Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "proquoio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROQUOIO EN ITALIANO

proquoio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA PROQUOIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «proquoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de proquoio en el diccionario italiano

La definición de proquoio en el diccionario es el recinto para la custodia de ganado, espec. ovejas.

La definizione di proquoio nel dizionario è recinto per la custodia del bestiame, spec. ovino.


Pulsa para ver la definición original de «proquoio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROQUOIO


accappatoio
ac·cap·pa·to·io
avvoltoio
av·vol·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
corridoio
cor·ri·do·io
cuoio
cuo·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
frantoio
fran·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
lavatoio
la·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
precuoio
precuoio
prequoio
prequoio
rasoio
ra·so·io
scrittoio
scrit·to·io
semicuoio
se·mi·cuo·io
serbatoio
ser·ba·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io
squarquoio
squar·quo·io
vassoio
vas·so·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROQUOIO

propugnazione
propulsare
propulsatore
propulsione
propulsivo
propulso
propulsore
propulsorio
proquestore
proquestura
prora
proravia
prorettore
proroga
prorogabile
prorogabilità
prorogare
prorogato
prorogazione
prorompente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROQUOIO

abbeveratoio
annaffiatoio
apritoio
essiccatoio
filatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
laminatoio
lanciatoio
levatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
orinatoio
pensatoio
posatoio
schiumatoio
seccatoio
sgocciolatoio
stenditoio
strettoio

Sinónimos y antónimos de proquoio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROQUOIO»

proquoio proquoio grandi dizionari procoio libreria libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia informazioni abbreviazioni contatti ricerca proclitico proclive proco procombere procondilo proconsole garzanti linguistica significato termine repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana centr nella campagna romana recinto bestiame spec ovino varianti precoio precuoio prequoio dabicesidice

Traductor en línea con la traducción de proquoio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROQUOIO

Conoce la traducción de proquoio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de proquoio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

proquoio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

proquoio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

proquoio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

proquoio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

proquoio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

proquoio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

proquoio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

proquoio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

proquoio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

proquoio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

proquoio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

proquoio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

proquoio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

proquoio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

proquoio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

proquoio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

proquoio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

proquoio
70 millones de hablantes

italiano

proquoio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

proquoio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

proquoio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

proquoio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

proquoio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

proquoio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

proquoio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

proquoio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra proquoio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROQUOIO»

El término «proquoio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.842 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «proquoio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de proquoio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «proquoio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROQUOIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «proquoio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «proquoio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre proquoio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROQUOIO»

Descubre el uso de proquoio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con proquoio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Salficciuolo. д! « )ui/twv. Proquoio. ‚Я ~vr I" :1..-r -stauf.. А А „моё? ,5...дает .'.7 5 не" "l 'f 0:53 . B R T3, ung-d _y иуд—‚5:4 '. fr Aùan АО: ^ ' ` "Л Ruůa. v.
‎1739
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Sallicciuolo. hai/f. v. Proquoio. Ruba. v. Висте. ... Proquoio. ' Iubo . v. Anguinaia larbagianni, Bub» bone, Gavocciolo, Gufaccio, Gufo. баба/4. v. Vaccina.
*Accademia della *Crusca, 1739
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
C Mandra e Mandria, vale Congregamene di bestiame, cioè o di Grosso, come buoi, vacche, cavalli e simili; o di Minuto, come pecore, capre etc. e dicesi Mandra anche al Ricettacolo del bestiame Proquoio o Procoio, vale Quantità di bestie ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
MANDRA, s. f. Mandra e Mandria , vale Congregamento di bestiame, cioè 0 di Grosso, come buoi, vacche, cavalli e simili; o di Minuto, come pecore, capre etc. e dicesi Mandra anche al Ricettacolo del bestiame Proquoio o Procoio, vale ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Sailieeiuoio. bow/e. v. Proquoio. BR Ruba. v. Braeone. vbrr-chic- desumere. v. Croce S. Vlll. brr-shin!!- v. Bracciale. bush/alia- v. Bracciuoia. órucbm nuda”. v. Sbracciare I. buie/zia pende”. v. Sbarrare S Il. bracbio eireumd-re. v. lmbracciare.
Accademia della Crusca, 1741
6
Modi Di Dire del Popolo Gaetano
372- T' aspette agliu prucuoje “Ti aspetto al proquoio”. Il proquoio è il luogo dove viene radunata la mandria bovina. Il traslato vuol dire: Ti aspetto alla resa dei conti. 373 - Te ce può magnà glie maccarune “ Ti ci puoi mangiare i maccheroni”  ...
Nicola Tarallo, Jon Hayton, 2013
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Proquoio. B R BRacba. v. Bracane. brachia dt Cuffare . v. Croce §. Vili, brachiale. V. Bracciale. brachiali» . v. Bracciuoia . brachia nudare, v. Sbracciare §. I. brachia pandere . v. Sbarrare § IL bracbio circumdare . v. Imbracciare. b/acbielum . v.
‎1741
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Bue falvatico. botamcus. v. Вэгашсо fuit. Botsnico add. botellus . v Salficciuolo . bttrus . v. Grappolo. bitryon. v. Grappolo. bmrytes . v. Bot nte. botulus . v. Salficciuolot btvtlt. v. Proquoio. В R В Racha, v. Bracone. biacbia d cuffate. V. CrOCC §.
‎1741
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Saliicciuolo. baai/e. v. Proquoio. Кайл. v. Bracone. árarbiah. v. Bracciale. Фигня/ 54. v. Bracciuola. дне“: тайге. v. Stracciare _6 . l. Lratln'a panden. v. Sbarrare _6. lr. indium. v. Braccio . Tom. V. Kk lraßm. v. Foglia _6. rrr. Latta, 0ra ‚ pello, Sfoglia  ...
‎1739
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Quan* tila di beslie bovine adúnale Ínsteme , iMandra. Lat. bu- bile, bovile . Gr- fiaçoio-ic». Buon. Fier, s. a. э. Un pazzarello anch' ti bestia rilrosa , Seconde me, scap- pato del proquoio [ qui per simttii. ]. Л a. a. 4- E eh' egli ban magazzini ...
Paulo Costa, 1823

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Proquoio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/proquoio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z