Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quirite" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUIRITE EN ITALIANO

qui · ri · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUIRITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Quirite puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA QUIRITE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «quirite» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de quirite en el diccionario italiano

La definición de quirite en el diccionario es un antiguo ciudadano romano. Quirite también es romano.

La definizione di quirite nel dizionario è antico cittadino romano. Quirite è anche romano.


Pulsa para ver la definición original de «quirite» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON QUIRITE


argirite
ar·gi·ri·te
arsenopirite
ar·se·no·pi·ri·te
artrite
ar·tri·te
barite
ba·ri·te
calcopirite
cal·co·pi·ri·te
cerargirite
ce·rar·gi·ri·te
diorite
dio·ri·te
ferrite
fer·ri·te
fluorite
fluo·ri·te
irite
ri·te
labradorite
la·bra·do·ri·te
laterite
la·te·ri·te
meteorite
me·te·o·ri·te
nefrite
ne·fri·te
neurite
neurite
ooforite
o·o·fo·ri·te
parametrite
pa·ra·me·tri·te
pirargirite
pi·rar·gi·ri·te
pirite
pi·ri·te
porfirite
por·fi·ri·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO QUIRITE

quintuplicazione
quintuplice
quintuplo
quiproquo
quiproquò
quipu
quirinalista
quirinalizio
quirino
quiritario
quiritta
quisito
quisling
quisquilia
quissimile
quistione
quitanza
quitare
quitazione
quivi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO QUIRITE

arterite
blefarite
cassiterite
cuprite
dendrite
difterite
endometrite
enterite
gastrite
gastroenterite
lazurite
metrite
osteoartrite
ovarite
periartrite
pielonefrite
pleurite
sclerite
siderite
uretrite

Sinónimos y antónimos de quirite en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «QUIRITE»

quirite quirite treccani quiris itis quiritis etimo incerto cittadini roma dell età più antica denominati appunto quiriti quirites usato dizionari corriere della sera romano antico senso scherz attuale significato termine grandi cittadino cosa scopri dizionarioitaliano repubblica garzanti linguistica reduce carducci suoi diritto virtù sapere lett appartenente anche come estensione aristocrazia definizioni reverso consulta anque quiritaire quite quirataire quirat define citizens ancient rome considered their civil capacity origin latin quirītēs plural quirīs

Traductor en línea con la traducción de quirite a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUIRITE

Conoce la traducción de quirite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quirite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

quirite
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

quirite
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

quirite
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

quirite
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

quirite
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

quirite
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

quirite
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

quirite
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Quirite
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

quirite
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

quirite
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

quirite
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

quirite
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

quirite
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quirite
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

quirite
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

quirite
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

quirite
70 millones de hablantes

italiano

quirite
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

quirite
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

quirite
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

quirite
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

quirite
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

quirite
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

quirite
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

quirite
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quirite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUIRITE»

El término «quirite» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.673 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quirite» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quirite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «quirite».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUIRITE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quirite» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quirite» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre quirite

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «QUIRITE»

