Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "qualcheduno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUALCHEDUNO EN ITALIANO

qualcheduno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUALCHEDUNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Qualcheduno es un pronombre.
El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

QUÉ SIGNIFICA QUALCHEDUNO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «qualcheduno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de qualcheduno en el diccionario italiano

La primera definición de alguien en el diccionario es una: salió con q .; me parece que él noqueó a q .; ayer conocí a q. que tu sabes; hay q. eso te busca Otra definición de alguien es alguna persona, algo; algunos: q. es contrario a nuestra idea; q. entre nosotros, él quiere irse. Alguien también es seguido por un compl. partitivo u otro expresa un mayor grado de determinación: Leo q. de sus libros; había q. de tu facultad; ¿Has visto alguna de mis plumas? alguien más ha llegado; comprar a alguien más

La prima definizione di qualcheduno nel dizionario è uno: è uscita con q.; mi sembra che abbia bussato q.; ieri ho incontrato q. che conosci; c'è q. che ti cerca. Altra definizione di qualcheduno è qualche persona, qualche cosa; alcuni: q. è contrario alla nostra idea; q. fra noi vuole partire. Qualcheduno è anche seguito da un compl. partitivo o da altro esprime un maggior grado di determinatezza: ho letto q. dei suoi libri; c'era q. della tua facoltà; hai visto qualcuna delle mie penne?; è arrivato qualcun altro; comprane qualcun'altra.


Pulsa para ver la definición original de «qualcheduno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON QUALCHEDUNO


autoraduno
au·to·ra·du·no
avioraduno
a·vio·ra·du·no
caduno
caduno
ciascheduno
cia·sche·du·no
cicloraduno
ci·clo·ra·du·no
maxiraduno
ma·xi·ra·du·no
megaraduno
me·ga·ra·du·no
motoraduno
mo·to·ra·du·no
raduno
ra·du·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO QUALCHEDUNO

qual che
qualche
qualche cosa
qualche santo
qualche volta
qualchessia
qualcosa
qualcuno
qualcuno che
quale
quale che sia
quale cosa
quale numero
quale numero di
quale persona
quale quantità
quale quantita di
qualifica
qualificabile
qualificante

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO QUALCHEDUNO

Nettuno
alcuno
bruno
cadauno
ciascuno
essere piu opportuno
fauno
inopportuno
uno
nessuno
numero uno
ognuno
opportuno
per uno
pruno
qualcuno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
se uno
uno

Sinónimos y antónimos de qualcheduno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «QUALCHEDUNO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «qualcheduno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de qualcheduno

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «QUALCHEDUNO»

qualcheduno qualcuno qualcheduno dizionari corriere della sera significato termine treccani pron indef comp qualche epentesi eufonico forma meno toscana altre regioni più grammatica italiana morfologia pronomi dimostrativi indeterminati grandi libri film segnala errori editore hoepli test home cosa differenza learn italian significano stessa usato moderno mentre arcaico colto

Traductor en línea con la traducción de qualcheduno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUALCHEDUNO

Conoce la traducción de qualcheduno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de qualcheduno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alguien
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

somebody
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कोई व्यक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شخص ما
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кто-то
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

alguém
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কারো
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

quelqu´un
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

seseorang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

jemand
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

誰か
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

어떤 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

piyantun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có ai
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

யாரோ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कुणीतरी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

birisi
70 millones de hablantes

italiano

qualcheduno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ktoś
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хтось
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cineva
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κάποιος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

iemand
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

någon
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

noen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra qualcheduno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUALCHEDUNO»

El término «qualcheduno» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.412 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «qualcheduno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de qualcheduno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «qualcheduno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUALCHEDUNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «qualcheduno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «qualcheduno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre qualcheduno

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «QUALCHEDUNO»

Citas y frases célebres con la palabra qualcheduno.
1
Irvine Welsh
È facile amare, o anche odiare se è per questo, qualcheduno in sua assenza, qualcheduno che non conosciamo davvero.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «QUALCHEDUNO»

