Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "puntualizzazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUNTUALIZZAZIONE EN ITALIANO

pun · tua · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNTUALIZZAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Puntualizzazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUNTUALIZZAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «puntualizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de puntualizzazione en el diccionario italiano

La definición de puntualización en el diccionario es acción y resultado de señalar: me gustaría hacer una p.

La definizione di puntualizzazione nel dizionario è azione e risultato del puntualizzare: vorrei fare una p.


Pulsa para ver la definición original de «puntualizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PUNTUALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PUNTUALIZZAZIONE

punto di mezzo
punto di partenza
punto di raccolta
punto di riferimento
punto di svolta
punto di vista
punto fermo
punto fisso
punto focale
puntolino
puntone
puntuale
puntuali
puntualizzando
puntualizzare
puntualizzato
puntualmente
puntuazione
puntura
puntuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PUNTUALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de puntualizzazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PUNTUALIZZAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «puntualizzazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de puntualizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PUNTUALIZZAZIONE»

puntualizzazione centratura esattezza puntualizzazione dizionari corriere della sera precisazione ritiene opportuno fare significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi liʒ zió azione risultato puntualizzare vorrei chiarimento delucidazione spiegazione treccani puntualiżżazióne prima continuare bisogna qualche reverso apprezziamo fatto consultare utilizzando numero vignetta visto insieme

Traductor en línea con la traducción de puntualizzazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUNTUALIZZAZIONE

Conoce la traducción de puntualizzazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de puntualizzazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

澄清
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aclaración
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

clarification
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

स्पष्टीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

توضيح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

осветление
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esclarecimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শোধন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

clarification
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penjelasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Klarstellung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

明確化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

설명
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

klarifikasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm rõ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

விளக்கவுரையும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्पष्टीकरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

açıklama
70 millones de hablantes

italiano

puntualizzazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyjaśnienie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

освітлення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

clarificare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διευκρίνιση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verduideliking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

klargörande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avklaring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra puntualizzazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUNTUALIZZAZIONE»

El término «puntualizzazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.123 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «puntualizzazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de puntualizzazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «puntualizzazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUNTUALIZZAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «puntualizzazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «puntualizzazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre puntualizzazione

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «PUNTUALIZZAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra puntualizzazione.
1
Andrea Camilleri
Alla base di ogni scrittura c’è un paziente, scrupoloso, estenuante lavoro di rifinitura, di correzione, di messa a fuoco, di puntualizzazione, di calibratura che costituisce la qualità e la forza del buon artigiano.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PUNTUALIZZAZIONE»

