Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "progettazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROGETTAZIONE EN ITALIANO

pro · get · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROGETTAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Progettazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROGETTAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «progettazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

diseño

Progettazione

En las ciencias aplicadas, el término de diseño se refiere a la actividad promovida por el diseñador, que es la base de la construcción / realización de cualquier objeto complejo, ya sea material o conceptual, a través de la redacción de un proyecto. Es un proceso que, basado en normas técnicas, cálculos, especificaciones y dibujos, llega a la definición de los dictados, lineamientos y especificaciones necesarios para la producción / fabricación de un producto, edificio, componente, aparato o producto en general o un servicio resumido dentro de un proyecto. En un sentido más amplio para el diseño, significa el conjunto de fases de planificación y programación de un conjunto de actividades que conducirán a un resultado esperado que se puede lograr total o parcialmente, o incluso perderse. En última instancia, casi todas las actividades humanas son más o menos efectivas en el diseño de los medios, estrategias y acciones más apropiadas para lograr ciertos fines. Nelle scienze applicate il termine progettazione indica l'attività, promossa dal progettista, che è alla base della costruzione/realizzazione di qualsiasi oggetto complesso, sia esso materiale o soltanto concettuale attraverso la stesura di un progetto. È un processo che a partire da norme tecniche, calcoli, specifiche e disegni, perviene alla definizione dei dettami, linee guida e specifiche necessarie alla produzione/realizzazione di un manufatto, un edificio, un componente, un apparato, o in generale di un prodotto o un servizio riassunte all'interno di un progetto. In senso più esteso per progettazione si intende l'insieme delle fasi di pianificazione e programmazione di un insieme di attività che porteranno ad un risultato atteso, il quale potrà essere raggiunto in maniera totale, parziale o anche essere mancato. In definitiva quindi quasi tutte le attività umane ricorrono, più o meno efficacemente, ad una progettazione cioè a mezzi, strategie e azioni più opportune per raggiungere determinati fini.

definición de progettazione en el diccionario italiano

La definición de diseño en el diccionario es acción y resultado de la planificación; desarrollo de un proyecto: p. del nuevo hospital.

La definizione di progettazione nel dizionario è azione e risultato del progettare; elaborazione di un progetto: p. del nuovo ospedale.

Pulsa para ver la definición original de «progettazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROGETTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROGETTAZIONE

progedito
progenerare
progenie
progenitore
progenitori
progesterone
progestina
progestinico
progettare
progettista
progettistica
progettistico
progetto
progettuale
progettualità
proginnasma
proglottide
prognatismo
prognato
prognosi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROGETTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de progettazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROGETTAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «progettazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de progettazione

ANTÓNIMOS DE «PROGETTAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «progettazione» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de progettazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROGETTAZIONE»

progettazione elaborazione gestazione preparazione progetto studio attuazione concretizzazione costruzione esecuzione fabbricazione messa opera produzione realizzazione casa significato architettonica sociale didattica interni scolastica nelle scienze progettazione presenta ente gestione iniziative integrazione disabili soggetti appartenenti categorie rischio servizi offerti poliorientami dell architettura presentazione corso laurea mira formazione fondamentale costante confronto magistrale intervento educativo disagio sede bologna prepara esperti settore sistemi turistici lettere vergata offre molto articolata introdurre studente scuola economia management design sustainable tourism systems presentation program learning outcomes career opportunities sismica rapporto parc pavia risk centre presente booklet svolte ambito turismo culturale università padova configurano diversi specifici profili professionali quello operatore turistico compiti organizzazione software ingegneria informatica obiettivo approfondimento degli

Traductor en línea con la traducción de progettazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROGETTAZIONE

Conoce la traducción de progettazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de progettazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

设计
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

diseño
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

design
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

डिज़ाइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تصميم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дизайн
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

projeto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নকশা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

conception
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

reka bentuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Design
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

デザイン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

디자인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

desain
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thiết kế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வடிவமைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

डिझाइन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dizayn
70 millones de hablantes

italiano

progettazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

projekt
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дизайн
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

desen
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σχέδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontwerp
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utformning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utforming
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra progettazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROGETTAZIONE»

El término «progettazione» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.747 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «progettazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de progettazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «progettazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROGETTAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «progettazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «progettazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre progettazione

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «PROGETTAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra progettazione.
1
Wesley Branch Rickey
La fortuna è ciò che resta della progettazione.
2
Jean de La Bruyère
La vita a corte è un deprimente, ma importante gioco, che richiede lo schieramento dei pezzi e delle batterie, la progettazione di un piano e il suo perseguimento, contemporaneamente alla difesa dai colpi del nemico. Qualche volta, tuttavia, conviene rischiare e azzardare le mosse più balzane e imprevedibili.

