Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "puparo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUPARO EN ITALIANO

pu · pa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUPARO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Puparo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUPARO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «puparo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
puparo

Trabajo del Pupi

Opera dei Pupi

La Ópera Pupi es una especie de teatro de títeres, cuyos protagonistas son Carlo Magno y sus paladines. Las hazañas de estos personajes se tratan a través de la reelaboración del material contenido en las novelas y poemas del ciclo carolingio. Los títeres se llaman títeres. El trabajo es típico de la tradición siciliana de cuntastori. La Obra del Pupi se estableció en el sur de Italia: en la primera mitad del siglo XIX en Nápoles, gracias a Giuseppina d'Errico, llamada "Donna Peppa" y Sicilia, entre la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX . En 2008 la UNESCO firmó la Obra del Pupi entre el Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad, después de su proclamación original en 2001. Fue el primer Patrimonio Italiano que se incluyó en esa lista. L'Opera dei Pupi è un tipo di teatro delle marionette, i cui protagonisti sono Carlo Magno e i suoi paladini. Le gesta di questi personaggi sono trattate attraverso la rielaborazione del materiale contenuto nei romanzi e nei poemi del ciclo carolingio. Le marionette sono appunto dette pupi. L'opera è tipica della tradizione siciliana dei cuntastori. L'Opera dei Pupi si affermò nell'Italia meridionale: nella prima metà del XIX secolo a Napoli, grazie a Giuseppina d’Errico, chiamata "Donna Peppa" e in Sicilia, tra la seconda metà del XIX e la prima metà del XX secolo. Nel 2008 l'UNESCO ha iscritto l'Opera dei Pupi tra i Patrimoni Orali e Immateriali dell'Umanità, dopo averla originariamente proclamata nel 2001. È stato il primo Patrimonio italiano a esser inserito in tale lista.

definición de puparo en el diccionario italiano

La definición de puparo en el diccionario es quién posee o administra un teatro de marionetas siciliano.

La definizione di puparo nel dizionario è chi possiede o gestisce un teatro di marionette siciliane.

Pulsa para ver la definición original de «puparo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PUPARO


al riparo
al riparo
camparo
cam·pa·ro
disparo
disparo
fissiparo
fis·si·pa·ro
gemmiparo
gem·mi·pa·ro
mettersi al riparo
mettersi al riparo
muciparo
mu·ci·pa·ro
oviparo
vi·pa·ro
ovoviviparo
o·vo·vi·vi·pa·ro
paro
paro
polvere da sparo
polvere da sparo
ramparo
ram·pa·ro
riparo
ri·pa·ro
scarparo
scarparo
scissiparo
scis·si·pa·ro
serparo
serparo
sparo
spa·ro
sudoriparo
su·do·ri·pa·ro
uniparo
ni·pa·ro
viviparo
vi·vi·pa·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PUPARO

puo essere
puo essere che
puo succedere che
pupa
pupario
pupattola
pupazza
pupazzettare
pupazzettista
pupazzetto
pupazzo
pupilla
pupillare
pupillo
pupinizzare
pupinizzazione
pupo
pupù
pupu
pupurrì

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PUPARO

amaro
aro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
ciriparo
claro
denaro
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
poligono viviparo
raro
taro
ungaro
varo

Sinónimos y antónimos de puparo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PUPARO»

puparo music russo siciliano alatri tecchiena squadra antimafia significato turi pulvirenti opera pupi tipo teatro delle marionette protagonisti sono carlo magno suoi paladini gesta questi personaggi puparo home vendita noleggio pianoforti strumenti musicali frosinone dizionari corriere sera muove oppure proprietario termine grandi region possiede gestisce siciliane aziona mancuso oggetto richiamo turistico come tutte attività artigianali anche quella ristretta pochi elementi tramandosi padre figlio continuano accessori mezzo dettaglio leggi recensioni degli utenti °°° virgilio riparazione wikizionario aperto navigazione ricerca sostantivo modifica sing regionale proprierario gestore catania ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio repubblica pizzeria piace

Traductor en línea con la traducción de puparo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUPARO

Conoce la traducción de puparo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de puparo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

木偶戏
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

titiritero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

puppeteer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कठपुतली चलानेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

العرائس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кукольник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

marionetista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

puppeteer
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

marionnettiste
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dalang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Puppenspieler
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

人形遣い
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

인형을 조종하는 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dhalang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

puppeteer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

puppeteer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kuklacı
70 millones de hablantes

italiano

puparo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lalkarz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лялькар
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

păpușar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καραγκιοζοπαίχτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

poppespeler
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dock
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

puppeteer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra puparo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUPARO»

El término «puparo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.472 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «puparo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de puparo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «puparo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUPARO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «puparo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «puparo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre puparo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PUPARO»

