Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pubblicità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUBBLICITÀ EN ITALIANO

pub · bli · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUBBLICITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pubblicità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUBBLICITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pubblicità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pubblicità

publicidad

Pubblicità

El término publicidad significa la forma de comunicación de masas utilizada por las empresas para crear un consenso alrededor de su imagen. El objetivo es que el consenso se transforme en actitudes o comportamientos positivos del público que no consisten únicamente o simplemente en la compra del producto o servicio. La característica principal de la publicidad es difundir los mensajes pagados por clic de prepago a través de los medios de comunicación. La publicidad informa, persuade, seduce al público. Con il termine pubblicità si intende quella forma di comunicazione di massa usata dalle imprese per creare consenso intorno alla propria immagine. L'obiettivo è che il consenso si trasformi in atteggiamenti o comportamenti positivi da parte del pubblico che non consistono solo o semplicemente nell'acquisto del prodotto o servizio. La caratteristica principale della comunicazione pubblicitaria è di diffondere messaggi preconfezionati a pagamento attraverso i mass-media. La pubblicità informa, persuade, seduce il pubblico.

definición de pubblicità en el diccionario italiano

La primera definición de publicidad en el diccionario se hace en público: p. audiencias judiciales. Otra definición de publicidad es la acción de dar a conocer al público. La publicidad también es compleja de las diversas formas de propaganda con el objetivo de dar a conocer y de aumentar el consumo y el uso de un producto comercial, de un servicio y una agencia simulada: p. lanzar un producto con una p adecuada

La prima definizione di pubblicità nel dizionario è l'essere fatto in pubblico: la p. delle udienze giudiziarie. Altra definizione di pubblicità è azione del far conoscere al pubblico. Pubblicità è anche complesso delle varie forme di propaganda aventi lo scopo di far conoscere e di incrementare il consumo e l'uso di un prodotto commerciale, di un servizio e sim.: agenzia di p.; lanciare un prodotto con un'appropriata p.

Pulsa para ver la definición original de «pubblicità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PUBBLICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
comicità
co·mi·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PUBBLICITÀ

pubblicare
pubblicato
pubblicatore
pubblicazione
pubblicazioni
pubblicismo
pubblicista
pubblicisti
pubblicistica
pubblicistico
pubblicitario
pubblicizzare
pubblicizzato
pubblicizzazione
pubblico
pubblico coll
pubblico accusatore
pubblico funzionario
pubblico impiego
pubblico ministero

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PUBBLICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
eticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Sinónimos y antónimos de pubblicità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PUBBLICITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «pubblicità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de pubblicità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PUBBLICITÀ»

pubblicità avanzata battage battaglia campagna lancio pubblicitaria circolazione comunicazione consiglio acquisti diffusione divulgazione epidemia espansione esplosione esportazione fioritura guerra impresa invasione lotta pubblicità italia sito pubblicitaitalia riassume anime brand spazio raccoglie news aggiornamenti servizi multimediali insieme fondazione progresso oggi tutte campagne realizzate hanno ottenuto patrocinio durante direzione concessionaria mezzi gruppo offre ampio articolato portafoglio composto testate home page internet manzoni advertising espresso gennaio gestirà raccolta della mensili salute alvolante insella benvenuti radiocorriere consulta versione digitale martedì luglio fifa world cuptm sulla vino clic wine food inserzionisti settore cibo impara fare fruttare utenti associati organismo associativo riunisce più importanti prestigiose aziende industriali

Traductor en línea con la traducción de pubblicità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUBBLICITÀ

Conoce la traducción de pubblicità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pubblicità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

广告
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

publicidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

advertising
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विज्ञापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إعلان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

реклама
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

publicidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিজ্ঞাপন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

publicité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengiklanan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Werbung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

広告
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

광고
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

iklan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quảng cáo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விளம்பர
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जाहिरात
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

reklâm
70 millones de hablantes

italiano

pubblicità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

reklama
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

реклама
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

reclamă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαφήμιση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

advertensies
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

reklam
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

annonsering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pubblicità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUBBLICITÀ»

