Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "principiante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRINCIPIANTE EN ITALIANO

prin · ci · pian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRINCIPIANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Principiante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PRINCIPIANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «principiante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de principiante en el diccionario italiano

La definición de un principiante en el diccionario es que comienza. El principiante también le da muchas arias, pero sigue siendo una P., no puede hacer nada.

La definizione di principiante nel dizionario è che comincia. Principiante è anche si dà tante arie, ma è ancora un p., non sa far niente.


Pulsa para ver la definición original de «principiante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRINCIPIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
strabiliante
stra·bi·lian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRINCIPIANTE

principale
principalità
principalmente
principato
principe
principesca
principescamente
principesco
principessa
principessina
principi
principiamento
principiare
principiatore
principii
principino
principio
Principio
principio di base
principio vitale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRINCIPIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
straziante
strisciante
umiliante
viaggiante

Sinónimos y antónimos de principiante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRINCIPIANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «principiante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de principiante

ANTÓNIMOS DE «PRINCIPIANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «principiante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de principiante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRINCIPIANTE»

principiante agli inizi alle prime armi apprendista bamboccio debuttante dilettante esordiente garzone giovincello lattante matricola neoadepto neofita novellino novizio nuova leva nuovo pisciasotto piscione pivello poppante recluta sbarbatello sbarbato esperto principiante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani part pres principiare persona ancora maturato esperienza disciplina lavoro anche spreg attore contrassegno guida foglio rosa applicare sulle auto ragazzi fanno dizionari corriere della sera inizia attività arte professione quindi poca termine traduzione dicios abecedarian apprentice miglior hoepli parola prin piàn principiàre comincia appena principio apprendimento mestiere spanish central merriam webster audio

Traductor en línea con la traducción de principiante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRINCIPIANTE

Conoce la traducción de principiante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de principiante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

初学者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

principiante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

beginner
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शुरुआत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مبتدئ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

начинающий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

principiante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শিক্ষানবিস
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

débutant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemula
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Anfänger
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

初心者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

초보자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pamula
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người bắt đầu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொடக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नवशिक्या
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

acemi
70 millones de hablantes

italiano

principiante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

początkujący
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

початківець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

începător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αρχάριος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

beginner
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nybörjare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nybegynner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra principiante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRINCIPIANTE»

El término «principiante» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.360 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «principiante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de principiante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «principiante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRINCIPIANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «principiante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «principiante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre principiante

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ITALIANO CON «PRINCIPIANTE»

Citas y frases célebres con la palabra principiante.
1
Robin George Collingwood
Un uomo cessa di essere un principiante in una data scienza e diventa un esperto di quella scienza quando impara che è destinato a rimanere un principiante per tutta la vita.
2
Gina Lollobrigida
La rivalità potevo averla con Sophia Loren, non con una principiante.
3
Meister Eckhart
Sii disposto ad essere un principiante ogni singolo mattino.
4
Barbara Sher
Tu puoi imparare nuove cose in ogni momento della tua vita se sei disposto ad essere un principiante. Se riesci davvero ad imparare a pensare come se fossi un principiante, l’intero mondo si apre a te.
5
Shunryu Suzuki
Il vero segreto dell'apprendimento è avere sempre una mente da principiante perché nella mente di un principiante ci sono molte possibilità, nella mente di un esperto, poche.
6
Godfried Bomans
La semplicità non è la caratteristica del principiante, è la dura battaglia per cui il maestro ha lottato molto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRINCIPIANTE»

