Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "raffrenabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAFFRENABILE EN ITALIANO

raf · fre · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAFFRENABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Raffrenabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RAFFRENABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «raffrenabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de raffrenabile en el diccionario italiano

La definición de refrainable en el diccionario es que puede ser eliminada; frenado, desmontable, espec. fig.: movimientos del alma difícilmente factibles.

La definizione di raffrenabile nel dizionario è che si può raffrenare; frenabile, trattenibile, spec. fig.: moti dell'animo difficilmente raffrenabili.


Pulsa para ver la definición original de «raffrenabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAFFRENABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAFFRENABILE

raffratellare
raffreddamento
raffreddare
raffreddarsi
raffreddato
raffreddatore
raffreddatura
raffreddore
raffrenamento
raffrenare
raffrenativo
raffrenatore
raffrescamento
raffrescare
raffrescata
raffrettare
raffrontabile
raffrontamento
raffrontare
raffrontatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAFFRENABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de raffrenabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAFFRENABILE»

raffrenabile raffrenabile grandi dizionari può raffrenare frenabile trattenibile spec moti dell animo difficilmente raffrenabili irrefrenabile traduzione dicios traduzioni checkable restrainable miglior gratuito significato repubblica cont irrefr antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica specialmente senso figurato alcuni impulsi sono termine sapere incoercibile lingua italiana cerca leggi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani raffrenàbile più violenza della passione come dice altro modo dire dominare data ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary etymology edit abile adjective masculine feminine

Traductor en línea con la traducción de raffrenabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAFFRENABILE

Conoce la traducción de raffrenabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de raffrenabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

raffrenabile
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

raffrenabile
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

raffrenabile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

raffrenabile
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

raffrenabile
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

raffrenabile
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

raffrenabile
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

raffrenabile
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

raffrenabile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

raffrenabile
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

raffrenabile
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

raffrenabile
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

raffrenabile
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

raffrenabile
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

raffrenabile
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

raffrenabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

raffrenabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

raffrenabile
70 millones de hablantes

italiano

raffrenabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

raffrenabile
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

raffrenabile
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

raffrenabile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

raffrenabile
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

raffrenabile
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

raffrenabile
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

raffrenabile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raffrenabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAFFRENABILE»

El término «raffrenabile» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.461 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «raffrenabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raffrenabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «raffrenabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAFFRENABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «raffrenabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «raffrenabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre raffrenabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAFFRENABILE»

Descubre el uso de raffrenabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raffrenabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Del riordinamento d'Italia: Considerazioni di Ferdinando Ranalli
Imperocchè, le improntitudini e gli eccessi, d' ordinario nascenti da gare di uffici e da ambizioni di fama popolare (che pure furon quelle che ci fecero precipitare) probabilmente nate non sarebbero, o sarebbero state di qualità raffrenabile, ...
Ferdinando Ranalli, 1859
2
Della imitazione tragica presso gli antichi e presso i ...
Poichè veramente al sommo poeta non è unico bisogno d'eccitar vive commozioni in altrui: il più imperioso e fervente è quello di searicar la sua propria anima dal torrente delle affezioni che lo agitano di una occulta e non raffrenabile  ...
‎1838
3
Manuale di giurisprudenza per uso e comodo dei praticanti ...
Che quando più sono i contendenti una certa cosa, una di loro non può querelare l'altro contendente, di una turba' tiva che raffrenabile sia dai Pretori; tostochè quest'ultimo senza recare direl.tammte impedimento all'uso dell'altro, si limita a ...
Napoleone Pini, 1858
4
Della imitazione tragica presso gli antichi e presso i ...
Poiché veramente al sommo poeta non è unico bisogno d' eccitar vive commozioni in altrui: il più imperioso e fervente è quello di scaricar la sua propria anima dal torrente delle affezioni che lo agitano di una occulta e non raffrenabile  ...
‎1861
5
Del riordinamento d'Italia: considerazioni
Imperocchè, le improntitudini e gli eccessi, d' ordinario nascenti da gare di uffici e da ambizioni di fama popolare (che pure furon quelle che ci fecero precipitare) probabilmente nate non sarebbero, o sarebbero state di qualità raffrenabile, ...
‎1859
6
Alcuni brani delle Storie patrie di Giuseppe Ripamonti: per ...
... e risposte; ed ecco (cosi esprimesi un giornale di là) un intero popolo che si è lasciato travolgere da una corrente di credenze e di pratiche, la qual, og- gimai non più raffrenabile, si è messa in moto come se fosse una istituzione nazionale.
Giuseppe Ripamonti, conte Tullio Dandolo, 1856
7
Manuale teorico e pratico delle scienze e dell'economia di ...
Dove avevan fine per lui i pregi del carattere civile , sottentravano quelli del sapere filosofico: mente svegliata ed arguta, memoria robustissima, immaginazione fervida e al tempo stesso raffrenabile, criterio tanto valevole da non ismarrirsi ...
‎1860
8
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
Anzi una. parte di lui per niun modo era raffrenabile; questi erano i banditi e uomini di mal affare di ogni genere, che alla voce di quel rimescolamento erano accorsi, e non più a. Inquisizione che a non Inquisizione badando, attendevano a far ...
‎1868
9
Scienza delle costituzioni: 8
Dunque la collazione della prerogativa logicamente suppor si deve originariamente raffrenata e raffrenabile, come la facoltà che una famiglia concede ad un suo agente generale. Mai può egli suscitare una questione di dominio, ...
‎1848
10
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Dunque la collazione della prerogativa logicamente suppor si deve originariamente raffrenata e raffrenabile, come la facoltà che una famiglia concede ad un suo agente generale. Mai può egli suscitare una questione di dominio, ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1848

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raffrenabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/raffrenabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z