El término «pubblicità» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.901 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pubblicità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pubblicità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pubblicità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUBBLICITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pubblicità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pubblicità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pubblicità

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «PUBBLICITÀ»

Citas y frases célebres con la palabra pubblicità.
1
Danilo Arlenghi
La pubblicità ha il compito di indurre la gente a comperare delle cose di cui non ha bisogno, con denaro che non ha, per impressionare altre persone che non conosce.
2
Guido Maria Barilla
Non metterei in una nostra pubblicità una famiglia gay perché noi siamo per la famiglia tradizionale. Se i gay non sono d'accordo, possono sempre mangiare la pasta di un'altra marca. Tutti sono liberi di fare ciò che vogliono purché non infastidiscano gli altri.
3
Bill Bernbach
La pubblicità non è una scienza. È persuasione. E la persuasione è un'arte.
4
Bill Bernbach
Nessuno conta il volume della pubblicità che gestisci; ricordano soltanto l'impressione suscitata.
5
Dario Bressanini
Il tonno è buono, ma è meglio non mangiarne troppo. E riguardo al tonno in scatola, ricordate che quello di qualità è sodo perché è un trancio. Se invece si taglia con un grissino, come dice la pubblicità, allora sono rimasugli di lavorazione. Mangiatevi il grissino.
6
Simon Carmiggelt
Solo le donne nella pubblicità delle minestre guardano per vedere l'arrivo del proprio marito.
7
Bill Cosby
La prima legge della pubblicità è di evitare le promesse concrete e coltivare il deliziosamente vago.
8
Francis de Croisset
Giornalismo: delle chiacchiere stampate dietro i fogli della pubblicità.
9
Barone Thomas Robert Dewar
Mantieni la pubblicità e la pubblicità ti manterrà.
10
Henry Ford
Chi smette di fare pubblicità per risparmiare soldi è come se fermasse l'orologio per risparmiare il tempo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PUBBLICITÀ»

