Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "proditoriamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRODITORIAMENTE EN ITALIANO

pro · di · to · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRODITORIAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Proditoriamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PRODITORIAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «proditoriamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de proditoriamente en el diccionario italiano

La definición de productivamente en el diccionario es de una manera prodigiosa.

La definizione di proditoriamente nel dizionario è in modo proditorio.


Pulsa para ver la definición original de «proditoriamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PRODITORIAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PRODITORIAMENTE

prodiere
prodiero
prodigalità
prodigalizzare
prodigalmente
prodigamente
prodigare
prodigarsi
prodigarsi per
prodigi
prodigio
prodigiosamente
prodigiosità
prodigioso
prodigo
proditore
proditorietà
proditorio
prodittatore
prodizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PRODITORIAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de proditoriamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «PRODITORIAMENTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «proditoriamente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de proditoriamente

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PRODITORIAMENTE»

proditoriamente bene lealmente proditorio treccani proditoriaménte tradimento inganno colpirono alle spalle ucciso invia articolo pubblica blog sito proditoriamente grandi dizionari mén modo significato repubblica corriere della sera commesso aggressione xvii dalla disonestamente infidamente ingannevolmente slealmente vilmente contribuisci inserendo nuove lingua italiana italo svevo biblioteca classici italiani edizione riferimento tutte opere diretta mario lavagetto racconti scritti autobiografici critica traduzione dicios traduzioni traîtreusement miglior gratuito portale trova tedesco pons hinterrücks meaning italian word almaany pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati operosità anima degli affari esperanto

Traductor en línea con la traducción de proditoriamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRODITORIAMENTE

Conoce la traducción de proditoriamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de proditoriamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

背信弃义
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

a traición
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

treacherously
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विश्वासघात
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غدرا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

предательски
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

traiçoeiramente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিশ্বাসঘাতকতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

traîtreusement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

setia
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verräterisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

裏切り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

배신
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

culika
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xảo trá
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

துரோகம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विश्वासघात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

haince
70 millones de hablantes

italiano

proditoriamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zdradziecko
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

зрадницьки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

perfidie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ύπουλα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

troueloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förrädiskt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

treacherously
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra proditoriamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRODITORIAMENTE»

El término «proditoriamente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.945 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «proditoriamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de proditoriamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «proditoriamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRODITORIAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «proditoriamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «proditoriamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre proditoriamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PRODITORIAMENTE»

Descubre el uso de proditoriamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con proditoriamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scritti germanici di diritto criminale: 4
... fortezze, passi, od altri posti di difesa, o cagioua, per mezzo di tradimento, la loro consegna, o presa; o 2) partecipa proditoriamente al nemico disegni di fortezze, o di accampamenti, 0 piani di operazioni militari; o 3) serve di spia al nemico; ...
F. A. Mori, 1847
2
Tutti i romanzi e i racconti
Proditoriamente. Il signorMaiersirecòdalsignorReveni non ben deciso ancora se domandargli conforto o aiuto. Erano stati buoni amici tutta la loro vita. Ambedue dal nulla s'erano fatta un'ingente sostanza lavorando ambedue da mattina a ...
Italo (alias Ettore Schmitz) Svevo, 2011
3
Storia d'Inghilterra: 7
ciavali d'aver proditoriamente tentato di sovvertim- le leggi fondamentali e il governo, e tòrre al re la sovrana autorità per imporne a'sudditi una arbitraria e tirannica; d'aver cercato, col mezzo delle più pazze calunnie contro l' amministrazione ...
‎1836
4
Storia d'Inghilterra di David Hume: 7
ciavali d'aver proditoriamente tentato di sovvertire le leggi fondamentali e il governo, e tòrre al re la sovrana autorità per imporne a'sudditi una arbitraria e tirannica; d'aver cercato, col mezzo delle più pazze calunnie contro l' amministrazione e ...
‎1836
5
Storia degli stati italiani dalla caduta dell'impero romano ...
proditoriamente. al servigio della Francia 198 b. Gaspare, detto il Fracassa, fra. de' due precedenti: B 173 a N 4. 189 b. 196 a. prigione dei Francesi 200 a. - 240 b. Federigo, cardinale: B 198 a. 199 a. 252 a. 253 a. legato nel campo francese ...
‎1842
6
Svevo's story: io non sono colui che visse ma colui che ...
... Proditoriamente, tutto dedicato al denaro e alla lotta sotterranea che si scatena tra due amici-rivali, con il fatale soccombere di uno dei due. Si tratta di due commercianti che hanno fatto fortuna insieme, ligi al principio per cui business is  ...
Elio Gioanola, 2009
7
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Proditore, che espone altri ai suoi nemici, ad un pe- ricolo; proditorio, sua f. agg. ; proditoriamente, f. aw. del voc. prec. tO. (Da reddo, per re do.) R e n d e r e, dare di nuovo ad alcuno ció che gli fu tolto ; ed anche : dare ; fruttare ; rendimento, ...
Giovanni B. Bolza, 1832
8
La coscienza di Zeno
Solo perché dolcemente l'accarezzai, esso proditoriamente m'assaltò e mi graffiò malamente le mani. Da quel momento non seppi più sopportare l'Inghilterra eil giorno appresso mi trovavoaParigi. Augusta, Alberta eanchela signora Malfenti ...
Italo Svevo, 2011
9
Benvenuto Rambaldi da Imola illustrato nella vita e nelle ...
Mascheroni fu della famiglia de"l'oschi di Fiorenza, e per eredità di un fratello proditoriamente ammazzò l' unico di lui figlio. Fu chiuso in una botte, e condotto per tutta la città di Fiorenza, indi decapitato. Se Illodredo fu parricida lo spinse ...
‎1835
10
Storia della Repubblica di Venezia dalla sua fondazione sino ...
Suo impegno contro il Duca di Savoia . 400. Viene ascritto nel Libro d' oro. 4.01. Si _unisce con i Grigioni a' danni degli Spagnuoli. 445. ,Muore proditoriamente assalito. 462. Effetti che ne derivano dalia sua morte. ivi. Enrico Re di Francia.
Giacomo Diedo, Orsolini, 1751

