Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "provazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROVAZIONE EN ITALIANO

pro · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Provazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROVAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «provazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de provazione en el diccionario italiano

La definición de provación en el diccionario es prueba. Providence también es aprobación.

La definizione di provazione nel dizionario è prova. Provazione è anche approvazione.


Pulsa para ver la definición original de «provazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PROVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PROVAZIONE

provano
provarci
provare
provare a
provare affetto per
provare avversione per
provare compassione verso
provare fastidio
provare irritazione
provare noia
provare orrore
provare spavento
provatamente
provato
provatore
provatransistori
provatubi
provatura
provavalvole
prove

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PROVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de provazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PROVAZIONE»

provazione provazione grandi dizionari provazione† zió provagione prova approvazione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze data etimo probatiōne anche provare araldi vangelo giuseppe natale questo momento inizio accordo abitudini dell epoca matrimonio israeliano costituito oggetto amministrazione comunicati stampa progetti pubblicazioni scadenze home provvedimenti regolam napolitano attacco sinagoga roma miserabile verso aborto franco angeli editore titolo rivista arco giano autori curatori giovanni berlinguer anno pubblicazione fascicolo lingua getto piano comunale segreteria generale copia deliberazione giunta seduta atto delle

Traductor en línea con la traducción de provazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROVAZIONE

Conoce la traducción de provazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de provazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

赞同
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aprobación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

approval
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुमोदन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موافقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

утверждение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

aprovação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অনুমোদন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

approbation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kelulusan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Genehmigung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

承認
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

찬성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disetujoni
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chính
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒப்புதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मान्यता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

onay
70 millones de hablantes

italiano

provazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zatwierdzenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

твердження
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aprobare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έγκριση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

goedkeuring
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

godkännande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

godkjenning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra provazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROVAZIONE»

El término «provazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.754 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «provazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de provazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «provazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROVAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «provazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «provazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre provazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PROVAZIONE»

Descubre el uso de provazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con provazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commentario letterale, istorico, e morale sopra la Regola di ...
Da quefio Capitolo si vede chiaramente, che S. Benedettmassegna ai Noviaj un' anno intiero di provazione. Primo si leggeva loro la Regola in capo a due mesi; poi in capo a sei mesi; poi un'altra volta in capo a quattro mesi , che in tutto sono  ...
Augustin Calmet, Benedictus santo, 1751
2
Opere
Alcuni conforti fpirituali , che ebbe S, Maria Maddalena in quefti y. anni di provazione ; e fpccialmente come ella ricevè da Giesù il falcetto degli ftrumen- ti^ ella fua Paffione , & altra volta l'iftef- foG.esù nelle braccia * E come fi! confortata con un ...
Maria Maddalena (de'Pazzi), Lorenzo M. Brancaccio, 1712
3
Opere di santa Maria Maddalena de' Pazzi carmelitana monaca ...
forma di Monaca , e come per screditar— la presero più volte la sua effigie , e fece— ro'de' sollevamenti nel Monastero . 5 5 Cap. 458. Alcuni conforri spirituali , che eb~. be . Maria Maddalenain questi 5. anni di provazione 5 e specialmente ...
Vincenzo Puccini, Paolo Segneri, 1712
4
Commentario letterale, istorico, e morale sopra la Regola di ...
Da questo Capitolo si vede chiaramente, che S. Benedetto assegna ai Novizj un' anno intiero di provazione. Primo si leggeva loro la Regola in capo a due mesi; poi in capo a sei mesi; poi un' altra volta in capo a quattro mesi, che in tutto sono  ...
Augustin Calmet, Josè Maria Fonseca de Evora, 1751
5
Vita, e ratti di santa Maria Maddalena de' Pazzi nobile ...
ne ti fermerai nelle presenti, e non' andrai investigan— do le future, perchè Così voglio io; e se bene molti ti; potrebbero stimare per questa mia provazione meno unita a me, e di minor perfezione, che già fosti er il tempo passato, non~creder ...
‎1716
6
Vita y Virtudes del venerable P. Luigi della Ponte
E d' ordinario quali sono li progressi in questa terza Provazione , lalî' sogliono essere i vantaggi, co'quali si conseguisce l'uno, e l' altro fine , negl' impieghi , e minisierj , che dopo questa Provazione , s' imprendono . ' ~ a. Ben mostrava di ...
François Cachupin, 1733
7
Vita e ratti di S. Maria Maddalena De Pazzi nobile fiorentina
Fa un'aspra Penitenza di cinquanta giorni innanzi il fine délit cinque anni di Provazione . Finiti gli cinque anni è cavata dalle Tentazioni , e premiata da Dio . CAPITOLO XLVI. Già era vicino il termine delli cinque anni prescritti da Dio alla ...
‎1716
8
Commentario letterale, istorico, e morale sopra la regola di ...
età . e prima dell' anno intiero di provazioue, computato il giorno della vestizìone. Vi furono altre volte varie opinioni, e varie pratiche in ordine al fissare il principio dell' anno della provazione. Smaragdo Abate di S. Michele dice, che ...
‎1751
9
Storia Generale Della Nascita E Dei Progressi Della ...
Finalmènte pet compire l* Ingajamènto di ub» bidienza , ; bisogna in questa prima provazione promettere di effere ciecamente sommeffo al Su- periore sulld steltd ( * ) di quale delie treclasíí di Scolastici , di coadiutori -, o di Prosessi cui w- rà ...
‎1764
10
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
Pko Tunmuu, in sedia giudiziale. pro tribunali . ,. ~ PROVA , o num” , esperimento .PericuIn”: . r q Per provazione. probam. q Per gara. Comentia . j, ' Pnovnxu', probabile . probabili: . s Pnovmxoun , ) provazione . pro~ " PROVAMENTO, ) óatia.
Jacopo Facciolati, Luigi : da#S.Angelo a Fasanella, 1739