Descubre el uso de qualcheduno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con qualcheduno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Y Nel plurale in Toscana dicono anche taliduni: idiotismo logico e analogo}al notissimo, qualcheduno, ciascheduno; ma inutile,e però da evitarsi. Qui distingueremo, in passando, talvolta da alcuna volta. Il secondo, ritenendo sem(I' ) Dar. chu.
Niccolò Tommaseo, 1852
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
ADSÖNO , & abfsöno , as , nui , itum , are , Ovid, r i fu on are , rifponiere , fat eco al fuono, ai qualcheduno. ADSPTJO, Bis, ui, utum.uere, Plin.J>«- tare contra , о addoßo a qualcheduno per difpterra. ADSTIPÜLOR, V. affipulor. ADSTITUO , is ...
‎1764
3
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Adre- perc ad amicitiam alicuius, Cic. cattivarsi a poco a poco l'amicizia di qualcheduno. Adrcptaus, antis, Plin.c/ie si strascina colventre a terra. » A il rumo, as, are, Fesl.far romore. A ili no, is, ucre, Var. ammassare, ammonticare. Adscalpo, is ...
‎1833
4
Grammatica greca per le scuole: 2: Sintassi
4. flpunps'm nvf (o 6m'p 11v6;)1w1 vendicare qualcheduno sopra un altro (far vendetta di un affronto fatto a qualcheluno); proprîam. punire uno (uvi) in favore di un altro (i'nre'p 11v0g); upwpe'op.al 1m: vendicarsi di qualcheduno, punire, ...
Inama (Vigilio), 1870
5
Metodo per studiare la lingua greca, adottato ...
nopiCew mai 11, procurare qualche cosa a qualcheduno; m'piflea6au' n, procurarsi qualche cosa (a se stesso). éwà'óew rtva'z Xifcîwa, rivestire qualcheduno d'una toga; évò'óaaatlm xmîwz, rivestirsi (se stesso) d' una toga. ) oóew TL'VO'C, ...
Jean Louis Burnouf, 1855
6
Metodo per studiare la lingua greca, adottato ...
rò aópa, il corpo). à1m6aîv 1'tvog zivduvov, allontanare il pericolo da qualcheduno. - àrróa-aatiau xivò'uvov, allontanare da se un pericolo. 1rs'pnsw rivi, mandare qualcheduno in qualche luogo: m'pmz16m, e più spesso perana' pma0ai uva ...
Burnouf (Jean Louis), 1855
7
Grammatica greca per le scuole di Vigilio Inama: Sintassi
4. uyuups'm 'mn' (o fizrép niu6;)nvx vendicare quaicheduno sopra un altro (far vendetta di un affronto fatto a qualche.iuno); propriam. punire uno (nvi) in favore di un altro (ùne'p rum); ny.wps'oy.ul -uvu vendicarsi di qualcheduno, punire, ...
Vigilio Inama, 1870
8
Il Sacro Concilio di Trento con le notizie più precise ...
Se qualcheduno dirà, che null'al- ' SESSIOVI. (a) J'up. e. 9. (b) Aug. h H. lié. tie Correp. 6' gratin 1?” tin. (e) Hug. liq. de bonaperre-u. r. 13. :14). t. 12.61' :3. Galar. 5. EzerbJ :. c. 25. (e) Jay. c. n. 1.]0. 5. (F) Clemen. A'd nottrm §. 3. de bar. flk'AL, ...
‎1800
9
Il sacro Concilio di Trento: con le notizie più precise ...
con le notizie più precise risguardanti la sua intimazione a ciascuna delle sessioni Philippe Chifflet. '») c. Ma/oKi§. ult, de Baptism? . (4¡) Aug. I, i, d« Pee, mor, & rem.c. i?. & L j. c.i^ <ц cessio CÀNONE XIV. Se qualcheduno dirá , che simili.
Philippe Chifflet, 1822
10
La giurisprudenza del commercio umiliata a S. M. Ferdinando ...
il True”te dee: Se ne' -miei 'Biglietti : Biglietti fl pagare d—e ñ bono; Quando si ricevono contanti da qualcheduno lì dice: Cassa deea quegli-;per conto di chi- siricevest). Quando ,si paga a qualcheduno ecco come si' scrive nel Giornale .
Michele de Jorio, 1799

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUALCHEDUNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término qualcheduno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cinema a Palazzo del Carmine: Nissa Jones ed i predatori della …
nissa jones CALTANISSETTA – Diceva Agostino Depretis, nel discorso tenuto a Stradella, nel lontano otto ottobre 1882: « Se qualcheduno ... «il Fatto Nisseno, Jul 15»
2
Le auto nelle mani degli hackers? Risponde l'esperto di sicurezza …
... lasciando la nostra auto in un parcheggio pubblico, qualcheduno ne saboti il nostro motore. In ogni caso, la presenza sempre più massiccia ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
3
Omaggio della Uefa al ritorno di Pepito Rossi: "E' tornato!" (FOTO)
Ora vediamo se quei nomi di giocatori fatti in questi giorni qualcheduno buono arrivi, vediamo la capacità dei vari dirigenti e un pò di ... «Fiorentina.it, Jul 15»
4
In arrivo 56 ore roventi I consigli contro l'ondata di calore - Cronaca …
Vige la legge me zèt lo zèt,quindi non ti provare a fare la morale a qualcheduno perchè poi ti verrà fatto presente che più o meno tutti hanno ... «Ravenna & Dintorni, Jul 15»
5
Michele Emiliano finisce in terapia dal Pizzicologo: «Complesso di …
Sei più disturbato mentale dei tuoi pazienti, se ne tieni qualcheduno..!». Sì oooh la nonnaaa, con la nipotinaaa, tutt'e due… insiemeee. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
6
“Sei in un Paese Meraviglioso”, pieno di buche e strade in rovina
Fatto sta che si sta sempre in corsia di sorpasso, si prega che qualcheduno comprenda che le corsie vanno impegnate da riga a riga (anche se ... «DOVATU, Jul 15»
7
Afa e temperature alle stelle? Puntare sui rimedi naturali: scopriamo …
No, per carità, nessuna voglia di generalizzare, ma scommettiamo che più di qualcheduno, in mezzo al caldo possente di queste ore, ... «Castelli Notizie, Jul 15»
8
Sequestrato in una galleria a Brera
Enorme, nel corso della cerimonia, è stata la gioia dei polacchi, che a qualcheduno che ignora la storia potrebbe essere apparsa perfino ... «Corriere della Sera, Jun 15»
9
L'Oroscopo di Corinne per la settimana dal 20 al 26 Giugno
Uno spizzico di maretta aleggerà tra le pareti domestiche mentre qualcheduno amareggerà… Magica notte di San Giovanni:La cipolla, meglio ... «AT news, Jun 15»
10
Cosa ci dice il fenomeno dell'impact investing a proposito dell …
Ciò che porterebbe a snaturare l'impresa sociale è il venir meno di qualcheduno dei suoi elementi essenziali: riprendendo la definizione di ... «Secondo Welfare, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Qualcheduno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/qualcheduno>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z