Descubre el uso de puntualizzazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puntualizzazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La decertificazione. Dalle certificazioni amministrative ...
Segue: la puntualizzazione “per quanto a conoscenza” La giurisprudenza, dopo alcune incertezze, ha ritenuto che il dichiarante possa apporre, nell'ambito delle dichiarazioni sostitutive, la puntualizzazione «per quanto a conoscenza», ma ...
Matteo Gnes, 2014
2
La decertificazione
Segue: la puntualizzazione “per quanto a conoscenza” La giurisprudenza, dopo alcune incertezze, ha ritenuto che il dichiarante possa apporre, nell'ambito delle dichiarazioni sostitutive, la puntualizzazione «per quanto a conoscenza», ma ...
Matteo Gnes, 2014
3
Lingua madre. Un'analisi transculturale della poesia ...
Qualche. puntualizzazione. sull'artefatto. linguisticodialettale. Uno studioso locale, il Professore Armando Milonis di Anversa degli Abruzzi osserva che “il concetto di dialetto scaturisce dall'opposizione comparativa di una molteplicità di usi ...
Rosalba Terranova Cecchini, 2011
4
La filosofia politica di Kant
Kant. e. Habermas: una. puntualizzazione. di. Alessandro. Ferrara. Comincerò col sottolineare che il rapporto che Habermas stabilisce con Kant, come peraltro quello che stabilisce con tanti altri autori, appartiene sicuramente alla tipologia ...
Chiodi, Gatti, Marini, Giulio Maria Chiodi, Roberto Gatti, 2001
5
La Modernizzazione può attendere: l'Italia non è pronta
Bensì per il fatto che il comma iniziale di quell'articolo, che chiameremo di “ enunciazione del diritto”, era seguito da un altro, che chiameremo di “ puntualizzazione”, in cui si precisava che la libertà di stampa veniva assicurata, mediante ...
Giglio Reduzzi, 2014
6
Il "De umbris idearum" di Giordano Bruno. Saggio di commento ...
Precisamente: a. l'indeterminatezza delle conformazioni dei segni, tratte secondo l'autore nolano da Teucro Babilonese,208 costituisce l'ambiente generalissimo e plurale nel quale avviene b. la puntualizzazione della presenza singolare.
Stefano Ulliana, 2012
7
Appalti e contratti. Percorsi giurisprudenziali
L'introduzione di elementi di specificazione e puntualizzazione dei criteri generali di valutazione enucleati in sede di bando non puo` ritenersi corretta ove avvenuta in un momento posteriore all'apertura delle buste contenenti le offerte ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2007
8
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
Una premessa (e qualche criminologica, tendente a individuare le puntualizzazione) «caratteristiche» di tali vittime; l'altra, di Legislazione c.p. 307 - e. p.p. 74, 90 natura più strettamente giuridica, tendente a stabilire, da un lato, quali siano il ...
P. Cendon, 2009
9
Il diritto di famiglia nei nuovi orientamenti giurisprudenziali
puntualizzazione. nella. successiva. decisione. della. Suprema. Corte. del. 19.3. 80, n. 1826 (PI, 1981, I, 2054), ove si afferma che per aversi la più complessa e grave ipotesi prevista dalfart. 129-bis, occorra un doppio collegamento fra la ...
Giuseppe Cassano, 2006
10
Internet e tutela della libertà di espressione
Gli. Internet. providers. hanno. ottenuto. una. puntualizzazione. della. loro. attivita. con. la. legge. 8. aprile. 2002,. n. 59. reproblematica. riguardante non solo gli Isp, ma tutti gli attori di internet, sia che si trovino ad operare a livello della struttura ...
Giuseppe Cassano, Alfonso Contaldo, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUNTUALIZZAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término puntualizzazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Suzuka, pole Yamaha. Solo Stoner tiene in piedi Honda
Puntualizzazione: la Honda di punta monta freni della giapponese Akebono, non i Brembo scelti da Yamaha e dal 70% degli equipaggi al via. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Ibra, niente strappo col Psg. "Sono felice, è un gran club"
... pronunciate da Zlatan Ibrahimovic, se non fosse per la puntualizzazione successiva: "Ho ancora un anno di contratto col Psg e sono felice di ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Scatta divieto di pesca in Adriatico. "Vendono il mare alle lobby del …
... considerando – la puntualizzazione del presidente del Ceimas, Nazzareno Torquati – che più di 35 motopescherecci di grossa stazza della ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
4
Il mare termitano è inquinato: Goletta verde smentisce l …
L'inserimento di questa puntualizzazione all'interno del comunicato, fa riferimento a quanto emerso nella conferenza di martedì 21 luglio, ... «Esperonews, Jul 15»
5
Crotone, rinviata la seconda seduta del Consiglio comunale
La puntualizzazione di Meo non ha fatto cambiare parere a chi, successivamente, ha votato per il rinvio del consiglio (un solo voto contrario di ... «Il Cirotano, Jul 15»
6
Boscaglia non guarda il risultato «Zero gol, ma sono soddisfatto»
Questo mi interessava - la puntualizzazione -. Mi è piaciuta la voglia di fare dei ragazzi nonostante la stanchezza. Alcune cose non ci sono ... «Brescia Oggi, Jul 15»
7
Servizi audiovisivi Foligno, Stancati puntualizza e risponde alla Uil-Fpl
Nella stessa giornata non tarda ad arrivare l'ulteriore nota di puntualizzazione dei sindacati. Ecco il testo: “La UILFPL si vede costretta a ... «tuttoggi.info, Jul 15»
8
Parallelo Italia, i manifestanti: "Non si parla di austerità tenendo fuori …
Nel pomeriggio di oggi un'ulteriore puntualizzazione dei manifestanti, avvenuta anche dopo la denuncia - da parte della polizia - di tre ... «NapoliToday, Jul 15»
9
IVREA. Peccato che i cittadini si perdano lo spettacolo
... degli uffici competenti, che richiedesse una eventuale loro puntualizzazione riferita alla Variante al Piano Regolatore Generale Comunale. «Giornale La Voce, Jul 15»
10
Cassintegrati e bastonati dalla Regione: intoppo burocratico e slitta …
La puntualizzazione sulle ferie era necessaria in quanto in linea teorica dal mancato godimento si potrebbe dedurre che in azienda il lavoro ... «Lo Schermo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puntualizzazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/puntualizzazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z