Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "raggiungibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAGGIUNGIBILE EN ITALIANO

rag · giun · gi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGGIUNGIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Raggiungibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RAGGIUNGIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «raggiungibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de raggiungibile en el diccionario italiano

La definición de alcanzable en el diccionario es que se puede alcanzar: el fugitivo ya no era r; la ciudad es r. solo por mar

La definizione di raggiungibile nel dizionario è che si può raggiungere: il fuggitivo non era ormai più r.; la città è r. solo per mare.


Pulsa para ver la definición original de «raggiungibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAGGIUNGIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
irreversibile
ir·re·ver·si·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAGGIUNGIBILE

raggio
raggiornare
raggirabile
raggiramento
raggirare
raggiratore
raggiro
raggirone
raggiungere
raggiungere l´eterno
raggiungere l´orgasmo
raggiungere un accordo
raggiungere un´intesa
raggiungimento
raggiuntare
raggiunto
raggiustabile
raggiustamento
raggiustare
raggiustatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAGGIUNGIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
ineccepibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de raggiungibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAGGIUNGIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «raggiungibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de raggiungibile

ANTÓNIMOS DE «RAGGIUNGIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «raggiungibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de raggiungibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAGGIUNGIBILE»

raggiungibile abbordabile accessibile accostabile avvicinabile contattabile fattibile ottenibile perseguibile possibile praticabile trattabile ambizioso assurdo dimenticato folle fuori mano impossibile inaccessibile inaccostabile raggiungibile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni dicios accessible achievable miglior dizionari corriere della sera termine larousse trovate anche esempi parola definizioni gratuito tante altre grandi giun può raggiungere fuggitivo ormai più città solo mare essere conseguito wiktionary adjective edit masculine feminine plural raggiungibili reachable contactable retrieved reverso meaning also raggiungimento raggrinzire raggiante example examples unreachable human automatic sito dall

Traductor en línea con la traducción de raggiungibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAGGIUNGIBILE

Conoce la traducción de raggiungibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de raggiungibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可实现
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alcanzable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

attainable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्राप्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سهل المنال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

достижимый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

atingível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লভ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

réalisable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dicapai
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

erreichbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

到達できます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

달성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

attainable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

có thể đạt được
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அடைய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्राप्य
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ulaşılabilir
70 millones de hablantes

italiano

raggiungibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

osiągalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

досяжний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

accesibil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εφικτός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

haalbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uppnåe
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oppnåe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raggiungibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAGGIUNGIBILE»

El término «raggiungibile» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.190 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «raggiungibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raggiungibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «raggiungibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAGGIUNGIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «raggiungibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «raggiungibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre raggiungibile

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «RAGGIUNGIBILE»

Citas y frases célebres con la palabra raggiungibile.
1
Edwin Bliss
C'è differenza fra lottare per il risultato migliore e sfiancarsi per la perfezione. Il primo atteggiamento ha un obiettivo raggiungibile ed è gratificante e salutare; il secondo ha una meta spesso irraggiungibile ed è frustrante e fonte di nevrosi. Per di più comporta un assurdo spreco di tempo.
2
Beverly Jones
L'amore, come il coniglio nella pista dei cani, è una ricompensa sfuggevole, falsa e mai raggiungibile che, a beneficio e divertimento dei nostri maestri, ci fa continuare a correre e pensare dentro cerchi sicuri.
3
Luciano De Crescenzo
La Libertà per i cinici, intesa come Bene Supremo dell'Anima, è raggiungibile solo attraverso l'autosufficienza.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAGGIUNGIBILE»

