Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "proconsolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROCONSOLO EN ITALIANO

pro · con · so · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCONSOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Proconsolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROCONSOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «proconsolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

proconsolo

Proconsolo

Proconsol era el nombre del magistrado que presidía el arte de los jueces y de los notarios en la república florentina medieval. Posteriormente se convirtió en la cabeza de todas las artes o corporaciones florentinas. Tenía jurisdicción sobre litigios internos con miembros individuales. Al igual que todas las grandes artes, el de los jueces y notarios se reunió en un prestigioso edificio, todavía existente, aunque en gran parte reformado: el Palazzo dell'Arte dei Giudici e Notai, ubicado en via Proconsolo 6, leído en un 'epígrafe por encima de la puerta de entrada. Se componía de un inmenso salón coronado por una alta torre. En la planta baja, el amplio salón de la audiencia de arte muestra frescos con las representaciones de varios ilustres hombres latinos, medievales y del Renacimiento temprano, incluyendo Dante Alighieri, quizás el retrato más antiguo de los que vinieron a nosotros. Proconsolo era il nome del magistrato che presiedeva l'Arte dei Giudici e Notai nella medievale Repubblica fiorentina. Esso divenne in seguito il capo di tutte le arti o corporazioni fiorentine. Egli aveva giurisdizione sulle controversie interne alle singole arti. Come tutte le arti maggiori quella dei Giudici e Notai si riuniva in un palazzo prestigioso, ancora oggi esistente, sia pure largamente rimaneggiato: il Palazzo dell'Arte dei Giudici e Notai, che si trova in via del Proconsolo 6, come si legge in un'epigrafe sovrastante la porta di ingresso. Esso era costituito da una vasta sala sormontata da un'alta torre. Al piano terreno la vasta sala delle udienze dell'arte mostra affreschi con le effigie di vari uomini illustri latini, medioevali e del primo rinascimento, fra queste quella di Dante Alighieri che forse è il più antico ritratto fra quelli a noi pervenuti.

definición de proconsolo en el diccionario italiano

La definición de proconsolo en el diccionario se encuentra en la antigua república florentina y en algunas ciudades italianas medievales, jefe de los cónsules o rector del arte de los jueces y notarios. Procónsul es también procónsul.

La definizione di proconsolo nel dizionario è nell'antica repubblica fiorentina e in alcuni comuni medioevali italiani, capo dei consoli o rettore dell'Arte dei giudici e notai. Proconsolo è anche proconsole.

Pulsa para ver la definición original de «proconsolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROCONSOLO


a solo
a solo
anche solo
anche solo
arciconsolo
ar·ci·con·so·lo
asolo
a·ʃo·lo
assolo
as·so·lo
basolo
ba·ʃo·lo
bissolo
bis·so·lo
bossolo
bos·so·lo
bussolo
bussolo
consolo
consolo
lisolo
li·ʃo·lo
mussolo
mus·so·lo
non solo
non solo
pesolo
pe·so·lo
pisolo
pi·ʃo·lo
rosolo
ro·ʃo·lo
solo
so·lo
star solo
star solo
torsolo
tor·so·lo
uno solo
uno solo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROCONSOLO

proclitico
proclive
proclività
proco
procoio
procombente
procombere
proconsolare
proconsolato
proconsole
procrastinabile
procrastinamento
procrastinare
procrastinato
procrastinatore
procrastinazione
procreabile
procreamento
procreare
procreatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROCONSOLO

angolo
articolo
bolo
colo
cresolo
farsi giustizia da solo
fusolo
giocattolo
paolo
piccolo
polo
ruolo
sbrisolo
singolo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
trovarsi solo
volo

