Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quietismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUIETISMO EN ITALIANO

qui · e · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUIETISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Quietismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUIETISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «quietismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
quietismo

quietismo

Quietismo

El quietismo, también llamado molinosismo, es una doctrina mística, que pretende señalar el camino hacia Dios y la perfección cristiana, que consiste en un estado de paz pasiva y confiada del alma. A través de este continuo estado de serenidad y unión en Dios, el alma alcanza una especie de indiferencia mística, hasta llegar a negar las prácticas y liturgias comunes de la religión tradicional. Il quietismo, anche detto molinosismo, è una dottrina mistica, che ha lo scopo di indicare la strada verso Dio e la perfezione cristiana, consistente in uno stato di quiete passiva e fiduciosa dell'anima. Attraverso questo stato continuo di serenità e di unione in Dio, l'anima raggiunge una specie di indifferenza mistica, fino ad arrivare a negare le pratiche e le liturgie comuni della religione tradizionale.

definición de quietismo en el diccionario italiano

La definición de quietismo en el diccionario es la doctrina divulgada por el español Molinos en el siglo diecisiete, derivada del cristianismo pero rechazada por la Iglesia, que coloca el valor supremo de la vida en una contemplación absolutamente inactiva de Dios. El quietismo es también una actitud de indiferencia, apatía hacia todo lo que sucede.

La definizione di quietismo nel dizionario è dottrina divulgata dallo spagnolo Molinos nel XVII sec., derivata dal cristianesimo ma respinta dalla Chiesa, che ripone il supremo valore della vita in una contemplazione di Dio assolutamente inattiva. Quietismo è anche atteggiamento di indifferenza, apatia nei confronti di tutto ciò che accade.

Pulsa para ver la definición original de «quietismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON QUIETISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO QUIETISMO

quiescente
quiescenza
quiescere
quieta
quietamente
quietanza
quietanzare
quietanzatore
quietanzatrice
quietare
quietarsi
quietativo
quietazione
quiete
quietezza
quietista
quietistico
quieto
quietudine
quilio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO QUIETISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Sinónimos y antónimos de quietismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «QUIETISMO»

quietismo eresia significato anche detto molinosismo dottrina mistica scopo indicare strada verso perfezione cristiana consistente stato quiete passiva fiduciosa dell anima attraverso questo continuo quietismo nell enciclopedia treccani complesso dottrine sfondo mistico diffuse incentrate sull affermazione necessità preghiera atteggiamento cathopedia cattolica ascetico concepisce raggiungimento religiosa identificazione info xvii xviii riferiamo questa pagina come movimento spiritualista sviluppa seconda metà seicento prima secolo successivo dizionari corriere sera concezione contemplazione sviluppatasi cattolicesimo eresie molinos miguel vita nacque giugno diversi testi riportano data dicembre muniesa vicino saragoza etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito alcuni teologi mistici consistere tutta virtù sapere benché manifestazioni siano nuove

Traductor en línea con la traducción de quietismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUIETISMO

Conoce la traducción de quietismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quietismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

清静无为
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

quietismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

quietism
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चैन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تصوف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

квиетизм
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quietismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বৈরাগ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

quiétisme
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

quietism
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Quetismus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

静寂
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

정적주의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

quietism
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vô vị chủ nghĩa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

quietism
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

स्थितीप्रज्ञ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dingincilik
70 millones de hablantes

italiano

quietismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kwietyzm
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

квиетизм
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

chietism
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αταραξία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Kwiëtisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kvietism
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

quietism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quietismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUIETISMO»

El término «quietismo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.581 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quietismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quietismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «quietismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUIETISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quietismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quietismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre quietismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «QUIETISMO»