Descubre el uso de principiante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con principiante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contatto 1: corso di italiano per stranieri : [livello ...
Textbook for students learning Italian as a foreign language.
Rossella Bozzone Costa, Chiara Ghezzi, Monica Piantoni, 2005
2
Il libro completo del body building
Da sempre si è fatta distinzione tra due figure che si recano in palestra: il principiante e l'esperto. Il primo va inteso come una persona che ha alle spalle meno di sei mesi di allenamento con i pesi, mentre il secondo possiede decisamente più ...
Bruno Davide Bordoni, 2011
3
Informatica facile 2. Laboratorio cooperativo per potenziare ...
Saper produrre un documento grafico con il programma Paint – Creano un documento; disegnano, usando la casella degli stru- 4 menti; salvano (livello: principiante). – Selezionano parti del disegno; scrivono usando il font e le dimen- 5 sioni ...
Raffaella Evandro, Carlo Scataglini, 2007
4
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
Consigli. al. principiante. L'esecuzione del Mambo non presenta particolari difficoltà. La tecnica di base si apprende facilmente e. una volta entrati nel ritmo, si possono mettere in sequenza decine di figure senza cambiare la metodica dei  ...
Rino Capone, 2006
5
Ciclismo. La passione della bicicletta
Il ciclista principiante che vuole dedicarsi all'attività agonistica deve allenare il proprio corpo a sfamarne e a valorizzarne tutte le potenzialità fisiche, spesso insospettate, per ottenere il massimo rendimento. Pedalando, ben presto si accorgerà ...
Alfonso Bietolini, 2003
6
Ocere teatrali del Sig
Son tre anni , ch' io recito da prima donna , e una principiante non verrà a soverchiarmi . Ann. Principiante .' Con chi credete voi dì parlare ? E' ve» ro , che son giovane più di voi , e me ne vanto , ma una, che canta all'improvviso non fi dice ...
Carlo Goldoni, 1789
7
Opere teatrali del Sig. avvocato Carlo Goldoni, Veneziano: ...
Son tre anni , ch' io recito da prima donna , e una principiante non verrà a soverchiarmi . Ann. Principiante .' Con chi credete voi di parlare ? E' vei ro , che son giovane più di voi , e me ne vanto , ma una , che canta ali* improvviso non fi dice ...
Carlo Goldoni, 1789
8
Difesa della dottrina dell'angelico dottor San Tommaso sopra ...
pirebbe alla prima uno (colare principiante ) non nominant ,, ptccatum mortale i che dtcuntur libidinofa Jolùm ex fua confa: „ che non habent nomen peccati, nifi ex prava ordinatione . Dun- „ que tattus UH non funt ex genere fuo mortale s, ...
Tomás de Aquino (Santo), 1746
9
Scelta completa di tutte le migliori commedie di carlo goldoni
Son tre anni ch' io recite da prima Donna, e una principiante non verrà a soverchiarmi. Ann. Principiante? Con chi credete voi di parlare? E' vero, che son giovane più dì voi, e me ne vanto; ma una, che canta al1' improvviso, non si dice una ...
Carlo Goldoni, 1828
10
Commedie scelte: L'impresario delle smirne
Ann. Principiante! Con chi credqte voi di. parlale ? È vero che son giovane più di voi, e me ne vanto , ma una che canta all'improvviso nonsi dice una principiante. Ho fatto Su' ora da seconda per esercitarmi, per imparar l'azione, ina da ora ...
Carlo Goldoni, 1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRINCIPIANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término principiante en el contexto de las siguientes noticias.
1
La dimensione intimistica di Antonella Neri nascosta nel libro “Come …
Per il principiante può essere l'indicazione di una strada da seguire, per lo studente in difficoltà può costituire un cambiamento di rotta ... «Strill.it, Jul 15»
2
Vuoi affrontare Roger Federer e sei un principiante Grazie a …
La fondazione del nordamericano darà l´opportunità per il secondo anno di fila di far vivere esperienze uniche ai fan. Chi offrirà di più potrà ... «Tennis World Italia, Jul 15»
3
Top fitness app per mantenersi in forma durante l'estate
Yoga.com ti propone una raccolta di 300 posizioni ed esercizi di respirazione organizzati per livelli di difficoltà (principiante, intermedio ed ... «Ninja Marketing, Jul 15»
4
Da tesi di laurea a mobile game: Tap-Song, l'app per seguire il ritmo …
L'app, un Rhythm Game, presenta 4 livelli di difficoltà, da principiante a super esperto. Dal punto di vista grafico possiede più di dieci sfondi da ... «Liveunict, Jul 15»
5
Intervista a Delunas, sindaco di Quartu Sant'Elena
Non sono un principiante, l'ho già detto. Però non si può nemmeno immaginare, per rispetto non solo del sindaco ma soprattutto dei cittadini, ... «Babylonpost, Jul 15»
6
Decide di imparare a nuotare a 92 anni
La donna, neo abbonata alla Pinguino Nuoto, si è iscritta ad un corso da principiante. A dimostrazione del fatto che non è mai troppo tardi per ... «Terre Marsicane, Jul 15»
7
Ecco Come Sopravvivere Alla Bolla Del Main Event WSOP
Essendo un principiante, ero soddisfatto del piano. Quindi immaginate il mio dilemma quando all'improvviso ho ricevuto {K-} da early position ... «PokerNews.com, Jul 15»
8
Il 'J'accuse' di Alessandra
Errori, forse, da principiante. Ma la piccola platea della festa pd di Verona non abbia dubbi: adesso «Torna la vera Alessandra Moretti» ha ... «LetteraDonna, Jul 15»
9
rubriche > Se sul "Mattino" non si vede buongiorno: lezioni della storia
Togliatti era soltanto un principiante... E a proposito, sempre ieri, "Corsera" (p. 1) leggo questo titolo: «Le lezioni della storia». Ecco: forse a chi ... «Avvenire.it, Jul 15»
10
Tornano le offerte sottocosto da Unieuro
... con ASUS Memopad 8 4G/LTE a 189€, Samsung Galaxy Tab 4 10.1″ a 249€ e Archos 70U a soli 59€, ottimo per qualche principiante. «Tutto Android, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Principiante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/principiante>. Sep 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z