Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "procacità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROCACITÀ EN ITALIANO

pro · ca · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCACITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Procacità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROCACITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «procacità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de procacità en el diccionario italiano

La definición de procacidad en el diccionario es el carácter de quién, de qué es tetona.

La definizione di procacità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è procace.


Pulsa para ver la definición original de «procacità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROCACITÀ


capacità
ca·pa·ci·
dicacità
di·ca·ci·
edacità
e·da·ci·
feracità
fe·ra·ci·
fugacità
fu·ga·ci·
incapacità
in·ca·pa·ci·
loquacità
lo·qua·ci·
mendacità
men·da·ci·
mordacità
mor·da·ci·
opacità
o·pa·ci·
perspicacità
per·spi·ca·ci·
radiopacità
ra·dio·pa·ci·
rapacità
ra·pa·ci·
sagacità
sa·ga·ci·
salacità
sa·la·ci·
sovraccapacità
so·vrac·ca·pa·ci·
tenacità
te·na·ci·
veracità
ve·ra·ci·
vivacità
vi·va·ci·
voracità
vo·ra·ci·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROCACITÀ

procaccevole
procaccia
procacciamento
procacciante
procacciare
procacciarsi
procacciatore
procaccino
procaccio
procace
procacemente
procacia
procaina
procariote
procariotico
procedente
procedenza
procedere
procedere con coerenza
procedere fino a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROCACITÀ

aumentare la velocità
autenticità
bevacità
cecità
criticità
dinamicità
economicità
elettricità
felicità
fisicità
laicità
molteplicità
periodicità
psicomotricità
pubblicità
semiopacità
semplicità
siccità
tipicità
velocità

Sinónimos y antónimos de procacità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROCACITÀ»

procacità procacità dizionari corriere della sera appariscenza sensualità provocanti significato termine grandi carattere ciò procace wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni imprudencia insolencia miglior gratuito repubblica blog delle ragazze bisogna sapere spiaggia più altre situazioni impossibile ignorare prorompente appare come vera garzanti linguistica letter sfacciataggine insolence impudence essere provocante provocativeness antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi invar procacitate deriv procax procacis glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Traductor en línea con la traducción de procacità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROCACITÀ

Conoce la traducción de procacità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de procacità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

procacità
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

procacità
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

procacità
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

procacità
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

procacità
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

procacità
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

procacità
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

procacità
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

procacità
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

procacità
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

procacità
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

procacità
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

procacità
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

procacità
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

procacità
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

procacità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

procacità
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

procacità
70 millones de hablantes

italiano

procacità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

procacità
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

procacità
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

procacità
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

procacità
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

procacità
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

procacità
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

procacità
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra procacità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROCACITÀ»

El término «procacità» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.776 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «procacità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de procacità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «procacità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROCACITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «procacità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «procacità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre procacità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROCACITÀ»

