Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prodigalizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRODIGALIZZARE EN ITALIANO

pro · di · ga · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRODIGALIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Prodigalizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA PRODIGALIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «prodigalizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prodigalizzare en el diccionario italiano

La definición de prodigalizar en el diccionario es gastar, dar generosamente.

La definizione di prodigalizzare nel dizionario è spendere, donare con prodigalità.


Pulsa para ver la definición original de «prodigalizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRODIGALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRODIGALIZZARE

prodiere
prodiero
prodigali
prodigalmente
prodigamente
prodigare
prodigarsi
prodigarsi per
prodigi
prodigio
prodigiosamente
prodigiosità
prodigioso
prodigo
proditore
proditoriamente
proditorietà
proditorio
prodittatore
prodizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRODIGALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de prodigalizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRODIGALIZZARE»

prodigalizzare prodigalizzare lessicografia della crusca perciocchè quello iddio prodigalizzano sangue alle brutte bestie cose sono questo doverebber ristrignere grandi dizionari prodigalizzare† liʒ ʒà prodigalìzzo intr avere raro spendere donare prodigalità treccani prodigaliżżare come comportarsi scialacquare sperperare estens riferimento sapere troppa coniugazione transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana spec modo eccessivo napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole

Traductor en línea con la traducción de prodigalizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRODIGALIZZARE

Conoce la traducción de prodigalizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prodigalizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

prodigalizzare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

prodigalizzare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

prodigalizzare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

prodigalizzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

prodigalizzare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

prodigalizzare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

prodigalizzare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

prodigalizzare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prodigalizzare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

prodigalizzare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

prodigalizzare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

prodigalizzare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

prodigalizzare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

prodigalizzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

prodigalizzare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

prodigalizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

prodigalizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

prodigalizzare
70 millones de hablantes

italiano

prodigalizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

prodigalizzare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

prodigalizzare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

prodigalizzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

prodigalizzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

prodigalizzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

prodigalizzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

prodigalizzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prodigalizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRODIGALIZZARE»

El término «prodigalizzare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 102.310 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prodigalizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prodigalizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «prodigalizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRODIGALIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prodigalizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prodigalizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre prodigalizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRODIGALIZZARE»

Descubre el uso de prodigalizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prodigalizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
PRODIGALIZZARE e PRODIGO si usano da molti in buon senso: p. es.- La supplico a prodi galizzarm {questa grazia, ad essermi prodigo della sua protezione - in luogo di dire ad accordarmi questa grazia,ad accordarmi la sua protezione.
Leopoldo Rodinò, 1859
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
(Introduz.,pag. viu, ediz. del Bettoni, Milano 1820.) PROCRASTINAMENTO: il Vocabolario ci addita solo procrastinazione, a cui aggiungi indugio, temporeggiamento, dilazione, ritardamento. PRODIGALIZZARE e PRODIGO si usano da molti in ...
Filippo Ugolini, 1855
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Prodigalisè, prodiga|izzare, u- sar prodigalilà, scialacquare • quelto cbe è d'Iddio prudi- galizzano al toro sangue, ec.; da questo prodigalizzare, ec.» Com. Par. Prodigalilà • prodigalità è non avere alcun modo nelle sue spese » F. Virt.; • delia  ...
Giovanni Pasquali, 1869
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Sentite: .. . .mapriadigentihaloco Molto cadere, e prodigar di vite (i). . . f Pradigare è un bastardume plebeo, vilissimo, iusolfribile: prodigalizzare , e non altro, dissero mai sempre i nostri Classici'. A . ' Tm. Anche a me non sovviene il' aver ...
‎1822
5
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
PSIT. Oh! oh! questo è grosso. Sentite: •• • e . » . ma pria di genti ha loco Molto cadere, e prodigar di vite (i). Prodigare è un bastardume plebeo , vilissimo , in- soiVn .nle : prodigalizzare , -e • non. altro , dissero mai tempre i nostri Glassici. TIM.
‎1822
6
Frasologia italiana
PRODIGALIZZARE (prodigalizzare) trans. Usare prodigalità, che anche si dice scialacquare , dissipare, sprecare, consumare. Prodigalizzano al loro sangue quello che è di Dio. Sei cose sono , che da questo prodigalizzare gli dovrebber ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
'RODIGARE , per prodigalizzare, è termine non registrato dall'Accademia ; non ostante pare al F. M. , che possa meglio di prodigalizzare servire alla ^ igniticaziune attiva: come quando si dice prodigò le sostanze, le cure ecc. Il Cesari però ...
Filippo Ugolini, 1848
8
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Prodigalizzare è spendere quello che non è da spendere , e non aver alcun modo , alcuna misura nelle sue spese. Scialacquare, include la idea d' una generale e totale dissipazione delle sostanze. Profondere nel metaforico vale spendere ...
Giuseppe Olivieri, 1841
9
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Prodigare non si dice , ma — Prodigalizzare , scialacquare — Es. In breve tempo divenne povero, perchè prodigò (prodigalizzò) lutto il suo — N. B. Prodigalizzare indica sempre — Spendere eccessivamente e più del dovere — : onde mal si ...
Leopoldo Rodinò, 1866
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
PRODIGALIZZARE e PRODIGO si usano da molti in buon senso: p. es.La supplico a prodigalizzarmi questa grazia, ad essermi prodigo della sua protezione - in luogo di dire ad accordarmi questa grazia,ad accordarmi la sua protezione.
Filippo Ugolini, 1859

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prodigalizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/prodigalizzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z