Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "raccontare balle" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RACCONTARE BALLE EN ITALIANO

raccontare balle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACCONTARE BALLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Raccontare balle es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RACCONTARE BALLE


alle
al·le
alle spalle
alle spalle
attorno alle
attorno alle
balle
balle
cacciaballe
cacciaballe
calle
cal·le
capovalle
ca·po·val·le
caricaballe
ca·ri·ca·bal·le
contaballe
con·ta·bal·le
dalle
dal·le
dire balle
dire balle
fondovalle
fon·do·val·le
girare le palle
girare le palle
halle
halle
palle
palle
rompiballe
rompiballe
rottura di balle
rottura di balle
spaccaballe
spac·ca·bal·le
spalle
spalle
valle
val·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RACCONTARE BALLE

racconciare
racconciatore
racconciatura
racconcio
racconsolare
raccontabile
raccontafavole
raccontar frottole
raccontare
raccontare baggianate
raccontare bugie
raccontare falsità
raccontare frottole
raccontare menzogne
raccontare palle
raccontare storie
raccontato
raccontatore
raccontino
racconto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RACCONTARE BALLE

che palle
colpire alle spalle
convalle
coprirsi le spalle
fiamme gialle
guardaspalle
lasciarsi alle spalle
paraspalle
percalle
piu o meno alle
prendere alle spalle
raccattapalle
raccontare palle
rompere le palle
rompipalle
rottura di palle
scialle
sulle spalle
turafalle
voltare le spalle

Sinónimos y antónimos de raccontare balle en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RACCONTARE BALLE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «raccontare balle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de raccontare balle

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RACCONTARE BALLE»

raccontare balle mentire raccontare balle blog beppe grillo quotidiane retromarcia grillini bastano euro mensili vanno bene mila quante possono infilare così poche parole traduzione gratuito controlla altre traduzioni francesi balla corriere involto bale stracci rags fieno colloq fandonia baloney tall story tell stories polacco glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue verso

Traductor en línea con la traducción de raccontare balle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RACCONTARE BALLE

Conoce la traducción de raccontare balle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de raccontare balle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

说谎
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

decir mentiras
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Tell bales
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

झूठ बोलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكذب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лгать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dizer mentiras
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মিথ্যা বলা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dire des mensonges
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berbohong
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lügen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

嘘をつきます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

거짓말을
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

goroh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nói dối
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பொய் சொல்ல
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खोटे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yalanlar söylemek
70 millones de hablantes

italiano

raccontare balle
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kłamać
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

брехати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

spune minciuni
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

λέω ψέματα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vertel leuens
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ljuga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fortelle løgner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raccontare balle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RACCONTARE BALLE»

El término «raccontare balle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.301 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «raccontare balle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raccontare balle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «raccontare balle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RACCONTARE BALLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «raccontare balle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «raccontare balle» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre raccontare balle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RACCONTARE BALLE»

