Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "protagonismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROTAGONISMO EN ITALIANO

pro · ta · go · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTAGONISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Protagonismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROTAGONISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «protagonismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de protagonismo en el diccionario italiano

La definición de protagonismo en el diccionario es la posición central y determinante en un fenómeno, en una acción: el p. de las mujeres en la sociedad contemporánea.

La definizione di protagonismo nel dizionario è posizione centrale e determinante in un fenomeno, in un'azione: il p. delle donne nella società contemporanea.


Pulsa para ver la definición original de «protagonismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROTAGONISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
anacronismo
a·na·cro·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROTAGONISMO

prosuocero
protagonista
protallo
protasi
proteasi
proteggere
proteggersi
proteggitore
proteico
proteiforme
proteina
proteinico
proteinoterapia
proteinuria
proteismo
protendere
protendersi
proteo
proteolisi
proteolitico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROTAGONISMO

albinismo
americanismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

Sinónimos y antónimos de protagonismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROTAGONISMO»

protagonismo manie frasi aforismi psicologia significato superiorità protagonismo treccani protagonista ruolo atteggiamento tipico vuole essere ogni situazione dizionari corriere della sera posizione primaria spicco termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum centri giovanile città torino sono spazi creatività socializzazione presenti tutto territorio cittadino incontrarsi conoscersi scambiare culturale cittadini fondazione cariplo bandi problema società italiana contemporanea caratterizzata consu culturali sotto delle medie europee

Traductor en línea con la traducción de protagonismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROTAGONISMO

Conoce la traducción de protagonismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de protagonismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

protagonism
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

protagonismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

protagonism
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

protagonism
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

protagonism
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

protagonism
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

protagonismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

protagonism
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

protagonisme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

protagonism
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

protagonism
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

protagonism
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

protagonism
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

protagonism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

protagonism
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

protagonism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

protagonism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

önderliğin
70 millones de hablantes

italiano

protagonismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

protagonism
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

protagonism
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

protagonism
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρωταγωνιστική
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

protagonism
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

protagonism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

protagonism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra protagonismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROTAGONISMO»

El término «protagonismo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.383 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «protagonismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de protagonismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «protagonismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROTAGONISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «protagonismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «protagonismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre protagonismo

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «PROTAGONISMO»

Citas y frases célebres con la palabra protagonismo.
1
Massimo D'Alema
La magistratura non ha bisogno di protagonismo, ma di efficienza e sobrietà.
2
Michela Murgia
Con la morte la donna non è mai in un rapporto di protagonismo, ma sempre in quello di passiva conseguenza.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROTAGONISMO»

