Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "protospatario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROTOSPATARIO EN ITALIANO

pro · to · spa · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTOSPATARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Protospatario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROTOSPATARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «protospatario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

protospatharius

Protospatario

El significado del título protospaterial, "first spatharios", indica claramente su papel original como comandante del orden de los spatharios, guardias imperiales, atestiguado a partir del siglo VI. Probablemente bajo los Heraclides se convirtió en un título puramente honorario, desprovisto de cualquier componente militar, atribuido a los más altos cargos provinciales y judiciales, así como a la soberanía aliada. Il significato del titolo protospatario, "primo spatharios", indica chiaramente il suo ruolo originario di comandante dell'ordine degli spatharioi, le guardie imperiali, attestato a partire dal VI secolo. Probabilmente sotto gli Eraclidi divenne un titolo puramente onorifico, scevro di ogni componente militare, attribuito alle più alte cariche provinciali e di corte, così come a sovrani alleati.

definición de protospatario en el diccionario italiano

La definición de protospatario en el diccionario está en el Imperio Bizantino, gobernador militar u oficial de muy alto rango.

La definizione di protospatario nel dizionario è nell'impero bizantino, governatore militare o funzionario di grado molto elevato.

Pulsa para ver la definición original de «protospatario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROTOSPATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROTOSPATARIO

protonotario
protoplasma
protoplasmatico
protoquamquam
protorace
protoromantico
protoromanzo
protosemitico
protosincrotrone
protoslavo
protossido
protostella
protostoria
protostorico
prototipo
protottero
protovangelo
protozoario
Protozoi
protozoico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROTOSPATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinónimos y antónimos de protospatario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROTOSPATARIO»

protospatario significato titolo primo spatharios indica chiaramente ruolo originario comandante dell ordine degli spatharioi guardie imperiali attestato partire secolo probabilmente sotto eraclidi divenne puramente onorifico scevro ogni componente militare protospatario nell enciclopedia treccani bizantino forse istituito dall imperatore eraclio solitamente alti funzionari generali ebbe origine dagli spatari grandi dizionari impero governatore funzionario grado molto elevato mesardonite basilio macedonia catapano imperiale conferma salerno ottobre anno dietro richiesta monaci cassinesi possedimenti ascoli sapere dato governatori militari altissimifunzionari della bizantina mediev protospathariu bizant repubblica lupo presente donazione fatta guiscardo abbazia venosina

Traductor en línea con la traducción de protospatario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROTOSPATARIO

Conoce la traducción de protospatario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de protospatario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

protospatharius
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

protospatharius
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

protospatharius
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

protospatharius
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

protospatharius
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

protospatharius
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

protospatharius
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

protospatharius
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

protospathaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

protospatharius
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

protospatharius
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

protospatharius
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

protospatharius
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

protospatharius
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

protospatharius
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

protospatharius
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

protospatharius
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

protospatharius
70 millones de hablantes

italiano

protospatario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

protospatharius
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

protospatharius
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

protospatharius
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

protospatharius
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

protospatharius
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

protospatharius
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

protospatharius
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra protospatario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROTOSPATARIO»

El término «protospatario» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.741 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «protospatario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de protospatario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «protospatario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROTOSPATARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «protospatario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «protospatario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre protospatario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROTOSPATARIO»