Descubre el uso de raggiungibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raggiungibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teoria della complessità computazionale
if raggiungibile(SGo, SGn,cf(n)) then accetta else rigetta; end. dove la funzione raggiungibile è definita come function raggiungibile(SG, SG',j): boolean; begin if j ' = 0 then if (SG = SG') or (esiste un'istruzione che fa passare da SG ad SG') then  ...
Daniel Pierre Bovet, Pierluigi Crescenzi, 1991
2
Algoritmi e strutture dati in Java
Partiamo quindi da questa situazione: r, v Atlanta Le lettere r e v riportare sopra alla scritta Atlanta significano, rispettivamente, che il vertice Atlanta è stato contrassegnato come raggiungibile e visitato. Ora, contrassegniamo come raggiungibili ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
3
Malta e Gozo
Raggiungibile da riva, offre eccellenti opportunità per lo snorkelling ed è adatto a sommozzatori di tutti i livelli. Coral Cave (profondità media 25 m, profondità massima 30 m) Enorme apertura semicircolare dal fondale sabbioso, dove i ...
Neil Wilson, 2010
4
Accessibilità. Guida completa
In modo simile, il De Mauro riporta: a cui si può accedere, raggiungibile: “ spiaggia accessibile solo dal mare”. E così anche il Dizionario Garzanti: cui si può accedere; raggiungibile: “un luogo accessibile; una città non accessibile dal mare”.
Michele Diodati, 2007
5
Analisi dei sistemi dinamici:
Tuttavia, nel caso dei sistemi lineari e stazionari ogni stato controllabile allo stato zero è anche raggiungibile dallo stato zero. Inoltre, per i sistemi lineari, stazionari e a tempo continuo è vero anche il viceversa: ogni stato controllabile è anche ...
Alessandro Giua, Carla Seatzu, 2009
6
Strategie per aumentare i risultati aziendali (Strategic ...
La sistemazione dei dati Una volta accettato di suddividere il fatturato in raggiungibile e diffìcilmente raggiungibile e i costi in comprimibili e difficilmente comprimibili, si tratterà di riportare i valori su quattro tabelle, due per il fatturato e due per i ...
Edoardo L. Gambel, 2007
7
Java 2. Con CD-ROM
Sono stati definiti i seguenti livelli di raggiungibilità. • Fortemente raggiungibile - Un oggetto che può essere raggiunto senza necessità di oggetti di riferimento. • Debolmente raggiungibile - Un oggetto che non è fortemente raggiungibile ma ...
Jamie Jaworski, 1999
8
Ottimizzazione Combinatoria: Teoria e Algoritmi
Quindi r è raggiungibile sia da u che da o. Poiché r è raggiungibile da u e da z//(r ) 2 z//(u), r non è stata aggiunta a R dopo u nella prima DFS, e la prima foresta DFS contiene un cammino r-u. In altri termini, u è raggiungibile da r.
Bernhard Korte, Jens Vygen, 2011
9
Gestione e controllo delle amministrazioni pubbliche. ...
Raggiungibile con parziale rispetto delle previsioni D30100.03 Obiettivo raggiunto D30200.01 Raggiungibile con parziale rispetto delle previsioni D30200.02 Raggiungibile come da previsione Raggiungibile con parziale rispetto delle ...
Katia Giusepponi, 2009
10
Saggi sul buddhismo zen
La disciplina del Bodhisattva nella Prajnàparamità consiste nel realizzare questa unità del raggiungibile e dell'irraggiungibile. Egli deve liberarsi dell'idea del raggiungibile e di quella dell'irraggiungibile: allora sarà libero da tutti gli errori che ...
Taitaro Suzuki Daisetz, Suzuki, 1978

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAGGIUNGIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raggiungibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le 5 spiagge più belle della Sardegna del Nord: dove andare al …
Facilmente raggiungibile dal vicino aeroporto di Fertilia, è il capoluogo della Riviera del corallo, dove i fondali sono appunto ricchi di corallo ... «UrbanPost, Jul 15»
2
F1, Gp Ungheria 2015, Vettel: «Abbiamo ottenuto il miglior risultato …
... Vettel: come dichiarato dallo stesso pilota tedesco in conferenza stampa, il terzo posto colto in qualifica era il massimo risultato raggiungibile. «Automoto.it, Jul 15»
3
Bagno di folla per Briga a Parma Retail
21 e della linea urbana n.7 il Parco Commerciale Parma Retail è facilmente raggiungibile. La linea n.21 è stata potenziata ogni due ore nei ... «La Repubblica, Jul 15»
4
L'Enpa salva una poiana
Se fosse raggiungibile, che cosa faresti? Vota; Sei favorevole al ritorno di Cassano nella Sampdoria? Vota; “Numero chiuso” a San Fruttuoso di ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Filippo Bistolfi (FI) solidale con il sindaco della comunità di Bajardo
... risulta essere molto lontano geograficamente dalle principali località costiere e quindi difficilmente raggiungibile anche dai controlli di polizia ... «Riviera24.it, Jul 15»
6
Chechi, equilibrio sospeso
Come ogni perfezione non è raggiungibile da un uomo, ma ci si deve avvicinare al massimo. Mi sono spesso avvicinato al 10, ho avuto 9,87, ... «Avvenire.it, Jul 15»
7
La Cgia di Mestre lancia l'allarme investimenti: “dall'inizio della crisi …
Se hai gradito questo articolo, clicca per favore “Mi piace” sulla pagina Facebook di The Horsemoon Post (raggiungibile qui), dove potrai ... «The Horsemoon Post, Jul 15»
8
Barbanti (AL), lunedì visiterò ospedale Lamezia e parlerò con …
“Non si capisce, ad esempio, come mai un ospedale così facilmente raggiungibile, non viene usato per scopi Regionali, prerogative che nella ... «Il Lametino, Jul 15»
9
Cinque appuntamenti da non perdere:...
Dalle 14.30 alle 18 saranno possibili le visite al lago morenico di Maglione raggiungibile a piedi o con calessi. Nella stessa location dalle 16 ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
10
Si ribalta col trattore, grave agricoltore
... agricoltore che si è ribaltato con il suo trattore mentre stava lavorando nei campi di Canè, in una zona scoscesa difficilmente raggiungibile. «BresciaToday, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raggiungibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/raggiungibile>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z