Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prioritariamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRIORITARIAMENTE EN ITALIANO

prio · ri · ta · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIORITARIAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Prioritariamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PRIORITARIAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «prioritariamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prioritariamente en el diccionario italiano

La definición de prioridad en el diccionario es con prioridad.

La definizione di prioritariamente nel dizionario è con priorità.


Pulsa para ver la definición original de «prioritariamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRIORITARIAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRIORITARIAMENTE

principio di base
principio vitale
princisbecco
print-out
priora
priorale
priorato
priore
prioria
priorità
prioritario
priscamente
priscillianesimo
priscillianista
prisco
prisma
prismatico
prismoide
pristinamente
pristino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRIORITARIAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de prioritariamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRIORITARIAMENTE»

prioritariamente significato prioritariamente wikizionario contenuto aperto navigazione avverbio modifica modo prioritario dando priorità grandi dizionari prio mén repubblica precedenza urgenza ilsinonimo lingua italiana sfogliare cercare traduzione gratuito tante altre traduzioni reverso consulta anche primitivamente priorizar inglés wordreference glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian examples tratta obiettivi perseguire question objectives that must pursued priority human primariamente simili altrettanto importanti prima portale italiani trova tasse casa mille trappole dovrebbero dice legge solo può andare

Traductor en línea con la traducción de prioritariamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRIORITARIAMENTE

Conoce la traducción de prioritariamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prioritariamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

优先
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

prioridad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

priority
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्राथमिकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أفضلية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

приоритет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

prioridade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অগ্রাধিকার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

priorité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

keutamaan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Priorität
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

優先順位
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

우선
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

prioritas
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quyền ưu tiên
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முன்னுரிமை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्राधान्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

öncelik
70 millones de hablantes

italiano

prioritariamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

priorytet
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пріоритет
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prioritate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προτεραιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

prioriteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

prioritet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prioritet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prioritariamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIORITARIAMENTE»

El término «prioritariamente» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.081 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prioritariamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prioritariamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «prioritariamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRIORITARIAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prioritariamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prioritariamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre prioritariamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRIORITARIAMENTE»

