Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "primeggiare su" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRIMEGGIARE SU EN ITALIANO

primeggiare su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMEGGIARE SU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Primeggiare su es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRIMEGGIARE SU


andare su
andare su
avere su
avere su
camminare su
camminare su
contare su
contare su
convergere su
convergere su
far ricadere su
far ricadere su
incidere su
incidere su
indagare su
indagare su
lavorare su
lavorare su
mettere su
mettere su
portare su
portare su
poter contare su
poter contare su
potere su
potere su
prevalere su
prevalere su
puntare su
puntare su
riflettere su
riflettere su
salire su
salire su
tenere su
tenere su
tirare su
tirare su
tornare su
tornare su

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRIMEGGIARE SU

primavera
primavera della vita
primavere
primaverile
primazia
primaziale
prime lettere
prime rate
prime time
primeggiare
primevo
primi anni
primi elementi
primiceriale
primiceriato
primicerio
primiera
primieramente
primiero
primigenio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRIMEGGIARE SU

approdare su
dare su
gravare su
infierire su
influire su
mandare su
pesare su
posizionare su
premere su
prendere su
relazionare su
saltare su
sbattere su
scherzare su
sindacare su
sorvolare su
speculare su
trionfare su
vegliare su
vigilare su

Sinónimos y antónimos de primeggiare su en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRIMEGGIARE SU» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «primeggiare su» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de primeggiare su

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRIMEGGIARE SU»

primeggiare su sovrastare primeggiare aforismi significato superare surclassare avere meglio traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tradução inglês exemplos contexto reverso particolare credo aspetto della sicurezza debba tutte altre considerazioni particular believe that safety override other master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto leggi svizzere devono diritto internazionale ciò decide popolo legge ogni tentativo annacquare italian prime ʒare intransitivo distinguersieccellere essere primo molti tutti copyright dictionaries traduzioni pagina risultato ricerca trovati più minaccia assennato cento quali sono scopri larousse persona être premier première quelque chose cosa occuper place dans

Traductor en línea con la traducción de primeggiare su a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRIMEGGIARE SU

Conoce la traducción de primeggiare su a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de primeggiare su presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

练成
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sobresalir en
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Top up
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पर एक्सेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التفوق في
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

первенствует в
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

excel em
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

এ সীমা অতিক্রম করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Excel à
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

excel di
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

excel bei
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

優れ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에서 엑셀
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

excel ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

excel tại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மணிக்கு எக்சல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

येथे श्रेष्ठ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sivrilmek
70 millones de hablantes

italiano

primeggiare su
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Excel w
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

головує в
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Excel la
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

excel σε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

excel by
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

excel vid
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

excel på
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra primeggiare su

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIMEGGIARE SU»

El término «primeggiare su» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.453 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «primeggiare su» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de primeggiare su
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «primeggiare su».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRIMEGGIARE SU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «primeggiare su» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «primeggiare su» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre primeggiare su

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRIMEGGIARE SU»

Descubre el uso de primeggiare su en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con primeggiare su y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia della Repubblica Romana: tutta corredata di autentici ...
mente piace il primeggiare su di altrui, nò v'è tempo migliore a suscitare il principio di parte,' che quello, in cui regna la libertà di pensiero e di parola, e a tutti è l'adito aperto per giungere a somma altezza. L' ambizione è un verme, che  ...
Gaetano Valeriani, 1850
2
Prosa del «Daodejing»
Una nazione estesa potrebbe primeggiare su una piccola nazione, se fosse più umile di quest'ultima; una piccola nazione potrebbe primeggiare su una nazione estesa, se fosse più umile di quest'ultima... perciò i risultati si raggiungono ...
Davide Ziliani, 2012
3
La filosofia politica di Platone
Di contro, una persona ignorante non sarà in grado di distinguere l'esperto dall' inesperto e cercherà di primeggiare su tutti – esattamente come fa l'ingiusto (Rep ., 350a ss). Il giusto, come l'esperto in una qualche arte o scienza, ha dei criteri, ...
Chiodi, Gatti, Giulio Maria Chiodi, Roberto Gatti, 2008
4
L'estinzione?
E però che fare di un tal utile che mette tutti su lo stesso piano, quando è prima connaturata instanza dell'umana congerie quella di primeggiare su gli altri, tanto che a questa instanza si sacrificano gli altri valori e ogni accenno di cotesto util ...
Efraim, 2012
5
Memorie storiche de'Veneti primi e secondi. Ed
Etruschi , Pelasgi , Veneti di qua ; Giapidi , Liburni t lUirj , Epiroti di là, diversi sempre d'indole, sempre cercarono a vicenda primeggiare su questo seno e renderselo soggetto. Gli Etruschi Adriesi fatti potenti sulle nostre spiaggie, e nelle  ...
Giacomo Filiasi (conte.), 1812
6
Atti del Parlamento subalpino
... di 'aprire una strada al •commercio' di tutta Italia peV cola dove' è 'if pùnto ' nosfrB èrbbiktivo, dove' questo nostro 'coinmjJrcifi ( può primeggiare su quello' delle 'àure 'nazioni,', méntre invece lutrbvé ;sa!rèbbé sottomésso' alle medesime^ ftì ...
‎1869
7
L'annuario del parroco: 1955-1962
E poiché, ancora, cotesta vita religiosa in noi sacerdoti dev'essere più possente che negli altri, e s'immedesima con la vita sacerdotale, ei ne segue che in noi la vita sacerdotale debba primeggiare su tutte. Chi non è convinto di siffatta verità, ...
Giuseppe De Luca, 1994
8
Memorie storiche de' Veneti primi e secondi del conte ...
dell'Illirio ed Epiro sempre gente incoltà barbara o semibarbara ededita al ladroneccio. Etruschi, Pelasgi, Veneti di qua, Giapidi, Liburni, Illirj (I), Epirotî. di là, diversi sempre cl' indolee di costumi, sem» pre cercarono a vicenda primeggiare su ...
‎1798
9
Memorie Storiche De' Veneti Primi E Secondi
Etruschi j Pelasgij Veneti di qua, Giapidi , Liburni , Illirj (i), Epi roti di là, diversi sempre d'indole e di costumi, sempre cercarono a vicenda primeggiare su questo seno e renderselo soggetto. Gli Etruschi Adriesi fatti potenti sulle nostre spiagge, ...
Giacomo Filiasi, 1798
10
*Memorie storiche de' Veneti primi e secondi del cittadino ...
Etruschi, Pelasgi, Veneti di qua, Giapidi, Liburni, Illirj (I), Epiroti di là, diversi sempre' d' indolee di costumi, Sempre cercarono a vicenda primeggiare su quef sto seno e renderselo soggetto. Gli Etruschi Adriesi fatti potenti sulle' nostre spiaggia; ...
‎1798