Descubre el uso de quirite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quirite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corso delle istituzioni: 2
Noi conchiudiamo dunque , che non è la esclusione della tradizione (come modo di acquistare le proprietà quirite) per le res mancz'pi , che forma il distintivo di quel dritto posteriore, ma la sua ammissione per le res nec mancipi, e ciò è ...
‎1854
2
Prediche
Qua: furfum funt quirite, qua: furfum funt quam'te ubi Chriftus eft in dextera Dei fedés, qux furfum funt iàpite non qua: fuper terram . // cercar firifirifie all'intelletto ; lafjaggiare {$ l'affaporare appartiene alt affetto . Chi e rtfufiitato con Qu risto uer ...
Cornelio Musso, 1563
3
Ragionamenti morali detti in varie occasioni dal padre ...
PRESENZA. DI. DIO,. Qu&rite. Dowiinutn,. quirite. faciem. ejus. Pfalmorutn. CIV. PTù volte vi farà avvenuto, Padri, e Fntelli miei , in meditando que' beni , che il Signore (a} ha preparati agli amatori fuoi, di fentirvi pungere da un vivifT.mo ...
Serafino da Vicenza ((O.F.M.Cap.)), 1752
4
Il ribelle
MANIO figlio di Numerio. MALCONIO aristocratico quirite. FABIO aristocratico quirite. PLAUZIO aristocratico quirite. MARCO PLAUZIO giovane figlio di Plauzio. MUZIO giovane abitante del Palatino. ACRONE signore della fortezza di Cenina.
Emma Pomilio, 2010
5
Discorsi per l'esercizio della buona morte: tomo primo : ...
Quirite primum , difs' egli a* fuoi Di- fcepoli , Regnum Dei , Crjuftìtiam eju$ , & bttc omnia adjicientur vobis • Cercate prima d'ogni altra cofa la grazia di Dio, l' amicizia di Dio, il Regno , e la giuftizia di Dio : quirite frimum tegnum Dei, & juftitiam ...
Giuseppe Antonio Bordoni (S.I.), 1753
6
Erario della vita christiana, e religiosa, overo l'arte di ...
Andiamo frequentemente a quella limpida fontana : andiamo a quella diuina men - fa : Quirite Deum, dice il Real Profeta, b & "viuet animayeHra : Cercate il Signore ; e l'anima vollra vi- uerk . Sopra di che S. Agoftino dice .- e Quirite panem, Ù" ...
Jean-Baptiste Saint-Jure, 1686
7
L'orazioni scelte di Marco Tullio Cicerone tradotte in ...
14:14:, Quirite: , ut ex hm!a conjurarione , t_unta9u: vi ac multitua'ine dome. rticorum bortium, tiuv;m bominum (11)perdirirrimorum Pena, re}>uólica ron:ervqtu , re/iquorum mente: rnm:ri »[0JIE arbitraretur. Atque etiam sappi/ratio dii: immorm/ ióur ...
‎1795
8
Opere: Precedute da un discorso di Giulio Michelet sue ...
Quindi Filone per rimediare a tanto civil malore, ordinò, che ciò, che la plebe avesse coi plebisciti comandato ne' comizj tributi , omnes quiwtes ti- neret, obbligasse tutto il popolo ne' comizi centuriali; nei quali omnes Quirite» si ragunavano ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1834
9
Libro secondo delle prediche
Qjitt furfum funi, quirite , ubi CHRISTVS eìì in dextera Dei fedens , qua furfum funi , fapife , non aiuefiiper terram Voi non hauete più parte con qucfto mondo infurio- Q"«Hitk» 1 . f f • • • , l i r i • r /-> fono Mfufti K,I rcluicitati appartengono al mondo ...
Cornelio Musso (Obispo de Bitonto), 1584
10
Delle Prediche Quadragesimali
... la naue dal lito, comefei entrato nel viaggio della virtù, come ti fei accorto , chequefti beni appaiono , e non fono , ti farà tanto facile che che ogni fatica ti parrà nulla, andarai correndo, doue prima. Svpra. la. Scrittura. Quirite. doitomumtàc. i. $.
Cornelio Musso, 1588

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUIRITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quirite en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roma Caput mundi anche per le buche stradali
Non siamo diventati Caput mundi a caso e le voragini quirite - Glup: è stata inghiottita una Vespa. Glup: è finita nel pozzo stradale una moto, ... «Il Messaggero, Dic 13»
2
Addio a Luigi Magni il vero mangiapreti che apprezzava la Chiesa
... questo cantore della plebe quirite, che parlava forte, chiaro e dialettale lascia parecchi affreschi di rilievo, lungo una filmografia accumulata a ... «il Giornale, Oct 13»
3
Né d'autore né pop. Solo film di scarto
Intanto, Massimo Ghini, l'attore consigliere d'amministrazione di minoranza (Provincia) della kermesse quirite, avverte: «La preoccupazione è ... «il Giornale, Nov 12»
4
Cesarone Romiti reporter confessore
18:41 - Per il quirite del potere Cesare Romiti davvero la civetta di Minerva vola al crepuscolo: i quasi 90 anni gli portano più saggezza e ... «TGCOM, Jul 12»
5
Cecrope il modernizzatore
... alla allegoria politica, sperdendo nelle figurazioni dell'Italia democratica con l'egida di Pallade e l'elmo quirite la dovizia delle sue possibilità ... «Paperblog, Sep 11»
6
I gay? Altro che discriminati, sono una lobby potente
In età arcaica, la morale comune accettava il quirite sodomizzatore e biasimava soltanto le checche, allora definite molles, cinaedi, pathici. «il Giornale, Nov 10»
7
Le intercettazioni per i Vanzina: «Non bisognerebbe pubblicarle»
... quanto la rendono appetibile e smaltata (vedi il ballo delle debuttanti, con le ragazze della crema quirite, che escono all'alba, in tulle bianco, ... «il Giornale, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quirite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/quirite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z