Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "previsto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PREVISTO EN ITALIANO

pre · vi · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREVISTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Previsto es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PREVISTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «previsto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de previsto en el diccionario italiano

La definición de predicción en el diccionario es lo que se ha previsto: todo sucedió de acuerdo con p. Tuve que trabajar más que p.

La definizione di previsto nel dizionario è ciò che è stato previsto: tutto è accaduto secondo il p.; ho dovuto lavorare più del p.


Pulsa para ver la definición original de «previsto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PREVISTO


Cristo
Cristo
acquisto
ac·qui·sto
ben visto
ben visto
benvisto
ben·vi·sto
come previsto
come previsto
cristo
cristo
imprevisto
im·pre·vi·sto
improvvisto
im·prov·vi·sto
intravisto
in·tra·vi·sto
mai visto
mai visto
mal visto
mal visto
malprovvisto
mal·prov·vi·sto
malvisto
mal·vi·sto
misto
mi·sto
non visto
non visto
provvisto
prov·vi·sto
ravvisto
rav·vi·sto
rivisto
ri·vi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
visto
vi·sto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PREVISTO

prevertimento
prevertire
previamente
previdente
previdentemente
previdenza
previdenziale
preview
previo
previsibile
previsionale
previsione
previsioni
previsioni del tempo
previso
previssuto
prevocalico
prevostale
prevosto
prevostura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PREVISTO

Gesu Cristo
anticristo
aoristo
commisto
conquisto
flogisto
frammisto
mefisto
neoacquisto
povero Cristo
povero cristo
riacquisto
sanguemisto
schisto
scisto
testimone di Cristo
trimegisto
trismegisto
tristo
vicario di Cristo

Sinónimos y antónimos de previsto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PREVISTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «previsto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de previsto

ANTÓNIMOS DE «PREVISTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «previsto» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de previsto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PREVISTO»

previsto accettato accreditato acquisito atteso calcolato codificato comandato compreso considerato consolidato contemplato convenzionale legge disposto fissato imposto inaspettato incluso invalso messo conto ordinato preconizzato predetto prescritto preso considerazione previsto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera supposto immaginato termine dicios traduzioni anticipated bargained miglior antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti gratuito controlla altre come mondiali neymar simpsons avevano tutto ansa video youtube embeddato tutti canali siti redazione simpson gazzetta dello sport giorni faprevisto spanish most accurate translations fast easy infortunio giocatore leggenda ormai nota pare prevedano futuro molte puntate celebre serie televisiva siano state anticipate tgcom puntata interamente dedicata brasiliani homer arbitra partita seleçao calcio sportmediaset deve fare avesse sbagliato giorno

Traductor en línea con la traducción de previsto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PREVISTO

Conoce la traducción de previsto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de previsto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

预期
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

esperado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

expected
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अपेक्षित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متوقع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ожидаемый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esperado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রত্যাশিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

attendu
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dijangka
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

voraussichtlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

予想
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

예상
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

samesthine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hy vọng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अपेक्षित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

beklenen
70 millones de hablantes

italiano

previsto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spodziewany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

очікуваний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

așteptat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναμένεται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verwag
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förväntat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forventet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra previsto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PREVISTO»

El término «previsto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.498 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «previsto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de previsto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «previsto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PREVISTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «previsto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «previsto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre previsto

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «PREVISTO»