Sinónimos y antónimos de proconsolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROCONSOLO»

proconsolo proconsolo nome magistrato presiedeva arte giudici notai nella medievale repubblica fiorentina esso divenne seguito capo tutte arti corporazioni fiorentine egli aveva giurisdizione sulle firenze breakfast residenza offre camere accoglienti confortevoli pochi passi piazza duomo recensioni foto vedi amatoriali offerte speciali pensioni pensione incantevole centro storico situata fiume arno ponte vecchio denominazione storica edificio della strada parcheggi tuttocittà parcheggio città vicino aeroporto alla stazione mappa indirizzi book florence hotels save your booking view photos read genuine guest reviews antica dimora quattrocentesca padronale affacciato metri dagli uffizi osteria wine grill piace persone parlano sono state lunch lounge inps nuovo sportello telematico nazione febbraio attivo domani integrato inpdap nelle altre postazioni affitto appartamento ottimo stato attico ascensore panoramicissimo luminosissimo oggetto unico gran

Traductor en línea con la traducción de proconsolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROCONSOLO

Conoce la traducción de proconsolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de proconsolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

执政官
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

procónsul
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

proconsul
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

proconsolo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حاكم طاغية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

проконсул
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

procônsul
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রাজ্যপাল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

proconsul
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gubernur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Prokonsul
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

総督
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지방 총독
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gubernur
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tổng đốc một tỉnh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆளுனராக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

राज्यपाल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vali
70 millones de hablantes

italiano

proconsolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

prokonsul
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

проконсул
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

proconsul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανθύπατος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

goewerneur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

proconsul
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prokonsul
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra proconsolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROCONSOLO»

El término «proconsolo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.260 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «proconsolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de proconsolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «proconsolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROCONSOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «proconsolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «proconsolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre proconsolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROCONSOLO»

Descubre el uso de proconsolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con proconsolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
Pochi gior-'ni dopo ritornò in Smime'il proconsolo Quintiliano , secondo l' usato; e salito sopra il su'o tribunale ,chiamò a se Pionio , e gli 'domandò il nome suo . Rispose egli 2 Pionio. Disse il proconsolo : Sacrifica. Rispozse quegli: Non già, ...
Claude Fleury, Giuseppe Aloja, 1767
2
Storia ecclesiastica, continuata dal P. Fabre. - Brescia, N. ...
a questa lettera, perchè avea sdegno in riguardo di Mauro amico mio. Il proconsolo disse: Gl'imperadori Costantino il grande, e Licinio hanno bontà di favorire i cristiani, ma non già per corrompere la disciplina; bensì perchè questa religione ...
Claude Fleury, 1826
3
Raccolta Di Vite De'Santi Per Ciascun Giorno Dell'Anno: 1-12
Vedendo adunque l' avvocato del fisco che si chiamava Pompeiano, man. care nella nota de'soldati descritti da Vittore il di lui figliuolo Massimiliano, gli obbligò ambidue di comparire avanti a Dione proconsolo nel foro della città. Poichè il ...
Carlo Massini, 1843
4
Il notariato in Toscana alle origini dello Stato moderno
... 158n CORTONA, ARCHIVIO COMUNALE Serie G', Ordinamenti e Statuti, 2bis, 36n, 37n, 38n, 80n, 81n Serie G', Ordinamenti e Statuti, 6, 120n, 137n FIRENZE, ARCHIVIO DI STATO Arte dei giudici e notai o Proconsolo, 1, 8n, 9n, 11n, 13n, ...
Alarico Barbagli, 2013
5
Storia universale della Chiesa cattolica dell'abate ...
Pochi giorni dopo, il proconsolo Quintiliano giunto a Smirne, e presentatogli iI martire, ordinò che venisse disteso sul cavalletto e che gli fosse straziato il corpo colle unghie di acciaio, dopo di che lo condannò ad esser bruciato vivo, come fu  ...
‎1859
6
Storia di Giulio Cesare [Napoleone 3.]
6 Proconsolo di Macedonia. . . . . 42 Proconsolo della Spagna ci- Proconsolo di Bitinia . . . . . . . .. 42 teriore . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 42 Proconsolo di Creta . . . . . . . . . . lì Proconsolo della Spagna ul- Proconsolo di Siria . . . . . . . . . . . 42 teriore .
‎1867
7
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
1 Altrove parlai della Via dei PROCONSOLO; qui si rende necessario un cenno di questa Magistratura di gran rilievo si ai tempo della Repubblica che del Principato. Fino dal 1263 si ordinò . che ciascuna delle sette Arti Maggiori avesse  ...
Agostino Ademollo, 1841
8
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tiempo dell'assedio: ...
'TS) AJtrore parlai delta Via del PROCONSOLO ; qui si rende necessario un cenno di questa Magistratura di gran riliero si al tempo della Rcpubblica che del Prin- eipato. Fino dal 1263 si ordinó . che ciascuna delle sette Arti Maggiori new  ...
Agostino Ademollo, 1841
9
*Histoire ecclesiastique: 3: Dall'anno 251 al 313
nella mattina , il proconsolo mandò per S. Cipria— no ; uscì egli dalla-casa -del principe-accompagnato' daîun' infinità di persone. ll cielo' era piena-mento sereno, e il sole ln'minoso. Uno stadio vi vera di* distanza smo al pretorio.. vale a dire ...
Fleury (Claude), 1777
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Del proconsolo ; Che appar- tiene al proconsolo . Nicol. pros, sner . Allí che non so- no proconsolari, non originali, o distesi da Pubblico Nonio . , I PROCONSOLO . Che tiene la vece di consolo . Lat. proconsul . Or. eV$ííTai»( . Borgh. Col. Lat.
Paulo Costa, 1823