5 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROGETTAZIONE»

Descubre el uso de progettazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con progettazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Progettazione e relazione geotecnica
Piergiuseppe Froldi, laureato in Scienze Geologiche e in Ingegneria, ha svolto attività di direzione tecnica per un’importante società di geoingegneria ed esercita attualmente le professioni di Ingegnere e Geologo.
Piergiuseppe Froldi, 2012
2
Manifesto sulla progettazione: testo e commento al Manifesto ...
I significati della progettazione educativa nei documenti istituzionali e nella pratica didattica LUCIANO BAZZOCCHI 1. Antefatto. Un po' di storia Al fine di evitare equivoci ci proponiamo di usare i termini "programmazione" e " progettazione" in ...
Piero Crispiani, Nicola Serio, 1996
3
Progettare nel sociale. Regole, metodi e strumenti per una ...
5. La. progettazione. in. termini. operativi: nove. raccomandazioni. 5.1. Avere consapevolezza delle pre-condizioni La decisione di predisporre un piano o un progetto può derivare da norme di legge, dalla esistenza di risorse a cui si può ...
Remo Siza, 2002
4
Approccio alla progettazione urbana
Conversations about city planning and the growth of cities by Italian architects Matilde Baffa, Gian Paolo Corda, Antonio Piva and Lamberto Rossi.
Pierfranco Galliani, 1993
5
Progettare Database - Modelli, Metodologie E Tecniche Per ...
La progettazione di un database una fase cruciale nell'ambito della realizzazione di un sistema informativo.
Sergio Palumbo, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROGETTAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término progettazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
La progettazione europea e la Smart City: la visione dell'assessore …
Dalla scuola al digitale, dalla ricerca alla safe security, sono circa 50 i progetti europei portati avanti in questi anni nell'ambito di Genoa 4 ... «Genova Post, Jul 15»
2
Area Vasta, la Cgil chiede progettazione e modello partecipato
ROMAGNA. Le Province, i Comuni, il territorio della Romagna sono interessati da processi di aggregazione di Area Vasta fra i più avanzati del ... «Forlì24Ore, Jul 15»
3
Ecco i software che non possono mancare nello studio di …
Coloro che avviano uno studio di progettazione, d'ingegneria o di architettura, hanno bisogno di utilizzare programmi all'avanguardia ... «Il Cirotano, Jul 15»
4
Progettazione energetica edifici, cosa cambia con i nuovi decreti
Sono tre le delibere in riferimento alla Legge 90 del 3 agosto 2013 e alla Direttiva europea 31/2010. Le ristrutturazioni sono suvvidise in due ... «Quotidiano di Sicilia, Jul 15»
5
Google acquisisce Pixate: progettazione e sviluppo di un'app più …
Pixate è stata fondata circa tre anni fa, con l'obiettivo di rendere la progettazione e la prototipazione di applicazioni mobili, più facile e ... «HDblog, Jul 15»
6
MI - Servizi progettazione - Messa in sicurezza Rio Thiesi
Manifestazione di interesse - Servizi progettazione - Messa in sicurezza Rio Thiesi Comune di Nuoro Settore Gestione del Territorio ed Edilizia ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Gare di progettazione, requisiti meno stringenti per i tecnici
21/07/2015 - Si potrebbero allentare i requisiti per aggiudicarsi un incarico di progettazione nelle gare pubbliche. La proposta è contenuta in un emendamento ... «EdilPortale, Jul 15»
8
Atelier Appennini: il lungolago di Posta Fibreno - workshop di …
Al via un nuovo workshop di progettazione di Atelier Appennini, che quest'anno si svolgerà all'interno del Festival delle Storie, una ... «professioneArchitetto, Jul 15»
9
Stava, geologo: "Non scendere a compromessi nelle fasi di …
“Il principio sacrosanto è di non scendere a compromessi nelle fasi di progettazione -ha detto Giuseppe Collura, presidente dell'Ordine dei ... «Meteo Web, Jul 15»
10
Melito. Opere pubbliche, affidata la progettazione esecutiva del …
E' di ieri la notizia dell'aggiudicazione definitiva della gara per la progettazione esecutiva e l'esecuzione dei lavori; per la stipula del contratto ... «InterNapoli.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Progettazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/progettazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z