Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "radioamatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RADIOAMATORE EN ITALIANO

ra · dio · a · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RADIOAMATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Radioamatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RADIOAMATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «radioamatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
radioamatore

Radio amateur

Radioamatore

El radioaficionado, OM o jamón, es un medio sin fines de lucro, experimental, de radio y radiocomunicación concebido en el sentido más amplio del término. Il radioamatore, in gergo OM o ham, è uno sperimentatore, senza finalità di lucro, del mezzo radio e delle radiocomunicazioni intese nella più ampia accezione del termine.

definición de radioamatore en el diccionario italiano

La definición de radioaficionado en el diccionario es que trata la técnica de radioafición al tener una pequeña estación privada transmitiendo y recibiendo, por medio de la cual se comunica en ciertas bandas de frecuencia, de acuerdo con las reglas convencionales establecidas y usando un lenguaje codificado.

La definizione di radioamatore nel dizionario è chi si occupa come dilettante di tecnica radiofonica disponendo di una piccola stazione privata trasmittente e ricevente, per mezzo della quale comunica su determinate bande di frequenza, attenendosi a norme convenzionali stabilite e utilizzando un linguaggio in codice.

Pulsa para ver la definición original de «radioamatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RADIOAMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RADIOAMATORE

radio
radioabbonato
radioaltimetro
radioascoltatore
radioascolto
radioassistenza
radioassistere
radioastronomia
radioastronomico
radioastronomo
radioattività
radioattivo
radioauditore
radioaudizione
radiobiofisica
radiobiologia
radiobussola
radiocanale
radiocarbonico
radiocarbonio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RADIOAMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de radioamatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RADIOAMATORE»

radioamatore come diventare manuale fiera antenna quiz patente esame nominativo gergo sperimentatore senza finalità lucro mezzo radio delle radiocomunicazioni intese nella più ampia accezione termine radioamatore elettronica informatica digital torna dunque mettere centro tema nuove opportunità lavoro offrendo importante evento convegno diventa cognizioni necessarie possono apprendere libri testo sarà solamente ascolto traffico viene svolto dalle info appunti sparsi sulla nostra passione radioamatori onde elettromagnetiche raccolta manuali ricetrasmettitori frequenze materiale didattico ponti ripetitori manifestazione itinerante già molto nota appassionati porterà anche settore della fotografia digitale calendario fiere

Traductor en línea con la traducción de radioamatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RADIOAMATORE

Conoce la traducción de radioamatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de radioamatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无线电爱好者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

radioaficionados
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

radio-amateur
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

रेडियो शौकिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

راديو الهواة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

радио-любитель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rádio-amador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রেডিও-অপেশাদার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

radio amateur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

radio amatur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Radio-Amateur
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ラジオ、アマチュア
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

라디오 아마추어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

radio-amatir
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

radio nghiệp dư
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ரேடியோ அமெச்சூர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

रेडिओ-हौशी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

radyo-amatör
70 millones de hablantes

italiano

radioamatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Radio-amator
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

радіо-любитель
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de radio-amatori
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ραδιο-ερασιτέχνες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

radio-amateur
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

radio-amatör
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

radio-amatør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra radioamatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RADIOAMATORE»

El término «radioamatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.171 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «radioamatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de radioamatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «radioamatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RADIOAMATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «radioamatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «radioamatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre radioamatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RADIOAMATORE»

