Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pulciaio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PULCIAIO EN ITALIANO

pul · cia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PULCIAIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Pulciaio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PULCIAIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «pulciaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pulciaio en el diccionario italiano

La definición de pulciaio en el diccionario es lugar, casa llena de pulgas.

La definizione di pulciaio nel dizionario è luogo, casa piena di pulci.


Pulsa para ver la definición original de «pulciaio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PULCIAIO


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
barrocciaio
bar·roc·cia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
caciaio
ca·cia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
cenciaio
cen·cia·io
cimiciaio
ci·mi·cia·io
corniciaio
cor·ni·cia·io
forbiciaio
for·bi·cia·io
fornaciaio
for·na·cia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
merciaio
mer·cia·io
orciaio
or·cia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
salsicciaio
sal·sic·cia·io
selciaio
sel·cia·io
stacciaio
stac·cia·io
vetriciaio
ve·tri·cia·io

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PULCIAIO

pula
pulca
pulce
pulce nell´orecchio
pulcella
pulcellaggio
pulcesecca
pulcinaio
pulcinella
pulcinellata
pulcinellesco
pulcino
pulcioso
pulcritudine
pulcro
puledra
puledraia
puledro
puleggia
puleggio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PULCIAIO

babbucciaio
bagagliaio
bambocciaio
bottigliaio
braciaio
camosciaio
castagnacciaio
cocciaio
coiaio
conciaio
correggiaio
cucchiaio
lanciaio
licciaio
migliaio
orologiaio
pagliaio
secciaio
trecciaio
troiaio

Sinónimos y antónimos de pulciaio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PULCIAIO»

pulciaio pulciaio dizionari corriere della sera luogo pieno pulci significato termine grandi cià ciài spreg casa piena estens sudicio sporco repubblica tedesco pons traduzioni garzanti linguistica tʃajo pulce ambiente particolarmente questa stanza ▷◁ chiarica sapere fatiscente recensioni hotel carol family cesenatico guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte tripadvisor cosa scopri dizionarioitaliano oggetti vendita ebay icona stella viola punteggio feedback compreso aggiungi venditori preferiti mostra risultati traduzione internet ascarica strumento contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole torno uora forum alfemminile dove abbiamo acquistato monumentale specchiera mettere bagno grande mezzo stile wanna sira

Traductor en línea con la traducción de pulciaio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PULCIAIO

Conoce la traducción de pulciaio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pulciaio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

臭虫行
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

chinche Fila
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Bedbug Row
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खटमल पंक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بق الفراش الصف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Клоп Row
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

percevejo Row
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ছারপোকা সারি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

punaise Row
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Bedbug Row
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bedbug Row
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ナンキンムシ行
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

빈대 행
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Tinggi Row
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rệp Row
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மூட்டைப்பூச்சி ரோ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Bedbug पंक्ती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bedbug Satır
70 millones de hablantes

italiano

pulciaio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pluskwa Row
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Клоп Row
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ploșniță Row
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κοριός Σειρά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

weeluis Ry
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bedbug Row
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Veggedyr Row
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pulciaio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PULCIAIO»

El término «pulciaio» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pulciaio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pulciaio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «pulciaio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PULCIAIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pulciaio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pulciaio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre pulciaio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PULCIAIO»

