Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "radura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RADURA EN ITALIANO

ra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RADURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Radura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RADURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «radura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de radura en el diccionario italiano

La definición de glade en el diccionario es un punto en el que una cosa es escasa o dispersa: a r. de la tela

La definizione di radura nel dizionario è punto in cui una cosa è rada o più rada: una r. della stoffa.


Pulsa para ver la definición original de «radura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RADURA


bandura
ban·du·ra
bordura
bor·du·ra
caldura
cal·du·ra
dura
du·ra
festuca dura
festuca dura
freddura
fred·du·ra
gandura
gan·du·ra
laidura
lai·du·ra
lindura
lin·du·ra
lividura
li·vi·du·ra
lordura
lor·du·ra
pandura
pandura
passaverdura
pas·sa·ver·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
verdura
ver·du·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RADURA

raditura
radium
radiumterapia
rado
radome
radon
radore
radula
radume
radunabile
radunamento
radunanza
radunare
radunarsi
radunata
radunato
radunatore
radunista
raduno
raelismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RADURA

altura
apertura
aura
candidatura
censura
chiusura
cultura
cura
figura
laura
miniatura
misura
natura
pintura
procura
pura
struttura
temperatura
ventura
vettura

Sinónimos y antónimos de radura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RADURA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «radura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de radura

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RADURA»

radura prato spianata spiazzo filosofia quieta pino significato delle yurte incantata radura wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing radure spazio insieme compatto elementi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera terreno privo quasi alberi apre mezzo bosco termine treccani rado zona dove formano fanno radi più tessuto panno capelli grandi punto cosa rada stoffa tratto erboso situato circolare limitata piace persone parlano benvenuti nella pagina

Traductor en línea con la traducción de radura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RADURA

Conoce la traducción de radura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de radura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

空地
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

claro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

clearing
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

समाशोधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المقاصة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

клиринг
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

clareira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সাফতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

clairière
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penjelasan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Clearing
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

クリア
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

청산
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngresiki
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khoảng trống
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தீர்வு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

क्लिअरिंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

takas
70 millones de hablantes

italiano

radura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

polana
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кліринг
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cliring
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξέφωτο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skoonmaak
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

clearing
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

clearing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra radura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RADURA»

El término «radura» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.503 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «radura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de radura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «radura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RADURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «radura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «radura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre radura

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «RADURA»

Citas y frases célebres con la palabra radura.
1
Mike Tyson
Abituati alla paura, e sarai sempre all'erta, come un cervo che attraversa la radura.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RADURA»