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRODITORIAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término proditoriamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ricordo di Borsellino, tante polemiche sull'intercettazione
Il 20 luglio c'è stato il ricordo di Paolo Borsellino, ammazzato proditoriamente dalla mafia, e questo ha scatenato con sé, come prevedibile, ... «Piazza Armerina, Jul 15»
2
Wimbledon 2015: le sentenze definitive
Così come un anno fa Djokovic, dopo un cammino costellato da prestazioni scadenti, ha proditoriamente occultato le sue reali potenzialità fino ... «Tennis Circus, Jul 15»
3
Decreti efficienza energetica e infissi. Broglio, Confartigianato …
... da un'omissione formale, e che gli estensori dei DM non abbiano voluto proditoriamente escludere la validità/applicabilità delle altre norme. «Guida Finestra, Jul 15»
4
Wimbledon 2015: Muguruza da urlo, è finale!
Più forte anche di due falli di piedi proditoriamente chiamati in fasi delicatissime del match, più forte, soprattutto, del peso specifico di palline ... «VAVEL.com, Jul 15»
5
I Vigili spengono l'estate all'Ostiense. Sigilli al 'Gasometro'
... rispetto al danno economico e morale che questo blitz, che a me sembra proditoriamente organizzato, comporterà alla manifestazione». «Online-News, Jul 15»
6
MASSAFRA - Violenze e minacce alla madre inferma per ottenere …
Il giovane, infatti, ha raggiunto l'abitazione di famiglia e, al culmine di un'accesa discussione con la madre, ha tentato proditoriamente di ... «ManduriaOggi, Jul 15»
7
In Calabria si torna al voto: ecco le prove
Oggi riappare la ventilata operazione fantasma che, proditoriamente, vanta la prossima assunzione automobilistica a Gioia Tauro per 888 ... «Ecodellojonio, Jul 15»
8
Sassari, il quadro di protesta finisce nel cassonetto
... del fatto che il suo lavoro era stato proditoriamente prelevato dall'irrispettoso personale della Nettezza urbana che l'aveva portato via. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
9
La formula Bevagna
A rischio di squalifica nel corso dell'ultima edizione conclusasi la settima scorsa, ha fatto proditoriamente scendere da una Porche, davanti alle ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
10
Alcune considerazioni su Roma capitale
Il grido di allarme lanciato dal prof. Caravita contro l'equiparazione di Roma Capitale alle altre città metropolitane proditoriamente fissata dal ... «Federalismi.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Proditoriamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/proditoriamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z