Descubre el uso de pulciaio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pulciaio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
... mandati avendo al loro quartiere i soldati pretoriani, i quali (1) Fu questi coasolo insieme eoa Pulciaio Trione amico di Sejano , dal principio di ottobre dell' anno iS dell'imperio di Tiberio, e di Roma ^8/{; imperocché iu quest' anno medesimo ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, Plutarchus Chaeronensis, 1823
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Puresera, Pulciaio. Quella eà Ve óna — » : « Quella casa e un — ». « Ciurlili stanza l'è propi óna — » : « Quella camera è un vero — ». Purga o Purgant, Purgn. Taeu óna purga o ón purgavi: Pigliare una purga o un purgante.* Elpur- gant el ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
V. Occhio. PULCIAIO. Luogo sudicio, e povero. PULEZZO, prendere il — andare. PULITA, alto del pulire. PULITINA, dira, pulita sost. PULITINO, dira, pulito. PULlTINO; del vestire. PULITO, l'rov.: La buona vita fa la faccia pulita (liscia). PULITO.
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
Una pubblica (donna): di nelle pubbliche. PUGNAÎÌCIO, pegg. pugno. PUGOLARE, lamentandosi chieere. PUGOLONE, -ona, che si lamen' la e chiede. PULCE. V. Occhio. PULCIAIO. Luogo sudicio, e povero. PULEZZO, prendere il - anre.
‎1841
5
Raccolta di proverbi Toscani con illustrazioni
E dicesi anche: Molto pulciaio, molto granaio. Bruma oscura, trc di dura; se vien di trotto, dura piil d' otto. Calende torbo, mese chiaro. È da notare che il contadino ricorda tuttora le Calende, da lungo tem?” dismesse. Ma delle sentenze se ne ...
Giuseppe Giusti, 1853
6
Il giudizio dinanzi al tribunale del riesame. La cautela tra ...
... scarico dell'esplosivo nelle campagne di Arluno, e ove anzi si erano “lamentati ” con lo Scarano, una volta giunti a Roma, di essere stati, assai precariamente, ospitati (“abbiamo dormito in un pulciaio”). Sulla “frequentazione” da parte del F ...
David Monti, 2006
7
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
PUG OLARE, lamcntandosi chiere. PUGOLON E, -ona, che si lama:ta e chiede. PULCE. I'. Occhio. PULCIAIO. Luogo sudicio, e povero. PULEZZO, prendere il -- andare. PULITA, atto del pulire. PULITINA, dim. pulita sost. PULITINO, dim. pulito.
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Almanacco della Toscana per l'anno 1819
Alberto Lippi. Compulista Sig. Francesco Albergoltì. Ajuci , e Pesaturì. ' Azxe;vnA max. SALE m EMPOLI. [Ministro Principale , Magazziniere, e Cassiere. Sig. Pietro Figlinesi. Ajuto , Ajuto Volante , Pcaaiore , e Insewiente. 232 tram-z PULCIAIO.
‎1818
9
Raccolta di proverbî toscani con illustrazioni, cavata dai ...
E dicesi anche: Molto pulciaio, molto granaio. Bruma oscura, tre di dura; se vien di trotto, dura più d' otto. ' .' Calende torho, mese chiaro. È da notare che il contadino ricorda tuttora le Calende, (la lungo tempo dismesse. Ma delle sentenze se ...
Giuseppe Giusti, 1853
10
Proverbi lombardi: raccolti ed illustrati dal professore ...
Di primavera salta fuori il pulciaio. 31. Quand la bèia la fa la lissia (bucato) el sol el s'invia. AH' aprirsi della novella stagione si suol fare il bucato. B. Al canta ol cuco : Patrù per tuto. Quando canta il cucco , cioè di primavera, i braccianti trovai!
Bonifacio Samarani, 1858

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PULCIAIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pulciaio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Strage di via Palestro, a 20 anni molte domande ancora senza …
L'esplosivo viene tenuto nel pollaio di una cascina di Caronno Pertusella (“Abbiamo dormito in un pulciaio”, dicono Lo Nigro e Giuliano), come ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 13»
2
Ombre e misteri di via Palestro, strage imperfetta
L'esplosivo viene tenuto nel pollaio di una cascina di Caronno Pertusella (“Abbiamo dormito in un pulciaio”, dicono Lo Nigro e Giuliano), come ... «Antimafia Duemila, Jul 13»
3
Le verità e i colpevoli che mancano alla strage
Ma il racconto di Spatuzza mette in discussione l'idea del «pulciaio». Il pentito dice che Giovanni Formoso, avvisato che l'attentato sarebbe ... «Corriere della Sera, Jul 13»
4
Strage di via Palestro, Spatuzza riscrive la storia. Ma la corte non …
Non danno indicazioni geografiche, non fanno nomi, dicono solo di aver “dormito in un pulciaio e di aver mangiato pane e salame”. «Il Fatto Quotidiano, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pulciaio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/pulciaio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z