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROCONSOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término proconsolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scienza | Una materia oscura meno esotica?
... al Museo di Storia Naturale dell'Università di Firenze la Scienza abbraccia il tango (Antropologia, via del Proconsolo, 12 – ore 21.00). La serata inizierà con la ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Giorno e notte mercoledì 22 luglio
Cortile del Bargello, via del Proconsolo 4, ore 21, 15 euro, anche domani. Spazi estivi. RARI NANTES Sarà il dj, produttore Gerardo Frisina, ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
3
Uffizi, Nardella riparte da Isozaki
La Camera di commercio ha deciso di metterlo in vendita (e finanziare così, assieme all'ex Borsa merci in via del Proconsolo, i lavori di ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
4
Cultura, il progetto di Nardella: "Una Villette in piazza Stazione"
... Miglio della cultura, un percorso che da piazza Duomo arrivi fino all'Arno, correndo lungo una via del Proconsolo interamente pedonalizzata. «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
5
13/7 I lavori della settimana sulle strade di Firenze
Borgo Albizi: la strada sarà chiusa nel tratto via Giraldi-via del Proconsolo a partire da lunedì 13 luglio per alcuni lavori edili. Il provvedimento ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
6
Concerti al Museo del Bargello: stasera la “Musica dal grande …
... alle 21:00 escono dai fotogrammi per invadere le secolari mura del Museo del Bargello a Firenze (via del Proconsolo, 4; biglietto 15 euro, ... «Il sito di Firenze, Jul 15»
7
Inps di Firenze: pensionati in presidio
Presidio davanti alla sede regionale dell'Inps, a Firenze (via del Proconsolo n° 10), il prossimo martedì 14 luglio, da parte dei sindacati ... «Nove da Firenze, Jul 15»
8
Sostituzione delle tubazioni del gas in viale Redi e via Verdi e non …
Borgo Albizi: la strada sarà chiusa nel tratto via Giraldi-via del Proconsolo a partire da lunedì 13 luglio per alcuni lavori edili. Il provvedimento ... «gonews, Jul 15»
9
I pensionati all'Inps: “Non siamo privilegiati, ma cittadini che hanno …
Presidio davanti alla sede regionale dell'Inps, a Firenze (via del Proconsolo n° 10), il prossimo martedì 14 luglio, da parte dei sindacati ... «gonews, Jul 15»
10
Cantieri aperti anche con il gran caldo, ecco i lavori della settimana
La strada sarà chiusa, inoltre sarà revocata l'area pedonale di via del Proconsolo-piazza San Firenze e in via delle Seggiole sarà istituito un ... «Il Reporter, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Proconsolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/proconsolo>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z