Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "psoas" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PSOAS EN ITALIANO

pso · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PSOAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Psoas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PSOAS EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «psoas» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de psoas en el diccionario italiano

La definición de psoas en el diccionario es cada uno de los dos músculos que comienzan en las vértebras lumbares y permiten la flexión del tronco y los muslos hacia la pelvis.

La definizione di psoas nel dizionario è ciascuno dei due muscoli che partono dalle vertebre lombari e consentono la flessione del tronco e della coscia sul bacino.


Pulsa para ver la definición original de «psoas» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PSOAS

psicoterapeutico
psicoterapia
psicoterapico
psicoterapista
psicotico
psicotonico
psicotropo
psicrofilo
psicrometrico
psicrometro
psictere
psilla
psillio
psilosi
Psittaciformi
psittacismo
psittacosi
psoriasi
psorico
pss

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PSOAS

Deo gratias
alias
ananas
antigas
biogas
cobas
contras
espadrillas
gas
kvas
madras
mas
pancreas
plexiglas
ragas
ras
trias
trichomonas
vas
vasistas

Sinónimos y antónimos de psoas en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PSOAS»

psoas ileo stretching infiammato sintomi etimologia dolore inguine esercizi contratto infiammazione muscolo grande personaltrainer divide parte superficiale profonda situato davanti quadrato lombi origina contrattura lesione anca isokinetic riabilitazione distretto fisioterapia massimo recupero dopo infortunio fossa iliaca compartimento comprende muscoli piccolo iliaco rivestiti dalla fascia ileopsoas trae origine psoas piriforme nelle lombosciatalgie algie suddivide superficie laterale corpi treccani ìleo psòas anatomia assol detto anche estende cavità addominale alla yoga anatomy journal buried deep within core your body pronounced affects every facet

Traductor en línea con la traducción de psoas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PSOAS

Conoce la traducción de psoas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de psoas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

腰肌
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

psoas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

psoas
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

psoas
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

القطنية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

поясничная мышца
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

psoas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

psoas
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

psoas
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

psoas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Psoas
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

腰筋
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

큰 허리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

psoas
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

psoas
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Psoas
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कमरेच्या लेसर ट्रोकॅन्टरांमध्ये विलीन होणारा लांब स्नायू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

psoas
70 millones de hablantes

italiano

psoas
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

psoas
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

поперековий м´яз
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

psoasului
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

psoas
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

psoas
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

psoas
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

psoas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra psoas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PSOAS»

El término «psoas» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.365 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «psoas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de psoas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «psoas».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PSOAS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «psoas» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «psoas» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre psoas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PSOAS»

Descubre el uso de psoas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con psoas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le complicazioni neurologiche in oncologia
L'infiltrazione maligna del muscolo psoas (“ma- lignant psoas syndrome”) si manifesta con i sintomi di una plessopatia lombosacrale superiore: dolore al fianco,dolore alla flessione dell'anca e al test dello stiramento del muscolo psoas  ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
2
Tao yoga. Chi Nei Tsang. Terapie del massaggio Chi per gli ...
Mantak Chia, Maneewan Chia. Figura 10-1. I muscoli psoas-iliaci I muscoli psoas -iliaci sono chiamati il Terreno dell'Anima. Uno squilibrio bilaterale nella tensione di questi muscoli può causare la curvatura della spina dorsale, la posizione ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1996
3
Rolfing. Il metodo per ristabilire l'allineamento naturale e ...
rale degenerativa, poiché, sottoposto a una tensione spaziale, lo psoas non può più giocare il proprio ruolo di sostegno efficace e di custode delle strutture nervose lombari. Il bilanciamento psoas-retto è vitale per l'individuo. Ci si può rendere ...
Ida P. Rolf, 2003
4
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
MUSCOLI FLESSORI DELL'ANCA Grande psoas Iliaco Pettineo Retto femorale ( si veda la pagina 284) Sartorio (si veda la pagina 283) Grande psoas Il grande psoas (Figura 3.26) è un muscolo grande, spesso e forte, situato per la maggior ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
Teoria e impiego pratico della Kinesiologia Applicata
Psoas. Origine: dalle cinque vertebre lombari, faccia anteriore dei processi trasversi. Inserzione: piccolo trocantere. Azione: flette la coscia e ruota leggermente la coscia lateralmente. Test: il paziente flette la coscia col ginocchio teso ...
Ruggero Dujany
6
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
_ Il psoas piccolo por o liti/IOI'F, che, siccome dissi più Sopra, appartiene al dono ed ai lombi , appansca nella pa. rete posteriore dell'atlilomc,quanilo ne siano stati levati tutti 1 visceri, disteso sopra il psoas grande o maggiore. Qua": do siano ...
Angelo Poma, 1834
7
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
B. nnseou menta neu'aaca. il grande psoas (2) (psoas major t,' ti. lembi )' prende origine dal lato dei corpi, e dalle apofisi trasverse dell'ultima vertebra dorsale e delle quattro prime vertebre lombari (spesso da tutte), come anche dalle ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871
8
Nuovo trattato elementare di anatomia descrittiva e di ...
8) si inseriscono al ligamento fico-lombabare, alla cresta iliaca ed ai due terzi superiori di questa fossa; di là, le sue fibre si portano d' alto in basso e da fuori in dentro, e riunisconsi allo psoas. Nel suo terzo inferiore (fig. 12. 9), questo muscolo ...
Jamain (Alexandre), Verneuil (Aristide Auguste Stanislas), 1862
9
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
anteriormente dal psoas ed iliaco interno : interna - rnente dal muscolo pettineo , ed otturatore esterno: posteriormente dall' otturatore esterno ed interno , dal quadrato del femore dal uiramidale , e dai gemelli, esternamente dal picco! gluteo, ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1818
10
Corso anatomico osia universal commento nelle tavole del ...
Noterai finalmente, che l' inventore del psoas minore, non su altrimenti Riolano Antropag.pag.546.come crede Douglas,ma Silviolsàgoce sogl.4;- Masi'aliflai trmflcëîant , anni a' lamlaaram appapltysibat transito-;sir omnibus in trochantcra par~ ...
Gaetano Petrioli, 1742

