prevenuto dall'ombrello del quantitative easing) ma il contagio politico e la sostenibilità sociale delle politiche di austerità. «Avvenire.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prevenuto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/prevenuto>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z