Descubre el uso de quietismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quietismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere del Padre Paolo Segneri: L'incredulo senza scusa; ...
... 25 SBGNBRI; Controversie sul Quietismo. mercecchè questo non è operar più al modo umano, ma I ssrrr: camorra 189.
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
2
L'esoterismo come principio e come via
-k * Tratteremo ora in breve quel modo della dimensione esoterica convenzionalmente denominato quietismo. Si fa sovente un'associazione d'idee tra quietismo e sessualità spiritualizzata nel senso che si crede di poter ridurre le due ...
Frithjof Schuon, 1984
3
Il vuoto e la quiete: scienza e mistica nel '600 : Elena ...
A Venezia, in particolare, coesistevano queste due forme di quietismo che Antonio Niero ha individuato mediante l'esame di alcune opere quietiste messe all'Indice come eretiche, ma, in realtà, prive di richiami eterodossi. Per esempio, il  ...
Clelia Pighetti, 2005
4
Don Giuseppe De Luca e la cultura italiana del Novecento: ...
le tracce in uno stato perenne dell'«anima religiosa»: il quietismo è «dottrina e prassi comune, non [...] a un lasso di tempo o a una area geografica o a una confessione religiosa formata, bensì all'anima religiosa in particolari condizioni di  ...
Paolo Vian, 2001
5
Momenti e figure della civiltà europea. Saggi storici e ...
14 Per la storia della DIFFUSIONE del quietismo in sicilia * La bella ricerca di Massimo Petrocchi sul quietismo italiano 1 provocò al suo apparire l'importante contributo- recensione di Romana Guarnieri sulla «Rivista di storia della Chiesa in ...
Armando Saitta
6
L'eresia dei perfetti: inquisizione romana ed esperienze ...
Nei Diari tenuti dal segretario della Congregazione dell'Indice si registra, in data 18 aprile 1689, come essendo stato il carmelitano accusato di quietismo, il libro debba essere esaminato dalla Congregazione del S. Uffizio, alla quale, del resto  ...
Adelisa Malena, 2003
7
Storia della teologia
IL QUIETISMO Con il card. BŽrulle, Francesco di Sales, Condren, Olier, Saint- Cyran e altri, la Francia dellÕepoca barocca aveva prodotto una letteratura spirituale di altissimo livello, che da solide basi ascetiche si innalzava fino alle pi• alte ...
Battista Mondin, 1996
8
Storia della spiritualità italiana
zione spirituale e alla comunione frequente è sufficiente a suffragare un profondo rapporto tra quietismo e vita religiosa in queste due pratiche intimamente legate tra loro: il quietismo ha sfiorato la vita religiosa, senza però offuscarla.
Pietro Zovatto, 2002
9
I monasteri femminili come centri di cultura fra ...
ADELISA MALENA CUSTODI DI UNA INVISIBILE IDENTITÀ. MONACHE, LETTERE E INQUISIZIONE A SIENA NEGLI ANNI DELLA LOTTA AL QUIETISMO * ∗ Tra i fascicoli dei processi contro “quietisti”, celebrati alla fine degli anni Ottanta del ...
Gianna Pomata, Gabriella Zarri (a cura di)
10
Carteggio: 1906-1974
Jeanne-Marie Guyon (1648-1777), notoriamente considerata una delle principali figure del quietismo francese. L'opera citata è il Moyen court et très facile pour l' oraison, pubblicata a Vercelli nel 1685. 6. Miguel de Molinos (1628-1696), ...
Mario Missiroli, Missiroli Mario

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUIETISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quietismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'accordo con l'Iran, prologo.
... alle prese con la sfida di uno sciismo che ha gettato alle ortiche il suo tradizionale 'quietismo' e rivendica un ruolo politico, oltre che religioso, ... «Fattore Erre, Jul 15»
2
Siam pronti alla Corte?
Non è quietismo religioso. Non è arrendevolezza. Non è una bandiera bianca mostrata all'esercito delle bandiere arcobaleno. Non è il ritorno ... «Il Foglio, Jun 15»
3
Fiera Vicenza, che fighe le "sinergie" in Israele
... o quietismo che dir si voglia? Un viaggetto a Gerusalemme (a spese di chi?), con tutto questo po' po' di casini era davvero imprescindibile? «Vvox, Jun 15»
4
L'Islam, gli Islam. Le origini delle correnti religiose nel mondo …
... imam li ha portati a considerare per secoli come provvisorio, illegittimo e in fin dei conti indifferente ogni potere temporale (quietismo sciita). «Europinione.it, Abr 15»
5
Il Papa si allea con Putin per proteggere i cristiani
Di certo non capisce nulla Renzi e mente Obama, per comodità e per quietismo, quando sostengono che la guerra santa contro i cristiani è ... «il Giornale, Mar 15»
6
Un assurdo processo politico
Bruti Liberati, secondo molti colleghi affetto da “quietismo istituzionale”, preferì affidare il fascicolo alla dottoressa Boccassini perché conosceva ... «Il Foglio, Mar 15»
7
La concussione che non c'è
... “quietismo istituzionale”, preferì affidare il fascicolo alla dottoressa Boccassini perché ne conosceva i fortissimi rapporti di fiducia e solidarietà ... «Il Foglio, Mar 15»
8
Cantalamessa: in Quaresima, riempiamo di Spirito Santo la nostra …
È la dimostrazione che l'incontro personale con Gesù non ti lascia indifferente nel quietismo, ma ti spinge, diventa un dinamismo che porta sia ... «Radio Vaticana, Feb 15»
9
Riflessioni a freddo dopo le stragi di Parigi: interessi politici, Islam e …
... segnalo come queste affascinanti tesi troverebbero un probabile detrattore in Kelsen che, sottolineando il quietismo politico operato dalla ... «ilVaglio, Ene 15»
10
Il Papa sui mali della Chiesa : perdonate me e i collaboratori
È la malattia che ci porta a essere uomini e donne falsi e a vivere un falso misticismo e un falso "quietismo". La malattia della schizofrenia ... «TGCOM, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quietismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/quietismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z