Citas y frases célebres con la palabra previsto.
1
Jane Austen
La signora Hall di Sherbourne ha partorito ieri un bambino nato morto, alcune settimane prima del previsto, per via di uno spavento. Io credo che abbia posato gli occhi su suo marito quando meno se l'aspettava.
2
Tommy Cooper
Ho scommesso oggi su un cavallo previsto 20 a 1. È arrivato alle quattro e venti.
3
Walter Fontana
Ubbidire a un ordine sbagliato, come capita così spesso, ti dona la sicurezza di essere meglio dell’idiota che te l’ha imposto. E se l’ordine sbagliato genera la catastrofe che avevi previsto, la tua autostima si fortifica.
4
Henry Ford II
I trionfi economici e tecnologici degli ultimi anni passati non hanno risolto tanti problemi come pensavamo avrebbero fatto e, in effetti, ci hanno portato nuovi problemi che non avevamo previsto.
5
Francesco Guccini
Ma s'io avessi previsto tutto questo, dati causa e pretesto, forse farei lo stesso, mi piace far canzoni e bere vino, mi piace far casino, poi sono nato fesso e quindi tiro avanti e non mi svesto dei panni che son solito portare: ho tante cose ancora da raccontare per chi vuole ascoltare e a culo tutto il resto!
6
Francesco Guccini
Ma s'io avessi previsto tutto questo, dati causa e pretesto, le attuali conclusioni credete che per questi quattro soldi, questa gloria da stronzi, avrei scritto canzoni; va beh, lo ammetto che mi son sbagliato e accetto il 'crucifige' e così sia, chiedo tempo, son della razza mia, per quanto grande sia, il primo che ha studiato...
7
Ida Magli
I sovrani sono responsabili alla pari di tutti gli altri capi di Stato della distruzione dei loro stessi Stati, ma non sappiamo il perché. E non sappiamo quale sarà il loro futuro, un futuro che certamente è previsto nel Progetto, che i sovrani conoscono e che li obbliga a questa finzione.
8
Daniel Pennac
Non c’è nulla che vada come previsto, è l’unica cosa che ci insegna il futuro quando diventa passato.
9
Paul Valéry
Cosa potrebbe essere imprevisto, per colui che non ha previsto nulla?
10
Herbert George Wells
Qualcuno dice che io sono pessimista nei confronti della radio. La verità è che ho previsto la sua completa sparizione. Confido infatti che tutte quelle brave persone che oggi si divertono ad ascoltarla, riusciranno a trovare quanto prima un passatempo più intelligente.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PREVISTO»