Descubre el uso de radura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con radura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Radura Dei Morti
LA RADURA DEI MORTI Una famigliola decide di trasferirsi in campagna, in un luogo tranquillo: il padre acquista una casa al bordo di un vasto bosco.Sono in quattro: padre, madre, figlio e figlia, sono la classica famiglia tranquilla.Il ...
Arduino Rossi, 2008
2
Verde acqua. La radura
Cosí come denso è il mondo che Marisa Madieri propone a chi sa guardare dietro l'apparente semplicitàdi strutturee scritturedei suoi libri,frutto d'una conquista i cui termini sonoda lei stessaesplicitati inunbrano della Radura. Tali spie del ...
Marisa Madieri, 2013
3
La visione smeraldina: introduzione alla pedagogia immaginale
Abitare la radura Per accostarsi alle opere pregne di potenza immaginale occorre installarsi in un luogo propizio, uno spazio circoscritto, regolato, riconoscibile come spazio transizionale, iniziatico. Ad esso si può attribuire il nome metaforico ...
Paolo Mottana, 2004
4
La dimensione dell'es gibt nell'ontologia di Martin Heidegger
della radura dell'essere, sebbene non con riferimenti espliciti al rapporto tra la radura e l'uomo bensì tra l'essere e il pensiero, è sicuramente più significativa la conferenza Das Ende der Philosophie und die Aufgabe des Denkens, proclamata ...
Vida Tercic, 2006
5
Heidegger e le parole dell'origine
Si può così notare come, partito dall'ente privilegiato per terminare all'essere, Heidegger si è imbattuto nell'impossibilità di un tale cammino e si è «voltato» dalla parte dell'essere; ciò gli ha consentito di accedere alla radura. A questo punto ...
Marlène Zarader, 1997
6
Il paesaggio e il silenzio
l'interno della radura, in quanto spazio modificato, in quanto sottrazione della continuità che prima esisteva nella foresta. L'effetto di sottrazione non gli permette di capire e cogliere visivamente dall'esterno gli effetti della sua azione, che ...
Eugenio Turri, 2010
7
Essere e luce: intorno allo stesso essere della morte e ...
Questa si può comprendere dall'esperienza che si fa nell'uscita dal fitto e dall' oscuro del bosco per l'apertura luminosa di uno slargo, o di una radura, in questa la luce mostra allo sguardo ciò che vi è come il non-nascosto. La radura luminosa ...
Graziano Scolari, 2009
8
Nel bosco di Aus
carla, corri! ma non c'è tempo, pensa. mentre attraversa di volata il bosco, diretta alla radura. se solo riuscisse a raggiungere la radura. un'ombra le cade addosso, spegnendo la luna e le stelle. che sta succedendo – rita? dice. rita, sei tu? rita ...
Chiara Palazzolo, 2011
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quagliare soiTre anch'esso la forma attiva. VOLPICEILA ¡8. *RAREZZA, Rakita', Radura , Radorb. — Rarezza, astratto di raro, pellegrino, è poco usato: piultoslo diclamo, rerttá. Ma rail) Bconarroti : fi'andrd Osservando i mi- tfatli per la fiera , o ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Loro: i padroni segreti del mondo
La radura nella foresta Sulle sequoie giganti della California settentrionale calò la nebbia e durante la notte si posò davanti alla mia stanza di motel nella cittadina boschiva di Occidental, infondendo al posto un'aria minacciosa, che si fece ...
Jon Ronson, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RADURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término radura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ortigara, vicentino sopravvive 4 giorni con una gamba rotta
L'escursionista e' stato tratto in salvo da un elicottero del Suem di Padova, che e' riuscito a toccare terra in una radura vicina. E' stato ricoverato ... «VicenzaToday, Jul 15»
2
Recuperato il corpo del villeggiante scomparso
Il recupero del corpo, issato sull'elicottero col verricello, non è stato facile: i soccorritori hanno dovuto creare una radura nella fitta vegetazione. «Il Tirreno, Jul 15»
3
3° rally di Roma Capitale il percorso è ispirato alla storia
I concorrenti si troveranno ad affrontare una serie di curve spettacolari in mezzo ad una radura popolata da cavalli e mucche. La prova termina ... «RomaToday, Jul 15»
4
Aspromonte, il cammino (che continua) in memoria dei sequestrati
A metà percorso, in un'ampia radura, il vescovo celebra la Messa, con lui don Luigi Ciotti e una decina di sacerdoti, sia calabresi che di altre ... «Avvenire.it, Jul 15»
5
Il labirinto era solo l'inizio: il nuovo trailer di Maze Runner: La fuga
Perché al di là della prigione della Radura esiste un mondo post-apocalittico che Thomas e i suoi compagni, forse, non sono pronti ad ... «Best Movie, Jul 15»
6
La vita sessuale dei selvaggi
Kiriwina è una selva bassa di monotoni cespugli, e sparsi villaggi di piccole palafitte, ordinate attorno a una radura. Nel mezzo, imponente e ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
7
Fantastiche Visioni, tutti gli spettacoli della rassegna teatrale di Ariccia
Colle Pardo presso la Radura del Grande Castagno;. 2 agosto alle 21.00 UBURé con la compagnia La Bottega del Bernini a cura di Giacomo ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
8
Nuova centralina meteo e un piccolo rifugio ad Agna
In una radura sopra l'abitato di Agna, alla presenza del sindaco di Corniglio Giuseppe Delsante e di un folto gruppo di abitanti della zona, ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
9
Orrore e conquista della libertà. Il Chianti ricorda la Liberazione e le …
... recentemente identificati grazie al percorso di indagini compiuto dalla Procura militare della Repubblica, in una radura di Pratale, la sera del ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
10
Volterra, scomparsa una donna di 80 anni
Secondo le indicazioni fornite dal marito la signora indossa una felpa rossa e la zona dove sarebbe scomparsa è una zona boschiva e radura ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Radura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/radura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z