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIMEGGIARE SU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término primeggiare su en el contexto de las siguientes noticias.
1
Juventus: ecco perché la società bianconera potrà vincere il 5 …
Dopo un'annata a dir poco strepitosa che ha visto la Juventus primeggiare su tutte le squadre Italiane e molte europee, è costretta, per il bene dei tifosi e per ... «90min, Jul 15»
2
Mini Republic a Olgiate Olona trova la Capitale dell'estate con …
... è il momento giusto per far valere un sano campanilismo e contribuire a vedere Olgiate Olona primeggiare su tutti e diventare capitale della MINI Republic. «Varese News, Jul 15»
3
Il record di Chiara: dottoressa in tre anni
SASSARI. Primeggiare su cinquecento colleghi non è stato facile, ma Chiara Venditti, 22 anni, algherese, è una ragazza abituata a ricevere onorificenze e a ... «La Nuova Sardegna, Jun 15»
4
Engine of the Year 2015: a Bmw la vittoria assoluta
... conferma l'elevata tecnologia di alcune delle soluzioni powertrain di riferimento per le rispettive categorie ha visto primeggiare su tutti Bmw, che si è portata a ... «Motori.it, Jun 15»
5
I Viticoltori di Castelnuovo Calcea vincono la Corsa delle Botti 2015 …
... ha visto primeggiare gli spingitori toscani di “Cascina Lana”, che ha sorpresa ... visto al traguardo Castelnuovo Calcea primeggiare su “4 Cascine” ed Incisa. «AT news, Jun 15»
6
Rosso relativo: su Twitter vince la strategia
Blogmeter ha condotto uno studio, Twitter in Italia, basato su una mole di dati mai ... a primeggiare su Twitter anche davanti a corazzate come Rai e Mediaset. «01Net, Jun 15»
7
Il lungo silenzio di Benigni. Storia di una sconfitta annunciata
Benigni si sarebbe potuto fermare alle consultazioni interne al partito, che in provincia l'avevano visto primeggiare su Fabio Urbinati con 200 voti, rispetto ai 185 ... «Riviera Oggi, Jun 15»
8
Toh, che caso: l'appalto del restyling di Corso San Giorgio (da 3,75 …
C'è davvero da complimentarsi se imprenditori della nostra provincia sono stati in grado di primeggiare su un così alto numero di concorrenti. L'articolo fornisce ... «Il Fatto Teramano, Jun 15»
9
I Dilettanti al via, scattano 71 atleti di cinque squadre
... siamo riusciti a comporre una formazione che, sulla carta, ha le caratteristiche giuste per primeggiare su tutti i traguardi» spiega il team manager Luciano Rui. «Tribuna di Treviso, Feb 15»
10
Juventus, Buffon: "Provare a primeggiare su tutti i fronti"
Gianluigi Buffon, capitano della Juventus, è stato oggi protagonista del 'Filo Diretto' su JTV. È stata l'occasione per il numero uno, per fare il punto sull'anno ... «Juvemania, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Primeggiare su [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/primeggiare-su>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z