Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "puntare a" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUNTARE A EN ITALIANO

puntare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNTARE A

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Puntare a es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PUNTARE A


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PUNTARE A

punta
punta avanzata
punta di petto
puntaglia
puntale
puntalmente
puntamento
puntapiedi
puntare
puntare i piedi
puntare il dito su
puntare su
puntasecca
puntaspilli
puntata
puntato
puntatore
puntatura
puntazione
puntazza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PUNTARE A

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

Sinónimos y antónimos de puntare a en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PUNTARE A» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «puntare a» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de puntare a

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PUNTARE A»

puntare a cercare fare acrobazie carte false numeri farsi quattro mirare provare tendere tentare volere puntare piedi significato alto frasi dito parabola wordreference point verb figurato your foot down finger pointing contro stab esclusiva ogawa honda può giorno redazione milannews contatto mitsuo collega della nipponica insieme abbiamo analizzato prima parte traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia appuyer braquer fixer miser viser compter alluvione genova uniformità livello sicurezza fronteggiare emergenze dovute

Traductor en línea con la traducción de puntare a a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUNTARE A

Conoce la traducción de puntare a a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de puntare a presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

a punto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Point a
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

इंगित
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أشر إلى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пункт
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ponto para
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিন্দু
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

le point de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mata kepada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Punkt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ポイントへ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가리킨
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

titik kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

điểm đến
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வரையிலான புள்ளி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बिंदू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gelin
70 millones de hablantes

italiano

puntare a
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wskaż
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пункт
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

indicați spre
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σημείο για να
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

punt om
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

punkt till
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

poeng å
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra puntare a

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUNTARE A»

El término «puntare a» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.915 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «puntare a» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de puntare a
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «puntare a».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUNTARE A» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «puntare a» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «puntare a» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre puntare a

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PUNTARE A»

Citas y frases célebres con la palabra puntare a.
1
Rochelle Mass
Gli alberi ti aiutano a vedere porzioni di cielo tra i rami, e a puntare a cose che non potrai mai raggiungere. Gli alberi ti aiutano a vedere succedere la crescita, a guardare spuntare la fioritura e poi l’aridità, a vedere l’ombra seguire il passo del sole, gli uccelli strappare gli involontari semi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PUNTARE A»

Descubre el uso de puntare a en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puntare a y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
... per le ,ggrvalioni istituite nel tempo del viaggim-Diesi Puntare a mandar bassow vale Puntare il con"ne in guisa che la palla l'ori la parte del naglio l'h' e nell' acqua; Puntare a disalberara , o ale Puntare il cannone alto per isfiancaro gli alrri ...
‎1839
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... v. i., (calcio), leave (to) the pack. puntare, v. i., (calcio), stride (to) out in front. puntare a rete, (calcio), break (to) away. puntare forte su un cavallo, lay (to) odds on a horse. puntare in profondità, break (to) away. puntare in profondità, (calcio),  ...
3
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
PUNTARE A MANDAR BASSO, Vuol dire puntare il cannone in guisa, che la palla fori la parte del vascello, che è nell'acqua. PUNTARE A DlSALBERARE , Significa puntare il cannone alto, per isfiancar gli alberi, e le manovre del vascello ...
Alexandre Saverien, 1769
4
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
PUNTARE A MANDAR BASSO, Vuol dire puntare il cannone in guisa, . che la palla fori la parte del vascello, che è nell'acqua. PUNTARE A DISALBERARE , Significa puntare il cannone alto, per isfiancar gli alberi, e 'le manovre del vascello ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nell'artiglieria marittima dicesi puntare a mandare abbasso, il puntare il cannone in guisa che la palla fori la parte del naviglio che è nell' acqua. Puntare a disalberare, vale puntare il cannone alto per isfiancare gli alberi e le manovre della ...
‎1853
6
Dizionario Istorico, Teorico, E Pratico Di Marina: Tradotto ...
PUNTARE A MANDAR BAsso, Vuol dire puntate il cannone in guisa, che la palla fori la parte del vascello, che è nell' acqua. PUNTARE A DÌSALBERARE , Significa puntare il cannone alto, per isfiancar gli alberi, e le manovre del vascello ...
Alexandre Saverien, 1769
7
Microimpresa e sviluppo urbano a Roma. Secondo Rapporto ...
d' 65,4% - Puntare a sviluppare le capacità creative piuttosto che l'apparato tec- nologico'd' 53,6% - Puntare a sviluppare la tecnologia dei servizi a distanza in modo da ampliare il mercato al di fuori di Roma'd' 41,7% - Puntare all'ingresso in  ...
Istituto romano per la formazione imprenditoriale, Ermeneia, 2006
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nell' artiglieria marittima dicesi puntare a mandare abbasso, il puntare il cannone in guisa che la palla fori la parte del naviglio che è nell' acqua. Puntare a disulberurc, vale puntare il l Puauuz lo?) cannone ,alto per isfiancare gli alberi e le ...
‎1853
9
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
Puntare a mandar basso, puntare il cannone in guisa che la palla fori la parte del naviglio ch'è nell'acqua. Sav. 6. – a disalberare, puntare il cannone alto per isfiancare gli alberi e le manovre della nave nemica. Id. 7. – a dar nel legne, puntare ...
‎1834
10
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
Puntare a mandar basso. puntare il cannone in guisa che la palla fori la parte del naviglio ch'è nell' acqua. SAV. 6. - a disalllerare, puntare il cannone alto per isfiancaro gli albori e le manovre della nave nemica. Id. . - a dar nel legno, puntare ...
‎1834

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUNTARE A»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término puntare a en el contexto de las siguientes noticias.
1
Regionali Umbria, Guasticchi “Puntare a un brand sempre più forte”
Puntare ad avere un brand Umbria sempre più forte attraverso l'utilizzo di canali di comunicazione moderni e innovativi ma anche attraverso una buona ... «Umbria Journal il sito degli umbri, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puntare a [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/puntare-a>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z