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PSOAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término psoas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ernia o linfonodo?
... il quale, massaggiando in profondità, ha dato il suo parere dicendo che, secondo lui, era un affaticamento a carico dello psoas. «Medicitalia.it, Jul 15»
2
GAZZETTA GIALLOROSSA Darcy Norman, l'arma in più della Roma …
... una buona mezzora della seduta, atti a sviluppare fasce muscolari fondamentali, ma solitamente poco stimolate, come lo psoas e il sartorio. «Gazzetta Giallo Rossa, Jul 15»
3
Linfoma non Hodgkin che ha danneggiato il bacino
... determinante dislocazione del muscolo psoas di circa 15cm x 15cm di diametro: In data 03/12/2014 è stata eseguita una biopsia ecoguidata ... «Dica 33, May 15»
4
Brescia, ricorso contro la squalifica di Benali
L'esame ha evidenziato una lezione di 1° e di 2° grado del muscolo psoas della gamba sinistra. Il Brescia Calcio, comunica altresì che ... «Serieb24, Mar 15»
5
Udinese, per Kone psoas infiammato
UDINE - L'Udinese è tornata ad allenarsi stamattina dopo il giorno di pausa concesso da Stramaccioni in seguito alla partita di Bergamo. «Corriere dello Sport.it, Mar 15»
6
Dolore e intorpidimento anca sinistra
Volevo sapere di cosa potrebbe trattarsi, se magari é il tendine dello psoas o qualche altro muscolo passante lì ;. Aggiungo, nel caso potesse ... «Dica 33, Feb 15»
7
Stop di 2-3 settimane per Stefano Gross
Putroppo dopo l'inforcata ho riportato la distorsione dell'anca e lo stiramento di psoas (muscolo dell'anca, ndr) e adduttori che mi terranno ... «NEVEITALIA.IT, Feb 15»
8
EA7 Olimpia Milano-Cremona (94-61 risultato finale)/ Ragland 22 + …
... e trascinatore nel girone di andata: ha saltato l'ultima sfida di campionato e l'All Star Game per un problema al muscolo psoas (zona femore). «Il Sussidiario.net, Ene 15»
9
Banco di Sardegna Sassari-Vanoli Cremona (risultato finale 88-82 …
Non potrà però scendere in campo al PalaSerradimigni perchè ha riportato nei giorni scorsi una lieve distrazione muscolare al muscolo psoas ... «Il Sussidiario.net, Ene 15»
10
Torino Recuperati El Kaddouri E Gillet KO Amauri Il Comunicato
... Amauri hanno evidenziato l'elongazione del muscolo ileo-psoas della gamba sinistra: i tempi di recupero sono stimati in circa una settimana" ... «Fantagazzetta, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Psoas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/psoas>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z