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROVAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término provazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Derby Di Roma A Porte Chiuse Il Prefetto E Una Soluzione
Secondo il prefetto quella delle porte chiuse non è assolutamente una provazione, bensì una soluzione quasi obbligata. Queste le sue ... «Fantagazzetta, Jun 15»
2
Angri, ultimo consiglio comunale prima delle elezioni
Ap-provazione proposta di convenzione;; Criteri e modalità per la determinazione delle sanzioni per abusi edilizi di cui agli artt. 33,34,36,37 e ... «Angri.info, May 15»
3
Il PD carica i propri volontari: “Vinceremo al primo turno”
“Mi avevano mandato l'invito anche a me, davvero, non so se fosse una provazione oppure se fossero in difficoltà, era anche diminuito il ... «LeccoNotizie.com, May 15»
4
Corruzione al Tribunale di Latina, il giudice Lollo torna a Rebibbia …
È in questo stato di provazione che avrebbe fatto le rivelazioni sul sistema di corruzione che avrebbe messo in piedi nella sezione fallimentare ... «Latina Quotidiano, Abr 15»
5
Città senza opere: nei cassetti 120 milioni
... un buon passo avanti: l'ap - provazione finale del progetto Rizzo ormai da tempo stramunito di tutti i pareri e la relativa notifica alla Regione. «Gazzetta del Sud, Feb 15»
6
Uomini e Donne: Teresa prende a Schiaffi Salvatore (Video)
Senza ombra di dubbio la tronista ha avuto una reazione esagerata dovuta a una provazione del corteggiatore, ma per questo non è ... «Leggilo.net, Dic 14»
7
Ingiuria: la frase offensiva è giustificata dalla provazione?
Ai fini dell'applicazione dell'esimente dal reato è sufficiente che l'offesa sia stata determinata anche dall'inosservanza di norme sociali o di ... «La Legge per Tutti, Nov 14»
8
Allievi: Violenza allo stato puro al Gabrielli
Non è dato sapere se il giocatore veronese abbia reagito ad una provazione o fosse frustato per la confitta, fatto sta che il pugno è stato ... «AgoraSport on line, Oct 14»
9
Francia, insulti alla ministra musulmanaLei reagisce: "Il razzismo è …
... ha esitato a dedicare alla politica la copertina con il titolo: “La provazione Vallaud-Bekkacem. Una marocchina musulmana all'Istruzione”. «Corriere della Sera, Sep 14»
10
Lady Gaga/ selfie hot sparito
Che Lady Gaga non ami i reggiseni è ormai risaputo, di certo la cancellazione non è dovuta a motivi pudici, visto che la provazione è per lei ... «Casa e Mutui, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Provazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/provazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z