Descubre el uso de protospatario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con protospatario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
ed egli avendo dato il permesso di entrare, comparve il Protospatario. Era vestito di una ricca armatura all'antica foggia romana. La mancanza della visiera lasciava scoperto tutto il suo viso, che pallido e sgomentoso com' era, mal si addiceva ...
‎1858
2
Storia dei Musulmani di Sicilia
I , Nam reliqui Galli ec; Lupo Protospatario anno 1042. Secondo Guglielmo , vi fu un principio di divisione tra i Normanni dopo la deposizione di Atenolib, volendo alcuni ubbidire a Guaimario principe di Salerno, ed altri ad Argiro. Ei narra la ...
Michele Amari, 1868
3
Storia dei musulmani di Sicilia scritta da Michele Amari: ...
I, Nam reliqui Galli ec.; Lupo Protospatario anno 1012. Secondo Guglielmo, vi fu un principio di divisione tra i Normanni dopo la deposizione di Atenolfo, volendo alcuni ubbidire a Guaimario principe di Salerno , ed altri ad Argiro. Ei narra la ...
‎1868
4
Degli antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta ...
E' scritto l'llirumento dal Notaio Lordemanno Arecidiacono, e sottoscritto dal Conte Daoferio, da Gregorio 'figlio di D. Giovanni, da Leone figlio di D. Leone Protospatario, e da Giovanni figlio di Anat01io. Io non ho rifleliioni, che mi obblig' nìno a ...
Giovanni Battista Federici, 1791
5
Memoria Historica Dell'Antichissima, E Fedeliss. Citta Di ...
fAnzi riflesso Imperador Basilio , per ,Mondo dc que] che scr-iue il Biondo, per gtatia speciale dichiagestls Ve- rò Protospatario Vrso Partiziaco Duce anco di Ve “WW”- netia . Vn Protospatario dunque, chiamato Lupo , ih nome delrlmperador ...
Andrea della Monaca, 1674
6
Degli Antichi duchi e consoli o ipati della città di Gaeta
E* scritto l'Iftrumento dal Notajo Lordemanno Arcidiacono, e sottoscritto dal Conte Daoferio, da Gregorio figlio di D. Giovanni , da Leone figlio di D. Leone Protospatario , e da Giovanni figlio di Anatolio . Io non ho ritleflìoni , che mi obblighino a ...
Giovanni Battista Federici, 1791
7
Rivista storica italiana
1 Ecco un elenco, incompleto come gli altri che seguiranno perchè alcune pubblicazioni mi sono state inaccessibili, di sigilli di strateghi di Sicilia: 1) Andera, ipato e stratego (CIG, IV, 8998) ; 2) Antioco, protospatario logoteta e stratego di ...
Costanzo Rinaudo, 1954
8
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury, tradotta ...
Protospatario. dell'. tin-Michel*anni. prima aveano presa al medesimo Arsenio una somma considerabile, se non ne faceano la restituzione . Vi pubblicò di nuovo la scomunica contra Ingeltruda , moglie di Bosone . Rientrò in nome del Papa ...
‎1770
9
Degli scrittori greci e delle italiane versioni delle loro ...
Figliuccì Felice. 8. 157. 144. F ILARETE. V. Teoru.o Protospatario. FILE Manuele. (416) FILEMONE Ateniese. 168. FILEMONE il giovane. 168. Fxnzmom; di Pompejopoli. (168) 169. Filidoro Meonidense. 187. F1mpnm:. (15g) Filippini. lflrdu. 21.
Fortunato Federici, 1828
10
Memorie storiche profane e religiose su la città di Matera ...
882 , presentandoci in quest' epoca la Cronica del Volturno (i) un istrumento d' enfiteusi stipulato in Matera a pro di Godino Impe. riale Protospatario . Costui, dietro l'assenso del Principe Guaimaro, che a petizione di Pietro preposito del ...
Francesco Paolo Volpe, 1818

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROTOSPATARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término protospatario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Amalfi, storia di una potenza marinara
Uno di questi, Niceta protospatario, fu il padrino di nozze del duca Giovanni I soprannominato "Petrella" e della nobile longobarda salernitana ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jun 15»
2
Mostra-Concorso pittorico e pregevoli relazioni su “Il Carabiniere”. in …
C. proveniente dall'antica città di Eraclea nei pressi di Metaponto, e di un anello – sigillo d'oro massiccio appartenuto ad un protospatario di ... «politicamentecorretto.com, May 15»
3
La goliardia fa lezione
Sua altezza serenissima Andrea Ferravante 19° protospatario di Serenissimo Ordine goliardico della Lira, principe di Villa Favard, con il suo ... «Corriere Fiorentino, Nov 11»
4
Via Sacra Langobardorum o Via Francigena?
Il primo documento è del 1030, in cui il Protospatario e Catapano Bicciano parla di una via Francesca che si trova ad est del monastero di San ... «il diario Montanaro, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Protospatario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/protospatario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z