Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quadragenario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUADRAGENARIO EN ITALIANO

qua · dra · ge · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUADRAGENARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Quadragenario puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA QUADRAGENARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «quadragenario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de quadragenario en el diccionario italiano

La primera definición de cuádruple en el diccionario es que tiene cuarenta años. Otra definición de cuádruple es que dura cuarenta días, meses o años. Quadragenario es también aquellos que tienen cuarenta años de edad.

La prima definizione di quadragenario nel dizionario è che ha quarant'anni. Altra definizione di quadragenario è che dura da quaranta giorni, mesi o anni. Quadragenario è anche chi ha quarant'anni di età.


Pulsa para ver la definición original de «quadragenario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON QUADRAGENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO QUADRAGENARIO

quadra
quadrabile
quadragesima
quadragesimale
quadragesimo
quadramento
quadrangolare
quadrangolo
quadrantale
quadrante
quadrantectomia
quadrare
quadratamente
quadratico
quadratino
quadrativo
quadrato
quadratone
quadratore
quadratura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO QUADRAGENARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinónimos y antónimos de quadragenario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «QUADRAGENARIO»

quadragenario quadragenario grandi dizionari quarant anni dura quaranta giorni mesi durato treccani quadragenàrio quadragenarius quadraginta persona età corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio garzanti linguistica anni♢ dicios traduzioni quadragénaire miglior gratuito italian pronuncia sapere lett quadragenariu deriv napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue kwadradʒe narjo ▷◁ quarantenne come dice altro modo dire scarica strumento lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter

Traductor en línea con la traducción de quadragenario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUADRAGENARIO

Conoce la traducción de quadragenario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quadragenario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

quadragenario
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

quadragenario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

quadragenario
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

quadragenario
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

quadragenario
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

quadragenario
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quadragenario
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

quadragenario
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

quadragenario
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

quadragenario
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

quadragenario
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

quadragenario
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

quadragenario
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

quadragenario
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quadragenario
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

quadragenario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

quadragenario
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

quadragenario
70 millones de hablantes

italiano

quadragenario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

quadragenario
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

quadragenario
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

quadragenario
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

quadragenario
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

quadragenario
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

quadragenario
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

quadragenario
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quadragenario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUADRAGENARIO»

El término «quadragenario» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.527 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quadragenario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quadragenario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «quadragenario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUADRAGENARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quadragenario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quadragenario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre quadragenario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «QUADRAGENARIO»

Descubre el uso de quadragenario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quadragenario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... ricorressero anzi alla prescrizione già compiuta prima che Re ottenesse dal Battezzati la dismissione del fondo, e come li medesimi invocassero un possesso quadragenario che risaliva a tempo più remote un possesso avuto dal padre loro , ...
‎1862
2
Prediche: Fatte in vari tempi, in vari luoghi, & intorno a ...
pete,ficome il Sduator noflroper quello digiti né quaranta giorni, per effere il quadragenario numero di penitenza, il quaternario ricette i congiurati ; perche quello è il numero , che fk la decina con le fue parti aliquote . vno , due , tre , e quattro ...
Gabriele Fiamma, 1590
3
Legendario delle vite di tutti li Santi
quello numero quadragenario . La prima tic di AugulhiiOjCÓciolìa che Mathco propote quaranta generation! .A quello fine dunque el Signora noi difcefecó tale Aio numero quadrageario , acioche noi col noft.o quadragenale numero, a lui a-  ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1565
4
Trenta discorsi del padre Gregorio Mastrilli della Compagnia ...
Epift.5- ad Thcodorum lapfti, & forfè Giuftino doueua hauer ktitto, Adbuc qua draginta, vel tret dies& il libraro hauerà errato quadraginta, & tres dia, Quefto numero quadragenario è attiflìmo à- quel che fi pretendeua,cioè àfcoprirela lente n za ...
Gregorio Mastrilli ((S.I.)), 1630
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
In una parola, per ricuperare una proprietà, ' non bisogna che un titolo e non due: il possesso quadragenario è un titolo ', dunque questo possesso basta pel riacquisto. Inoltre, l' uso è conforme all' opinione di cui si discorre. Ciò che lo prova, ...
‎1838
6
Prediche del reuerendo don Gabriel Fiamma, canonico regolare ...
... che le 'vergini firmo il filma centesima.il qua'ran'tesimo riceue 'tutti i continenti: perñ che noi fiume-,fi 'come il Saluatore f que/io digiu nò 4,_0. giorni, 'per essere il quadragenario numero di penitenzax Ìl quaternario riceuei congiugati: perche ...
Gabriele Fiamma, 1574
7
Il misticismo biblico di monsignore Pietro Emilio Tiboni
Appresso ripete, che il numero quadragenario ha la perfezione della legge, e la legge non si compie se non se coigdue precetti dell'amore di Dio e dell'amore del prossimo; e siccome il numero' trentotto, mancando di due numeri per formare ...
Pietro Emilio Tiboni, 1853
8
Giornale de'Letterati d'Italia Tomo Duodecimo. Anno MDCCXII. ...
L'orazione suddetta fu messa da Niccolò Reusnero nel l. volume del suo .An. titanico s ma si vede stampata anche., intatte le edizioni dell'O pere del Cam. pano . Sotto Sxflo IV. mari l'anno 1477. quasi quadragenario, 'vicino a Siena, città a lui ...
‎1712
9
Il Misticismo biblico, etc
Dipoi si cerca, seguita egli a dire, come dal quadragenario numero il quinquagenario provenga, sacrato per la penteco.ste; e in qual maniera, conteggiato tre volte per tre tempi, cioè avanti la legge, sotto la legge e sotto la grazia, e in aggiunta ...
Pietro Emilio TIBONI, 1853
10
Delle materie et de' soggetti predicabili trattati secondo ...
Cap. si X `I. ` ' ...a :a m- Acro, 8t santo numero per certo è il numero Quadragenario, \\\ ,ss dal Signore, 8t Redentofdel mondo consecrato Quaranta ' \ giorni egli digiunò, 8t quaranta notti; quaranta giorni ei fu tentato nel deserto; 8t quaranta ...
Onofrio Zarrabbino, 1586

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quadragenario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/quadragenario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z