Descubre el uso de procacità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con procacità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La procacità è cupida; la petulanza, sfacciata: la prima inanca di discrezione; l' altra, di rispetto. La petulanza ha luogo segnatamente da inferiore a superiore; la procacità, con tutti. Questi difetti dispiacciono talvolta più dell'intima malignità, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
La petulanza è ardita; la protcrvia. sfrontata; la procacità, senza freno. La procacità è copida; la petulante, sfacciate: la prima manca di discrezione; l'altra, di rispetto. La petulanza ha luogo segnatamente da inferiore a superiore; la procacità ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
3
Programma del corso di diritto criminale dettato nella R. ...
In quanto però al problema che adesso ci occupa, se cioè la procacità della donna debba ammettersi come scusa ai violentatore, le due opposte scuole giungono sempre all' identico risultamento; ma con una formula e modo sostanzialmente ...
‎1868
4
*Opere del co. Algarotti: 17
All' eleganza del sermone aggiungevano altre in que' tempi la procacità de' parlari, il condimento de'vez' ai, gl'incitamenti della danza e del canto, i lenocinj tutti e le ragioni della voluttà. L' onor loro, che anticamente consisteva nella modestia ...
‎1794
5
Saggio di esercitazioni filologiche
Onde quelle ne' cui volti il banbacello campeggia, nella prima fronte promettono temulenza, ebrietà , arroganza, vanagloria, temerità , procacità. » Frane Pontano, Race. scritlur. var. per le nozze Riccomanni-Fineschi , pag. 27, Torino, tip.
Alfonso Cerquetti, 1865
6
Opere vogari di Leon Batt: Della vita e delle opere di L.B. ...
lingua e procacità (a). L' ira di chi può tanto in te quanto tu provi, si sederà colla tua sommissione, molto più che coll'alterezza. L' ira che t' incuoce si spegne e mitiga colle umili parole : e gioveratti non raro parere men savio e men dotto che  ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
7
Opere volgari, per la più parte inedite e tratte dagli ...
lingua e procacità (a). L' ira di chi può tanto in te quanto tu provi, si sederà colla tua sommissione, molto più che coll'alterezza. L' ira che t' incuoce si spegne e mitiga colle umili parole : e gioveratti non raro parere men savio e men dotto che  ...
Leone Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
8
Opere del conte Algarotti
All'eleganza del sermone aggiungevano altre in que' tempi la procacità de' parlari, il condimento de' vezzi, gl'incitamenti della danza e del canto, i lenocinj tutti e le ragioni della voluttà. L' onor loro , che anticamente consisteva nella modestia ...
Francesco Algarotti, 1794
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La petulanza ha luogo segnatamente dainferiorc a superiore; la procacità, con tutti. Questi difetti dispiacciono talvolta più dell'intimo malignità, della libidine e dell'orgoglio, perché i detti vizii possono aver del pudore, starsi nascosti: ma la ...
‎1852
10
Il gesuita moderno: 1
Le mie pagine son sanguinose, perché trattano dei macelli di Lucerna“, e imbrattate colle menzogne, colle calunnie, colla viltà delle ignominie, colla procacità delle ire e di somiglianti lordure, per modo che a tergerle non ci vorrebbe meno ...
Gioberti (Vincenzo), 1846

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROCACITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término procacità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Under The Skin, la recensione
Sfruttando la procacità del proprio aspetto, l'alieno (nei titoli di coda indicato con il nome di Laura -altra citazione a Lynch?- sebbene nel film ... «MondoRaro.com, Jul 15»
2
Ecco la Nazionale italiana delle wags
Ecco a voi uno schema di gioco della bellezza e della procacità femminile, sbilanciatissimo all'attacco ma inappuntabile nella sua essenza. «TuttoCalciatori.Net, Jul 15»
3
Emma Marrone in bikini: meglio gli anni '50 o i tempi moderni?
... sembra saper resistere alla procacità dell'artista al suo fianco. Il nostro consiglio? Mettere da parte il vintage e optare per linee più moderne. «Velvet Style Italia, Jul 15»
4
E' morta la Gradisca
... nonostante la ben nota procacità, era «troppo magra»: è arcinota la passione del grande regista per le donne giunoniche, spesso disegnate ... «Corriere Romagna, Jun 15»
5
Hyperdimension Neptunia Re;Birth2: Sisters Generation - Si torna a …
Al fan service sfrenato, dedicato agli amanti della procacità femminile, si accompagna una sempre pregevole (senza strafare) veste grafica ... «Z-Giochi.com, Jun 15»
6
GF, Cristina Del Basso incinta: una emozionante sorpresa
... hanno lasciato il segno, se non per la sua procacità e per il suo fisico sul quale in molti, durante le puntate del reality show, hanno scherzato. «MovieTele, Jun 15»
7
FUMETTI ALL'INCANTO: dai grandi maestri ai giovani talenti
... che corrono su nudi femminili, scoprendo man mano il pallore diafano della pelle fino ad esplodere nella procacità più disinibita della carne. «AFNews, May 15»
8
Anticipazioni U&D, registrazione ventuno maggio: la scelta di Fabio …
Nella registrazione della scelta finale di U&D del 21-05, però, oltre alla bella Nicole in studio ci sarà anche Silvia, che con la sua procacità e il ... «Blasting News, May 15»
9
Sabrina Ferilli, tra baci e lingeri sa come tenere su di giri il marito
Del resto la procacità è sempre stato il marchio di fabbrica di Sabrina, dal film premio Oscar di Paolo Sortrentino La grande bellezza fino agli ... «Informa la tua mente, May 15»
10
Roberta Bruzzone querela l'imitatrice. Selvaggia Lucarelli: "Più …
Adesso, i riferimenti sessuali e ad una procacità che non manifesto, tanto che vesto in modo assolutamente sobrio e mantengo sempre un ... «Magazine delle donne, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Procacità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/procacita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z