Descubre el uso de radioamatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con radioamatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Narratori delle pianure
L'ISOLA IN MEZZO ALL'ATLANTICO Ho sentito raccontare la storia d'un radioamatore di Gallarate, provincia di Varese, il quale s'era messo in contatto con qualcuno che abitava su un'isola in mezzo all'Atlantico. I due comunicavano in ...
Gianni Celati, 2000
2
Codice delle comunicazioni elettroniche
Art. 134 Attività di radioamatore 1. L'attività di radioamatore consiste nell' espletamento di un servizio, svolto in linguaggio chiaro, o con l'uso di codici internazionalmente ammessi, esclusivamente su mezzo radioelettrico anche via satellite, ...
Italia
3
I beni comuni. L'individuazione e l'utilizzo. Le parti ...
(Cass. 3 agosto 1990, n. 7825) Con riferimento ai principi costituzionali, il diritto di installazione di un'antenna e` stato riconosciuto anche nel caso di antenna ricetrasmittente da radioamatore, nonche ́ nel caso di antenna emittente di segnale ...
Alberto Celeste, Luigi Salciarini, 2009
4
Immissioni e risarcimento del danno
Ciò è avvenuto in un caso che ha visto contrapposto un condominio ad un condomino-radioamatore. Nella fattispecie il radioamatore (in possesso di patente di 3a classe, legittimante l'esercizio di una stazione di radioamatore con potenza ...
Marcello Adriano Mazzola, 2009
5
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
Applicabilita della disciplina alle antenne da radioamatore e televisive. Il dovere dei comproprietari o coabitanti di un fabbricato di non opporsi a che altro comproprietario o coabitante, in qualita` di radioamatore munito della prescritta ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
6
...Un cuore racconta
“Essere. radioamatore”. Mi ricordo da bambino, che una radio avevo in casa, e col mio piccolo ditino, ricercavo ogni cosa. Apprezzavo tanta musica, e i rumori alquanto strani, detestavo la politica, e i commenti d'opinioni. Col passare poi degli ...
Fulvio Fusco, 2014
7
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
Stazioni di radioamatore L'impianto e l'esercizio di stazioni di radioamatore possono essere concessi in conformità delle norme sulle concessioni contenute net-presente decreto e nel relativo regolamento. L'attività del radioamatore consiste ...
Giorgio Terenzi, 1987
8
Il condominio dopo la riforma
Il dovere dei comproprietari o coabitanti di un fabbricato di non opporsi a che altro comproprietario o coabitante, in qualità di radioamatore munito della prescritta autorizzazione amministrativa, installi un'antenna ricetrasmittente su porzione di ...
Fortunato Lazzaro, 2013
9
Ali B
Che sarebbe a dire, mi si interpone il tristo Radioamatore, tra me e la Musica si Interpone, con Grassa Violenza il Radioamatore mette il Baracchino dentro Bach, che fa ordine, che Fa e Do e Re e Mi in Ordine, Esatto ordine sarebbe senza il ...
Angelo Fazi, 2005
10
Un'Ostinata Speranza
Per molto tempo aNEW Mission, avevamo parlato della necessità di avere un radioamatore. Finalmente George ottenne la sua licenza di radioamatore, permettendoci di parlarecongli altri missionari inHaiti, facilitandocila possibilità diricevere ...
Jeanne DeTellis

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RADIOAMATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término radioamatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
La puzza arriva… via radio
Andò subito da un suo amico radioamatore per sapere se la conosceva dato che i radioamatori conoscono i più sperduti angoli della terra. «Lucera Web, Jul 15»
2
Latina, il giovane Matteo Damo supera l'esame da radioamatore. A …
Matteo è il primo giovanissimo radioamatore dell'Agro Pontino: da sempre un super appassionato di radio e telecomunicazioni, ha dimostrato il ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
3
Castelvetrano, domenica la Fiera del Radioamatore
La mostra mercato del radioamatore e dell'elettronica, ogni anno suscita particolare interesse coinvolgendo e facendo incontrare numerosi ... «Castelvetrano News, Jun 15»
4
Al via a Fasano il Mercatino del Radioamatore
FASANO – E' stata inaugurata questa mattina (23 maggio) al primo piano del Centro Commerciale Conforama di Fasano la ormai tradizionale ... «Gofasano.it, May 15»
5
Assalto dei radioamatori in Fiera, parroco assordato chiama la polizia
PORDENONE - Cinquant'anni con un bagno di folla: 5mila persone hanno visitato Radioamatore Hi-Fi Car, inaugurata ieri in Fiera a ... «Il Gazzettino, Abr 15»
6
Fiera del radioamatore, un salto nel futuro
Le ultime frontiere dell'innovazione tecnologica sono di casa a Pordenone, dove torna domani e domenica la Fiera del Radioamatore. «Il Messaggero Veneto, Abr 15»
7
E' morto a 101 anni Scipione Di Stefano, il radioamatore più anziano …
NERETO. All'eta' di 101 anni e' deceduto stamane, nella sua abitazione di Nereto Scipione di Stefano, l'ultimo marconista d'Italia. Nato a ... «PrimaDaNoi.it, Abr 15»
8
Approda all'A1 Expo l'HamRadioShow: fiera del radioamatore, dell …
Approda per la prima volta a Pastorano (Ce) l'HamRadioShow, Fiera del Radioamatore, dell'Elettronica e dell'Informatica. La manifestazione, giunta alla XIII ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Feb 15»
9
Inaugurata la Mostra Mercato del Radioamatore, dell'Elettronica e …
FASANO – Si è aperta questa mattina (sabato 7 febbraio) la decima edizione della Mostra Mercato del Radioamatore, dell'Elettronica e del ... «OsservatorioOggi, Feb 15»
10
Addio a Judica Cordiglia, il cardiologo che amava ascoltare lo spazio
... è morto ieri mattina alle Molinette: aveva 82 anni e di lui si ricorda soprattutto quella passione di giovane radioamatore che nel 1961 lo portò, ... «La Stampa, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Radioamatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/radioamatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z