Descubre el uso de puparo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puparo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Di cenere e d'oro. Gesualdo Bufalino
C.Marabini, Sfogo d'un puparo stanco di viaggi, amori e duelli, “Il Tempo”, 11 ottobre 1993. G.Pandini,Prigionieri d'unastoria da raccontare, “Giornaledi Brescia ”, 16ottobre 1993. M.Collura, Lastrage degli ultimi paladini, “Corriere della Sera”,  ...
Ella Imbalzano, 2013
2
Archivio per la storia delle donne
Dal 1906 al 1939 è attivo in diversi teatrini il puparo Peppino Chiesa, vicino all' ambiente dei Grasso al Machiavelli; parlatore, viene aiutato da due fratelli manianti e dalla sorella Concettina come parlatrice e poi dalla figlia Angelina, parlatrice ...
Adriana Valerio, 2005
3
Vol. 13 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anni 1996-98
I pupi (marionette) erano molti, alti poco più di un metro e venivano azionati dall' alto dal puparo che guidava i loro movimenti ... L'ultimo grande puparo non solo di Frattamaggiore (NA) è Ciro Perna che, ancora oggi, si esibisce per la gioia dei  ...
Aa. Vv.
4
Drammaturgia e arte totale: l'avanguardia internazionale : ...
Ecco, infatti, come un puparo di Vicolo Piliceddi, a Palermo, Don Peppino Celano , condensava in sette scene, per un mio documentario sui pupi (Immagini popolari siciliane), realizzato nel 1953, la leggenda di Santa Rosalia: Scena la Nella ...
Mario Verdone, Rocco Mario Morano, 2005
5
Gli scarti
Insomma il puparo, siciliano, puparo, ogni tanto mi vengono queste associazioni scontate e banali siciliano, puparo, non il puparo, comunque se non gli entrava dentro le vene un po' dell'agitazione emiliana lui lo scrittore non lo faceva mai e ...
Paolo Nori, 2003
6
Legopoli
I rapporti con la malavita organizzata, con il giro di Forza Italia, perfino con Ruby e la Minetti. Più l'indagine si approfondisce, più i giudici si convincono che il tesoriere dI Bossi fosse manovrato da un potente 'puparo'. Signor Belsito, ci ...
Antonio Giangrande
7
Adrenalina di porco: Storia di una banda criminale
Lo prendevano tutti per i fondelli, poi fu accolto sotto leali protettive diun puparo. Il puparo era Marco Cherubio.Questo boss daquattro soldi, cheacasa mia poteva essere chiamato “ominicchio”, piano piano attirò asé Sabbatini e il minchione ...
Roberto De Luca, 2014
8
Di Palo in Frasca
Nella tradizione popolare della vecchia Napoli viene descritta la vicenda di un puparo che, nascosto dentro il suo baracchino, anima la scena di Orlando in duello con il feroce saraceno. A un certo momento al puparo sfuggono dalle dita di ...
Diego Napolitani, 2006
9
La lunga vita di Marianna Ucrìa
Il puparo halegato l'asino al fico e stafinendo di montareil suoteatrino. Quattro assi verticali chesi incrociano con trepertiche orizzontali. Torno torno quattro braccia di tela nera. Intanto alle finestresi sonoaffacciate le serve, la cuoca Innocenza, ...
Dacia Maraini, 2012
10
Writers, directors and storytellers from Africa and the ...
Una figura ben diversa nel campo dell'oralità è costituita dalla figura del Puparo. A differenza del Cantastorie che si basava oltre che su storie sacre, su fatti di cronaca e di attualità, il Puparo era legato al repertorio epico cavalleresco ...
Eugenia Mazza, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUPARO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término puparo en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Partinico l'affascinante opera dei Pupi
Ai tanti bambini che interverranno il Puparo mostrerà con la solita generosità una buona parte della sua stupenda collezione e della sua arte di ... «Cinisi Online, Jul 15»
2
TURISMO: Il Teatro delle Marionette di Maurizio Lupi arriva a Pila
Lo sa bene il 'puparo' Maurizio Lupi, che torna in Valle d'Aosta dopo il successo dello scorso anno: le sue marionette andranno in scena a Pila ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
3
Antimafia di facciata
Lumia, questa l'accusa, è il puparo di Crocetta e ne ha garantito la permanenza al vertice della regione tutte le volte, tante, che la giunta ... «Quotidiano.net, Jul 15»
4
Il mio grosso grasso matteorenzi greco
La cosiddetta dialettica democratica è ridotta a un'Opera dei Pupi nella quale due paladini di latta manovrati dallo stesso puparo mettono in ... «Carmilla, Jul 15»
5
Il figlio di Provenzano insegna la mafia e Corleone si ribella
... dal figlio del boss. Caro Angelo Provenzano, i tempi cambiano e ormai sei il puparo di un mito sbriciolato. CronacaItalia. 12 luglio 2015 16:41. di Giulio Cavalli. «Fanpage, Jul 15»
6
Una "Macchina dei Sogni" dedicata a Giuseppe Pitrè
... culturale che ampliano il senso originario di una parte del "mestiere" del puparo e degli oggetti artigianali del folclore popolare palermitano. «Guidasicilia.it, Jul 15»
7
Tra pupi e cunti, torna “La Macchina dei Sogni”
... culturale che ampliano il senso originario di una parte del “mestiere” del puparo e degli oggetti artigianali del folclore popolare palermitano. «BlogSicilia.it, Jul 15»
8
La "macchina dei sogni" di Cuticchio celebra Giuseppe Pitrè
A precedere gli spettacoli, sia mattina che pomeriggio dei tre giorni, c'è il percorso itinerante ideato dal puparo con sette attori/narratori e il ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Un “Vento di Scirocco” indimenticabile
“PER GRAZIA RICEVUTA” per l'autore dell'opera: Pupo é chi crede in un destino gestito e scritto da un puparo che muove i fili e fa il buono ed ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
10
Linosa senza collegamenti, 30 turisti e locali chiusi I residenti: «È …
All'iniziativa hanno risposto molti residenti e amanti di Linosa e hanno già aderito l'attore Christian De Sica, il puparo Mimmo Cuticchio e la ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puparo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/puparo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z