Descubre el uso de protagonismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con protagonismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'epoca Delle Speranze Possibili
Il protagonismo onnipotente di chi – privato del senso del limite – si lascia portare dalla presunzione e tradisce le regole della dialogicità io-tu-mondo può condurre alla frustrazione esistenziale, alla depressione, appunto alla. 3 A. Ehrenberg ...
E.aceti
2
Manuale di sociologia della salute
In questo senso, il concetto di partecipazione richiama necessariamente quello di capacità di essere protagonisti nella gestione della propria vita, ossia il termine protagonismo. Etimologicamente questa parola si richiama a tre radici: protos, ...
C. Cipolla, 2004
3
Comunicare fuori e dentro la famiglia. Una risposta alle ...
Occorre però aggiungere una considerazione importante: tutti i condizionamenti esterni, provenienti dal contesto di appartenenza, sono importanti, però è vero che il ragazzo stesso ha un proprio protagonismo, una propria sua intenzionalità,  ...
E. Aceti, 2004
4
L'auto-aiuto psichiatrico. I processi aspecifici nella ...
L'attenzione di Margherita comporta in Lapo un ritrovato protagonismo; infatti, nei turni verbali di Lapo i predicati d'azione riferiti a lui sono il 60% (pp. 104-105). Ma il protagonismo di Lapo è esclusivamente frutto delle attenzioni del gruppo, ...
Salvatore Cesario, Flavia Mariotti, Dimitri Sani, 2001
5
Una speranza per i genitori. Le ritualità che rigenerano ...
Il protagonismo familiare sollecita la vitalità di ogni singola famiglia, promuovendo il racconto della vita e la testimonianza personale. Creare spazi in cui ognuno può parlare di sé e raccontare la propria storia, permette di ritrovare fiducia e ...
Domenico Cravero, 2007
6
Salute e nascita. La salutogenesi in gravidanza
Il protagonismo della donna La scelta rende protagonisti. Ma essere protagoniste , per le donne, non è facile. Non sono state educate al protagonismo, ma piuttosto all'adattamento. Essere protagoniste significa prendersi il proprio potere  ...
Verena Schmid, 2007
7
La fatica di crescere: Valori smarriti per un'adolescenza da ...
Protagonismo Il protagonismo è un processo che, in un dato ambiente e relativamente a una particolare azione, mette una persona in particolare luce. In tutti è forte ilbisognodiessere protagonisti. Questo termine esprime bene l'essersi  ...
Vittorino Andreoli, 2010
8
Giovani allo specchio
L'INGRESSO SUL PALCOSCENICO DELLA SOCIETÀ DA ATTORI PROTAGONISTI, MA SENZA COPIONE Il protagonismo può essere considerato un modo globale da parte dell'adolescente di rapportarsi alla vita sociale che gli consente di ...
Antonio Marsella, 2003
9
Salute e nascita
Il protagonismo della donna La scelta rende protagonisti. Ma essere protagoniste , per le donne, non è facile. Non sono state educate al protagonismo, ma piuttosto all'adattamento. Essere protagoniste significa prendersi il proprio potere  ...
Verena Schmid, 2010
10
Letteratura e rivoluzione passiva: Mazzini, Cattaneo, Tenca
Si trattava di un 'protagonismo destinato a consumarsi nel tempo ... sui tratti costitutivi della storia degli intellettuali del secondo Ottocento e oltre: di un protagonismo che — nato come tendenza sociale alla professio- nalizzazione, interna alla ...
Pasquale Voza, 1978

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROTAGONISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término protagonismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il treno giudiziario
Da cosa dipende il protagonismo della magistratura? Potremmo rispondere che succede dappertutto: così, a giugno la Corte suprema degli ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
QUI MILANO/ Del Debbio o Passera contro il rodeo Pd
Forza Italia (alle prese con il caso Verdini a livello nazionale) tiene per ora le carte in mano, profittando in parte di un protagonismo del ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Expo, oltre diecimila presenze per il Molise
Si è chiusa giovedì 23 luglio la settimana di protagonismo all'Expo di Milano. E si è chiusa con un bilancio che fa sorridere gli organizzatori: ... «Primo Piano Molise, Jul 15»
4
Dinastia Ascari Destini incrociati
... Ascari aveva respirato a pieni polmoni umori, atmosfere e magie di un mondo reso ancor più affascinante dal protagonismo del padre. «Il Tempo, Jul 15»
5
DITTATURA DEI PM?/ Se su Taranto e l Ilva cala un sarcofago in …
... privato lasciando campo libero al protagonismo di casta di un'istituzione che - secondo l'ormai proverbiale convinzione di un ex Pm siciliano ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Sabato serata street food ad Alghero
Un fine settimana dunque improntato sulla visibilità e protagonismo delle imprese agricole ed artigiane esaltando le loro realtà produttive messe in connessione ... «Alguer.it, Jul 15»
7
CULTURA, A COMO IL MOMENTO DELLA FIDUCIA
... ottima, innanzitutto perché scardina alla radice questo meccanismo e alimenta un protagonismo positivo, che non fa bene solo ai ragazzini ... «La Provincia di Como, Jul 15»
8
L'agricoltura perde colpi, il commercio è in sofferenza ma punta sul …
... Alfio Pagliaro, hanno divulgato i dati sulla dinamica imprenditoriale catanese e raccontato le "giornate di protagonismo" milanesi, Progetto ... «CataniaToday, Jul 15»
9
Comune di Roma: la "terza via" di Bindi che fa infuriare il Pd
... M5s - ma censurano la commissione”, e lo stesso Pd che da tempo mal sopporta l'interventismo e il protagonismo dell'ex presidente dem. «Panorama, Jul 15»
10
Il film da vedere nel weekend “Spy”, una 007 super… curvy!
... Feig ci mostra come sia possibile anche per un'agente donna costruirsi un ruolo di pieno protagonismo nella lotta contro il crimine. Ottima da ... «Bergamo Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Protagonismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/protagonismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z