Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ragguagliamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAGGUAGLIAMENTO EN ITALIANO

rag · gua · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGGUAGLIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ragguagliamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAGGUAGLIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ragguagliamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ragguagliamento en el diccionario italiano

La definición de coincidencia en el diccionario es la información; información.

La definizione di ragguagliamento nel dizionario è il ragguagliare; ragguaglio.


Pulsa para ver la definición original de «ragguagliamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAGGUAGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAGGUAGLIAMENTO

raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi
raggruppato
raggruzzolare
ragguagliabile
ragguagliare
ragguagliare su
ragguagliarsi
ragguagliativo
ragguagliato
ragguagliatore
ragguaglio
ragguaglio su
ragguardamento
ragguardare
ragguardevole
ragguardevolezza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAGGUAGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de ragguagliamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAGGUAGLIAMENTO»

ragguagliamento ragguagliamento grandi dizionari glia mén ragguagliare ragguaglio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni comparación igualación miglior gratuito repubblica treccani ragguagliaménto atto invia articolo pubblica blog sito italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic look

Traductor en línea con la traducción de ragguagliamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAGGUAGLIAMENTO

Conoce la traducción de ragguagliamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ragguagliamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ragguagliamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ragguagliamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ragguagliamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ragguagliamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ragguagliamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ragguagliamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ragguagliamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ragguagliamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ragguagliamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ragguagliamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ragguagliamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ragguagliamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ragguagliamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ragguagliamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ragguagliamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ragguagliamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ragguagliamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ragguagliamento
70 millones de hablantes

italiano

ragguagliamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ragguagliamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ragguagliamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ragguagliamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ragguagliamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ragguagliamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ragguagliamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ragguagliamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ragguagliamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAGGUAGLIAMENTO»

El término «ragguagliamento» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.626 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ragguagliamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ragguagliamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ragguagliamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAGGUAGLIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ragguagliamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ragguagliamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ragguagliamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAGGUAGLIAMENTO»

Descubre el uso de ragguagliamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ragguagliamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Questo ragguagliamento vuol esser fatto con destrezza, acciò non produca un cattivo effetto. Altronde si può formare un profilo che non abbia bisogno di tale espediente. ' Gli appoggi si commettono a incavature e linguette colle spalliere delle ...
‎1840
2
Dizionario della lingua italiana
RAGGUAGLIAMENTO. .. «. Aggnagiianza. RAGGUAGLIALA. ». /. Aggusglianza. RAGGUAGLIARE. ». a. Pareggiare, ridurre al pnri, a- degnare. § Per paragonare. 5 RAGGUAGLIARE ALCUNO D' UNA COSA , vale riferirgli a bocca , o scrivergli ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. sjioco- ctj. Cr. 2. i5. i. L'arare e '1 cavare generalmente fanno quattro utilità, delle quali l'una è l'aprimento dell, i terra, la seconda è 'I suo ragguagliamento, ec. Gai. Gallegg. 227. Tal ragguagliamento tra la gravita e la velocità ai ritrova ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Manuale del fognatore comprendente la pratica inglese del ...
ragguagliamento. coi. metodi. descritti. si. farà quando aggrada o torni conve' nevole all'agronomo. Basta che intanto egli tracci le sue fogne appunto sulle linee disegnate, collocando. le collettrici secondo le più grosse o doppie linee b M e ...
Carlo Berti Pichat, 1856
5
Dizionario della lingua italiana: 6
RAGGUAGLIAMENTO . Il ragguagliare, Pareggiamento. Lat. e.requatio. Gr. eEiotoei.g. Gr. 2. 15. I. L' arare e 'l cavare generalmente fanno quattro utilità, delle quali l'una è l'aprimento della terra, la seconda è'l suo ragguagliamento, cc. Gal.
‎1829
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tal ragguagliamento tralla gravita , с la velocità û ntrova in tutti gli firumenti meccanici . Ragguaglianza . Agguaglianza . Lat. extquatio . Gr.' ifeirmait. Sah. dtal. am. 47. Havvi per tanto la terza be- nivolenza , la quale è più tolto una maniera di ...
‎1747
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
... delle quali Tuna è Г aprimento della rerra , la féconda è '1 fuo raggua- gliaraento ec Gal. Gallegg. 217 Tal ragguagliamento tral: la gravita , e la velocità fi ritrova in tutti gli firumenti meccanict . Ragguaglianza . Agguaglianza . Lat. exaquatio .
8
Vocabolario della linqua italiana--
Raggrupparsi , Rannicchiarsi. P. pre». Raggruzzolante. — pass. Raggruzzolato. RAGGUAGLIAMENTO. ». m. Agguagliala. RAGGUAGLIANZA. ». f. Aggua- glianza. RAGGUAGLIARE, v. alt. Pareggiare, Ridurre al pari, Adeguare. | Paragonare.
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... di nuovo e grandemente aggravare, accrescere, far maggiore Ragguagliamento, agguaglianza Ragguaglianza, agguaglianza Ragguagliare, pareggiare, ridurre al pari, adeguare = paragonare Ragguaglio, ragguagliamento, agguaglianza, ...
Francesco Zanotto, 1857
10
L. Junii Moderati Columellae Opera
Tra quelle disuguaglianze rosi diverse fa d'uopo, ei dice, d1 nn grande ragguagliamento, come ancora nei nostri corpi richiedesi, la buona salute de' quali dipende da una determinala e presso che equilibrata misura di caldo e freddo, ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1846

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ragguagliamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ragguagliamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z