Descubre el uso de pubblicità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pubblicità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pubblicità televisione e società nell'Italia del miracolo ...
Il volume raccoglie due saggi sugli anni del "miracolo economico" della comunicazione televisiva, tracciando uno spaccato sulla vita italiana di quel tempo.
Francesco Alberoni, 2011
2
Infanzie immediate: bambini, media, pubblicità
Con questo volume l'autrice offre suggerimenti a genitori ed educatori su come gestire il talvolta difficile rapporto tra mass media e il mondo dell'infanzia.
Maria Giovanna Onorati, 2006
3
Pubblicità e consumatore sovrano - Riflessioni su una ...
CAPITOLO SESTO 6.1 La pubblicità ingannevole e la tutela del consumatore. L' Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato In Italia è stato individuato nell' Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato l'organo deputato a far ...
Giorgia Ballarani
4
L'immagine dell'impresa. Le leve strategiche della ...
La pubblicità e le sue regole La pubblicità è l'arte di mettere un messaggio in testa al maggior numero di persone, al minor costo possibile. Rosser Reeves 11.1. Gli obiettivi della pubblicità Fra gli strumenti di cui un'impresa può avvalersi per ...
Marcello Morelli, 2002
5
Marketing interculturale
Il governo malese ha un codice sulla pubblicità di 41 pagine, sulla cui applicazione vigila l'emittente Radio Television Malaysia (RTM) del Ministero dell 'Informazione. Tutte le pubblicità sono soggette all'approvazione della RTM, sia in fase di ...
Paul A. Herbig, 2003
6
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
Più specificamente, le spese sono da riferirsi all'immagine aziendale (pubblicità istituzionale) oppure ai prodotti e/o servizi aziendali da diffondere (pubblicità commerciale), sia per affermarli, quando recentemente introdotti sul mercato ...
Daniele Balducci, 2007
7
Marketing degli operatori turistici. Analisi, strumenti, ...
Questo implica che alle solite difficoltà di relazione committente agenzia di pubblicità (chiarezza delle strategie, degli obiettivi, dell'analisi oggettiva ed approfondita del target e dei mezzi) si aggiungono per il settore ulteriori complicazioni.
Leonardo Idili, Lucia Siliprandi, 2005
8
Diritto privato del mercato
I CONTRATTI DELLA PUBBLICITÀ SOMMARIO: 1. I contratti di pubblicità. — 2. I contratti di diffusione e di concessione pubblicitaria. — 3. Il contratto di agenzia pubblicitaria. — 4. I contratti di diffusione della pubblicità below the line. 4.1.
Antonio Palazzo, Andrea Sassi, 2007
9
Bambini psico-programmati: essere consapevoli dell'influenza ...
essere consapevoli dell'influenza della pubblicità, della TV, dei videogiochi Antonella Randazzo. II. La pubblicità: violenza, malattie dell'alimentazione e sessualità precoce La prima agenzia pubblicitaria italiana nacque a Milano nel 1863.
Antonella Randazzo, 2007
10
Spese di pubblicità, rappresentanza e sponsorizzazione
Antonina Giordano. IL COMITATO udita la relazione della prof. Silvia Cipollina, ha espresso il seguente parere. Premesse di fatto La società — ., con sede in — , nella persona del suo legale rappresentante, ha presentato istanza di interpello ...
Antonina Giordano, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUBBLICITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pubblicità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pubblicità del sexy shop sul volantino del festival patrocinato dal …
La pubblicità di un sexy shop dietro il volantino del BubblesFest, quattro giorni di concerti organizzati da un'associazione nel fossato del ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
2
Google boccia la pubblicità interstiziale 25 Luglio 2015
La pubblicità sul Web dà fastidio all'utente? Quelli di Google ci hanno rimuginato sopra e sono arrivati a una conclusione da far impallidire la ... «Telefonino.net, Jul 15»
3
La campagna di Pubblicità Progresso contro la disparità di salario
Partita la seconda fase di 'Punto su di te', la campagna dedicata da 'Pubblicità Progresso' sul tema della parità di genere, che, dopo aver ... «Primaonline.it, Jul 15»
4
Pubblicità stradali abusive, l'operazione dei carabinieri
A Somma Vesuviana scoperte e rimosse 165 insegne abusive. Comminate multe per 70mila euro, alle quali i trasgressori dovranno ... «NapoliToday, Jul 15»
5
Rai Pubblicità: un autunno all'insegna di grandi eventi, tra sport in …
Sarà un autunno all'insegna delle novità e delle emozioni forti quello di Rai Pubblicità, grazie a sport in diretta, fiction e intrattenimento, per i ... «Engage, Jul 15»
6
Sexy spartani arrestati a Pechino: sfilavano in slip per pubblicità
Dei modelli sono finiti in manette a Pechino perché hanno osato sfilare per le vie del centro, vicino al cuore degli affari della città, ... «LaPresse, Jul 15»
7
Il problema delle false pubblicità nelle app
... troppi dati, anche se chiuse? Forse potrebbero essere affette dalle finte pubblicità. Un report di Forensiq, infatti, ha rilevato questo problema. «Melamorsicata.it, Jul 15»
8
Un brevetto Apple per la pubblicità personalizzate sui podcast
La stragrande maggioranza dei podcast viene ascoltata su iPhone, come testimoniato da una recente ricerca indipendente. Non deve quindi ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
9
Giochi, pdl bipartisan per vietare la pubblicità supera le 150 firme
La proposta di legge per “vietare completamente la pubblicità al gioco d'azzardo”, promossa in modo bipartisan da Lorenzo Basso del Pd, ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
10
Sneakers, come conquistavano i nostri piedi: le pubblicità dai '70 ai '90
Alcuni modelli resistono al tempo, altri sono finiti fuori produzione ma quello che certamente è cambiato è il modo di vendere e pubblicizzare ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pubblicità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pubblicita>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z