Descubre el uso de raccontare balle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raccontare balle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Una città per bene
Non so raccontare balle, non le ho mai raccontante neanche da bambino e non voglio iniziare a raccontarle da grande. – Sei troppo moralista, qui non si può fare i moralisti o gli idealisti, questo tipo di persone in questa azienda scompaiono, ...
Marco Marino, 2008
2
Silver Ghost
Esatto, disse Jake, ridendo. Ne so sfornare eccome, di balle. Ma, vedete, quando sei bravo a spararle, sviluppi una specie di fiuto innato e infallibile per riconoscerle. Non c'è niente di male a raccontare balle, ragazzi, basta non raccontarle a ...
Chuck Kinder, 2003
3
Amore su carta da zucchero
Chegiorno era?»domandai, fissando a terra. «Non seibravaa raccontare balle.» «Cosa?» dissi, con lo sguardo al cielo. «Wave, smettila.» «Okay, okay. Uno schifo.» Il giorno precedente avrei festeggiato il mio primo anniversario di matrimonio ...
Maria Murnane, 2013
4
Le scarpe magiche del mio amico Percy
Cavoli, certo che tu ci sai fare a raccontare balle - disse. - In che senso, raccontare balle? - chiesi. - Prima la faccenda dei piedi piatti, e adesso quella che sei nato scemo. Che il diavolo mi prenda se non sei un vero genietto - concluse.
Ulf Stark, 2006
5
SMS. Solo Maschi Super. Come capire gli uomini dai loro ...
Non servirà ugualmente ma almeno gliene avrai dette quattro e magari smetterà di raccontare balle, almeno a se stesso. Parti dai dati. La conosce quella storia che al mondo esistono sette donne per ogni uomo? E solo una leggenda ...
Monica D'Ascenzo, Chiara Di Cristofaro, 2006
6
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
... balle. bujda sf(fam) panzana, balla, frot- tola ◊ opowiadaç bujdy raccontare balle. bujny agg rigoglioso, abbondante, esuberante. buksm (bot) faggio. bukietsm (difiori) mazzo. calkiem buksowaé v impezfslittare, girare a vuoto. bulion sm ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012
7
Come foglie portate dal vento
Emiliano Grisostolo. è riuscito a realizzarsi. Avete un lavoro doppio, triplo da portare a termine, dovete farlo anche per tutti noi. Non potete sedervi a riflettere, dovete fare. E non dovete raccontare balle ai vostri lettori, ci siamo capiti?” “Balle ?
Emiliano Grisostolo, 2011
8
Nell'istante di un respiro
“Sì, ma non raccontare balle”. “Io non racconto mai balle!” protestò indignato. “ Balle!” sbuffò Seth incrociando le braccia. “Avanti, cominci?” disse Gabri impaziente. “E va bene... molti anni fa...”. Il Demonio e l'Angelo Nero ... in Scozia nacque ...
Elisa Bruno, 2014
9
Tutti i racconti
«Perché insisti a raccontare balle?» «Non sono balle.» L'uomo del sud posò la bottiglia. «E allora?» disse alla domestica, che aveva aperto e chiuso la porta alle proprie spalle. «Cosa ha detto?» «Ha mal di testa e non può vedervi. Dice che ...
Ernest Hemingway, 2011
10
Al Young Chi e Angelina?
Se vuoi stare a raccontare balle, è meglio che tu la pianti. Non è così che stanno le cose. » « Che cosa ho dimenticato? » « Fammelo raccontare a me. » « Va bene, Jujie, raccontaglielo pure te! Una cosa te la devo dire, però, che anche se sei ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RACCONTARE BALLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raccontare balle en el contexto de las siguientes noticias.
1
La parabola Tsipras dimostra i limiti di chi prova a fare l …
Il rigore populista e recessivo è la conseguenza diretta di un grande equivoco: in campagna elettorale non ci sono regole, puoi far sognare e raccontare balle, ... «Il Foglio, Jun 15»
2
Lega-M5S: immigrati? Balle da Renzi
"Lei è un grande mentitore e non può continuare a raccontare balle"; ma "deve intervenire impedendo che qualcuno possa mangiare e speculare ... «Rai News, Abr 15»
3
Lavoro, Landini (Fiom): Renzi la smetta di raccontare balle
Che poi attacca direttamente il premier sulla ripresa della disoccupazione: "E' bene non raccontare balle. Per creare posti di lavoro aggiuntivi serve una ripresa ... «Affaritaliani.it, Abr 15»
4
Landini: "Basta raccontare balle sul Jobs Act"
ROMA - Sul Jobs Act come soluzione per chiudere la piaga della perdita di tanti posti di lavoro "bisogna smettere di raccontare delle balle". Lo ha detto il ... «Primocanale, Mar 15»
5
Gli Stati Uniti vanno pazzi per American sniper, noi un po' meno
È il film di Clint Eastwood che racconta la storia del marine Chris Kyle, tratta ... lui e il fratello sono diventati militari; al ritorno ha cominciato a raccontare balle, ... «Internazionale, Ene 15»
6
Bilancio di fine anno del sindaco: "Mai raccontare balle ai cittadini"
Bilancio di fine anno del sindaco: "Mai raccontare balle ai cittadini" Il sindaco di Genova Marco Doria "Mai raccontare balle ai cittadini." E' la linea guida del ... «La Repubblica, Dic 14»
7
Brunetta a Renzi: Meglio dire cose come stanno che dire balle
Molto meglio dire le cose come stanno ed essere credibili, piuttosto che creare bolle, sarebbe meglio dire raccontare balle, signor presidente del Consiglio che ... «LaPresse, Nov 14»
8
La Monsanto racconta balle e l'autorità sull'alimentazione (EFSA …
La multinazionale di Saint Louis continua a raccontare balle e le autorità credono a Babbo Natale. L'autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha ... «Prima Pagina di YVS, May 14»
9
Elogio della menzogna: "Basta non esagerare..."
Insomma, poiché non possiamo vivere senza raccontare balle, tanto vale prenderne atto e imparare a convivere con le bugie, spesso vero e proprio collante dei ... «La Repubblica, Ene 14»
10
Sei in: Si24 > Politica > Catalfo (M5S): “Vi spiego il reddito di …
Sono loro a raccontare balle, basti pensare al contributo di solidarietà, che non è assolutamente un taglio: se una persona, infatti, percepisce una pensione da ... «Si24.it, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raccontare balle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/raccontare-balle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z