Descubre el uso de prioritariamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prioritariamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Redditi di natura finanziaria
47, comma 1, del TUIR, secondo cui si considerano prioritariamente distribuiti gli utili o riserve di utili che non hanno natura di riserve di capitale, per la quota di esse non accantonata in sospensione d'imposta. Nel caso delle SIIQ, per effetto ...
Gianfranco Ferranti, 2008
2
La tassazione dei gruppi d'impresa
47, comma 1, del Tuir secondo cui «indipendentemente dalla delibera assembleare, si presumono prioritariamente distribuiti l'utile dell'e- sercizio e le riserve diverse da quelle del comma 5 per la quota di esse non accantonata in ...
‎2014
3
La distribuzione degli utili di esercizio: tassazione e ...
Ciò assicura che il socio subisca prioritariamente la tassazione sulla base imponibile del 40 per cento nel momento in cui le riserve di utili gli siano attribuite. Considerazioni Dunque a parere dell'Agenzia delle Entrate le disposizioni del ...
Raffaele Pellino, 2009
4
Imposta sul reddito delle società
115 prevede che in assenza di una diversa esplicita volonta` dell'assemblea si considerano prioritariamente distribuiti gli utili e le riserve di utili formatisi negli esercizi soggetti al regime di trasparenza. Al riguardo, l'art. 8, comma 4, del decreto ...
‎2008
5
La separazione personale dei coniugi ed il divorzio
155 quater che, nella rubrichetta, usa la dizione: assegnazione della casa familiare e prescrizioni in tema di residenza ed al primo comma precisa che il godimento della casa familiare e` attribuito tenendo prioritariamente conto dell' interesse ...
Francesco Scardulla, 2008
6
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
917/1986, dispone che, «salva diversa esplicita volonta` assembleare, si considerano prioritariamente distribuiti gli utili e le riserve di utile realizzati nel periodo di efficacia dell'opzione». Inoltre, «tale presunzione si applica anche se gli utili e ...
Guido Vasapolli, Andrea Vasapolli, 2012
7
L'affidamento dei minori. Condiviso - Esclusivo - A terzi - ...
In ogni caso è questo il punto focale della norma con cui appunto viene codificato che la possibilità di affidare i minori ad entrambi i genitori debba essere valutata prioritariamente dal giudice. Credo che l'avverbio prioritariamente sia e abbia ...
Gabriella Contiero, 2009
8
T.U.I.R. 2013
1, comma 2, del citato decreto dispone che in caso di distribuzione di utili, si considerano prioritariamente distribuiti quelli che si sono formati con gli utili prodotti fino all'esercizio 2007, che quindi scontano l'imposta nella previgente misura del ...
Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, 2013
9
I diritti audiovisivi sportivi. Manuale giuridico, pratico e ...
... percentuale crescente del totale delle risorse assicurate dalla contrattazione individuale dei diritti audiovisivi, determinata prioritariamente dall'Assemblea di categoria entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente decreto, ...
Enzo Morelli, 2012
10
Le persone e la famiglia
155 quater, ai sensi del quale il godimento della casa familiare è attribuito tenendo prioritariamente conto dell'interesse dei figli. Dell'assegnazione il giudice tiene conto nella regolazione dei rapporti economici tra i genitori, considerato ...
Emanuela Giacobbe, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRIORITARIAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prioritariamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sì, la tassa sui condizionatori è una bufala Ma le imposte sui …
... nuove forme di fiscalità ecologica destinate prioritariamente alla riduzione della tassazione sui redditi, in particolare sul lavoro generato dalla ... «L'Espresso, Jul 15»
2
Non riesci a pagare le tasse? Puoi lavorare per il Comune ed …
Tali riduzioni sono concesse prioritariamente a comunità di cittadini costituite in forme associative stabili e giuridicamente riconosciute”. «PerugiaToday, Jul 15»
3
La riforma della giustizia è “quasi” legge. Ora tocca al Senato
... al fine di assicurare una più celere definizione della procedura concorsuale, di trattare prioritariamente le cause in cui è parte un fallimento o ... «Studio Cataldi, Jul 15»
4
A Vignola Day Hospital oncologico per i cittadini di Valsamoggia …
... e consente di utilizzare al meglio le risorse, in un'ottica di sistema, puntando prioritariamente a garantire risposte ai bisogni dei cittadini”. «Sassuolo 2000, Jul 15»
5
Sicilia, più sinergia tra turismo e beni culturali
... culturali regionali verso la fase della piena valorizzazione economica, prioritariamente attraverso un intelligente sistema di fruizione turistica. «GuidaViaggi, Jul 15»
6
Pip D2: presentati i lavori per l'urbanizzazione dell'area che ospiterà …
Saranno prioritariamente effettuati i lavori per la viabilità interna, la rete idrica, la rete fognante bianca e nera (che dal sito dove sorgeranno le attività produttive ... «I Love Canosa, Jul 15»
7
Casatenovo: PEI, ''priorità alla nuova scuola e sul centro sportivo …
Le risorse proprie del Comune saranno infatti indirizzate prioritariamente alla costruzione della nuova scuola media. I banchi della ... «Casateonline, Jul 15»
8
“Dopo l'uso umano l'acqua sia per piante e animali”, l'appello di …
... prioritariamente all'agricoltura. La stessa agricoltura che produce beni primari per l'uomo e contribuisce a mantenere il paesaggio ordinato”. «Bologna 2000, Jul 15»
9
I 5 Stelle vogliono il “Baratto amministrativo”: meno tasse per chi dà …
Tali riduzioni sono concesse prioritariamente a comunità di cittadini costituite in forme associative stabili e giuridicamente riconosciute. «Il Giunco.net, Jul 15»
10
Acerra, l'inceneritore può continuare a bruciare rifiuti
... non per gli impianti destinati prioritariamente a bruciare rifiuti. Neppure ha pregio, argomenta la I sezione, la considerazione secondo cui, nel ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prioritariamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/prioritariamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z