Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rabicano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RABICANO EN ITALIANO

ra · bi · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RABICANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rabicano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RABICANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rabicano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rabicano en el diccionario italiano

La definición de rabicano en el diccionario es de una capa de caballo que tiene parches de pelo blanco en varios puntos, pero no lo suficiente como para parecer picada. Rabican es también un caballo rabanic.

La definizione di rabicano nel dizionario è di mantello di cavallo che presenta chiazze di pelo bianco in più punti, ma non abbastanza numerose da apparire pomellato. Rabicano è anche cavallo rabicano.


Pulsa para ver la definición original de «rabicano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RABICANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
portoricano
por·to·ri·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RABICANO

rabbuffato
rabbuffi
rabbuffo
rabbuiare
rabbuiarsi
rabbuiato
rabdomante
rabdomantico
rabdomanzia
rabelesiano
rabescame
rabescare
rabescatura
rabesco
rabicanatura
rabico
rabidamente
rabido
rabocchio
rabula

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RABICANO

affricano
anglicano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
domenicano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

Sinónimos y antónimos de rabicano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RABICANO»

rabicano rabicano treccani dallo spagn comp rabo coda cano bianco propr bianca mantello cavallo stesso dizionari corriere della sera chiazze pelo significato termine white patterns such roan gray sabino example arabian breed horses registered roans although they carry gene grandi zootecn presenta più punti abbastanza

Traductor en línea con la traducción de rabicano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RABICANO

Conoce la traducción de rabicano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rabicano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Rabicano
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Rabicano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Rabicano
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Rabicano
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Rabicano
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Rabicano
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Rabicano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Rabicano
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rabicano
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Rabicano
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rabicano
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Rabicano
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Rabicano
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Rabicano
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Rabicano
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Rabicano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Rabicano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Rabicano
70 millones de hablantes

italiano

rabicano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Rabicano
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Rabicano
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Rabicano
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Rabicano
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Rabicano
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rabicano
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Rabicano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rabicano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RABICANO»

El término «rabicano» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.614 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rabicano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rabicano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rabicano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RABICANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rabicano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rabicano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rabicano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RABICANO»

Descubre el uso de rabicano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rabicano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orlando Furioso
Ora un pensierdi Rabicano solo lo fa tardar che non si levaavolo. 29 D'amar quel Rabicano avea ragione; che non v'era unmiglior per correrlancia, e l'avea da l' estrema regione de l'India cavalcato insin in Francia. Pensa egli molto; e in ...
Ludovico Ariosto, 2011
2
Zootecnia organizzazione e attitudini degli animali ...
il rabicano è costituito da peli bianchi, che non sono abbastanza numerosi per rendere composto il hajo, sauro o morello.Questi peli stanno sparsi in maggiore o minore quantità in tutto il corpo ed equahilmente distribuiti, oppure sono limitati  ...
Gaudenzio Cavagna, 1872
3
L'Orlando furioso: con le dichiarazioni di Giovannandres ...
Appena che ebbe termmato Fiordiligi il suo racconto «, sentirono nella selva ove si trovavano un alto roraore, ed alzando il capo videro due grifoni e uno smisurato gigante, che all'ingresso di una grotta stavano in guardia di Rabicano, cavallo ...
Lodovico Ariosto, Giovanni Andrea Barotti, 1844
4
Dell' esteriore conformazione con alcuni cenni sopra le ...
MARCHE E PARTICOLARITA' CHE SI OSSERVANO SUI MANTELM- Rabicano , e dai Francesi rubican , si dice dei leli bianchi che si trovano frammischiati agli altri «li , e sparsi su di una qualunque regione, o su iuta l'estensione di un ...
Carlo Lessona (professore di veterinaria.), 1829
5
I quattro poeti italiani: Dante, Petrarca, Ariosto e Tasso , ...
In casa non restò gatta nè topo Al suon che par che dica : dalli , dalli , Sarebbe ito cogli altri Rabicano , Se non ch' all' uscir venne al duca in mano. Astolfo , poi ch' ebbe cacciato il mago , Levò di su la soglia il grave sasso, E vi ritrovò sotto ...
Antonio Buttura, 1856
6
I quatro poeti italiani, con una scelta di poesie italiane ...
Ora un pensier di Rabicano solo Lo fa tardar che non si leva a volo. D' amar quel Rabicano avea ragione , Che non v' era un miglior per correr lancia E l' avea dall' estrema regione Dell' India cavalcato insin in Francia. Pensa egli molto ; e in ...
BUTTURA A., 1856
7
Rime di Gabriello Chiabrera
... Oggi l'orecchie, e i cor tanto lufinga , 0 venturofo, o avventurofo il Cigno , Che fulïali pojfenti ha corfi igioghi Odel 0 del Carmelo, o del Sionne eccelfi ; Anzi pur Parti III. ^ LA conquifta di Rabicano fag L'Erminia L'Alcina prigionera MuzioScevola.
Gabriello Chiabrera, 1718
8
Parnaso classico italiano: contente Dante, Petrarca, Ariosto ...
Ora un pensier di Rabicano solo -Lo fa tardar che non si leva a volo. a9. D' amar quel Rabicano avea ragione; Chè non v'era un miglior per correr lancia, E l'avea dall'estrema regione Dell'India cavalcato insin in Francia. Pensa egli molto; e ...
Ludovico Ariosto, Angelo Sicca, 1827
9
Orlando furioso secondo l'edizione del 1532 per cura di ...
Sarebbe ito con gli altri Rabicano , Se non ch' al1'uscir venne al Duca in mano. a5 Astolfo , poi ch' ebbe cacciato il Mago , Levò di su la soglia il grave sasso , E vi ritrovò sotto alcuna imago , Et altre cose che di scriver lasso: E di distrugger ...
Ludovici Ariosto, Ottavio Morali, 1818
10
Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...
... isolati, in poca quantità, e sparsi senza formar figura su di un fondo di color diverso , come sarebbe morello , bajo ec. Questi peli situati come ho detto danno al cavallo il nome di Rabicano, si dice perciò morello rabicano , bajo rabicano cc.
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1830

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RABICANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rabicano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Buongiorno Reggio, commedia dialettale con Antonio Guidetti
Alla Rosta Nuova, alle 16.30, “Baiardo e Rabicano: storie di cavalli magici e paladini impavidi”, percorso itinerante nelle biblioteche della città ... «Il Resto del Carlino, Oct 14»
2
Rassegna internazionale di teatro per ragazzi sul palco de “Le …
... “I musicanti di Brema” per l'appunto, e racconta come i suoi quattro eroi, Rabicano (l'asino), Mastino (il cane), Vecchio Barbitonsore (il gatto) ... «Abitare a Roma, Mar 10»
3
Ludovico Ariosto: l'talo Omero della poesia cavalleresca
... Alcina e Logistilla, mostri come la terribile Orca, animali dotati di poteri prodigiosi come il cavallo Rabicano, oppure imprese che paiono al di ... «Dazebao l'informazione on line, Nov 09»
4
MOURINHO/ Vada a scuola da Rocco e studi Annibale
Quando a Padova andò il Milan di “sua maestà” Juan Alberto Schiaffino, Rocco prese da parte il suo “rabicano” Gastone Zanon e gli disse: ... «Il Sussidiario.net, Mar 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rabicano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rabicano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z