Descubre el uso de previsto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con previsto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il naufragio previsto. Principessa Mafalda, l'ultimo tragico ...
Pasquale Guaglianone. A Turillo (Salvatore Esposito) uomo buono ed umile, la sua semplicità mi ha insegnato molte cose. NOTA INTRODUTTIVA Il Naufragio Previsto, è la storia romanzata del 5.
Pasquale Guaglianone, 2013
2
EDS: esplorare, descrivere e sintetizzare i dati. Guida ...
Per calcolare il valore della variabile dipendente 'disocc' previsto in quella provincia dobbiamo mol- tiplicare il valore di 'analfa' per il coefficiente di regressione bivariato (20*0,294= 5,88) e poi fare la somma algebrica fra questo valore e ...
Giovanni Di Franco, 2005
3
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
jj_ ' era stato; rjpiosso dal palo; . reato previsto ("all'articolo 16 della Legge del 7 ja§l|o.f8,Q8, K. 4490. /, ", ' 18. Mezzo d'applicar. Che era stato fonato il m?zzo d' applicazione del contatore serie .. siom forzato. N. , applicato al palmento N. .; ...
Italy, 1871
4
Flussi migratori illegali e ruolo dei paesi di origine e di ...
600 delitto di prostituzione minorile previsto dall'articolo 600-bis, primo comma, delitto di pornografia minorile previsto dall'articolo 600-ter, commi primo e secondo, e delitto di iniziative turistiche volte allo sfruttamento della prostituzione  ...
Alessandro Corneli, 2005
5
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
... stabilita la pena della reclusione non inferiore nel minimo a cinque anni o nel massimo a dieci anni; b) delitto di devastazione e saccheggio previsto dall' articolo 419 del codice penale; c) delitti contro l'incolumità pubblica previsti nel titolo VI ...
Luigi Tramontano, 2007
6
Sguardo sull'educazione
Prove e spiegazioni Cosa mostra questo indicatore Il tempo previsto d' insegnamento è un fattore importante delle risorse pubbliche investite nell' istruzione. Questo indicatore prende il tempo previsto d'insegnamento come misura ...
OCSE., Organisation for Economic Co-operation and Development, Centre pour la recherche et l'innovation dans l'enseignement, 2007
7
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
Indennizzo per cancellazione del volo e rientro dal viaggio il giorno successivo a quello previsto. Il volo di rientro del viaggiatore, come detto nell'introduzione, veniva cancellato; pertanto questi era costretto a posticipare il suo rientro dalle ...
P. Cendon, 2008
8
Testo unico degli enti locali commentato
Al fine di verificare il perseguimento degli obiettivi di semplificazione e di riduzione delle spese da parte degli enti locali, il prefetto accerta che gli enti territoriali interessati abbiano attuato, entro i termini stabiliti, quanto previsto dall' articolo 2, ...
Riccardo Carpino, 2013
9
Le città digitali in Italia. Misurare l'e-government. ...
... 10-20.000 20-100.000 Gestione anagrafe/Stato civile abitanti abitanti abitanti È stato realizzato 33,3 28,6 42,0 34,6 È in progetto la realizzazione 28,9 21,4 29,0 26,9 È in progetto l'adeguamento 11,1 14,3 16,1 13,5 Non è previsto 26,7 35,7 ...
Giuseppe De Rita, 2002
10
Responsabilità penale di enti e persone giuridiche
Commette ugualmente reato chiunque tenti di commettere il reato previsto al comma 1 di questo articolo. 5. Commette altresì un reato chiunque: (a) prenda parte in qualità di complice al compimento di un reato secondo quanto previsto dai ...
Nicola D'Angelo, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PREVISTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término previsto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dell'Olio, Idra: "Avevo previsto che la ferita non si sarebbe chiusa"
"Perché lo avevamo sempre previsto che la ferita non si sarebbe richiusa, che il sottopasso, comunque lo si giudichi, non sarebbe mai stato ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
2
Ricciardo: "Più vicini del previsto alla Mercedes"
Daniel Ricciardo si è detto convinto che la Red Bull sia in condizione di essere la seconda forza alle spalle della Mercedes al GP Ungheria di ... «F1grandprix.it, Jul 15»
3
Al via l'esodo estivo 2015. Previsto traffico intenso su strade e …
... Università · Italia · Mondo · Magazine · Home Calabria Al via l'esodo estivo 2015. Previsto traffico intenso su strade e autostrade calabresi. «Quotidiano online, Jul 15»
4
American Airlines: più utili del previsto nel secondo trimestre …
La compagnia aerea American Airlines Group (titolo quotato a Wall Street) ha chiuso il secondo trimestre con un utile per azione adjusted di 2 ... «Trend-online.com, Jul 15»
5
Indonesia, domani allenamento prima dell'AS Roma Day. Rientro …
Quindi i giallorossi prenderanno il volo che li porterà nella Capitale, con atterraggio previsto intorno alle 13:30 di domenica presso l'aeroporto ... «Retesport, Jul 15»
6
Come previsto arrivano le trombe d'aria, a Camerota si è abbattura …
A Marina di Camerota una violenta bufera con tanto di tromba d'aria si è abbattuta sul litorale. Sradincanti numerosi ombrelloni e portati al ... «Cilento Notizie, Jul 15»
7
Calciomercato Inter, ESCLUSIVO: Perisic, previsto un incontro a breve
CALCIOMERCATO INTER PERISIC WOLFSBURG ESCLUSIVO / MILANO - Ve ne parliamo ormai da tempo, Ivan Perisic si avvicina a grandi ... «Calciomercato.it, Jul 15»
8
Germania: PMI dei servizi (luglio) 53.7 contro 53.9 previsto
In Germania, l'indice PMI dei servizi mostra un ribasso inaspettato, come mostrano i dati ufficiali pubblicati sul Calendario Economico ... «ForexInfo.it, Jul 15»
9
Lancio vettore Proton previsto per agosto
Il primo lancio del vettore russo Proton, dopo una serie di fallimenti, è previsto per il mese di agosto. Lo ha annunciato il capo dell'Agenzia ... «Sputnik Italia, Jul 15»
10
Tutto pronto per il Premio Pergusa Spettacolo previsto nel weekend
Con le prove ufficiali avrà inizio il sesto appuntamento stagionale Racing Week End, che ospiterà le gare dei Campionati Italiani Turismo ... «Live Sicilia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Previsto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/previsto>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z