Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ramengo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAMENGO EN ITALIANO

ra · men · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMENGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ramengo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RAMENGO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ramengo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ramengo en el diccionario italiano

La primera definición de ramengo en el diccionario es deambular. Otra definición de ramengo es stick, bat. Ramengo también es malo, la ruina.

La prima definizione di ramengo nel dizionario è ramingo. Altra definizione di ramengo è bastone, mazza. Ramengo è anche malora, rovina.


Pulsa para ver la definición original de «ramengo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAMENGO


arengo
ren·go
balengo
ba·len·go
berlengo
ber·len·go
camarlengo
camarlengo
camerlengo
ca·mer·len·go
invernengo
in·ver·nen·go
maggengo
mag·gen·go
marengo
ma·ren·go
vengo
vengo
vernengo
ver·nen·go

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAMENGO

ramata
ramato
ramatura
ramazza
ramazzare
rambismo
rambo
rame
rameggiare
rameico
rameoso
ramerino
rametto
rameuse
rami
ramia
ram
ram
ramifero
ramificare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAMENGO

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
mango
orango
parafango
pongo
rango
tango
zingo

Sinónimos y antónimos de ramengo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAMENGO»

ramengo significato etimologia andare ramengo treccani dial veneti espressione nota anche altrove rovina malora nelle locuz mandare remengo infiniti guai avrebbero perché dice focus aramengo come trova erroneamente divenne presto locuzione popolare diffusa piemonte nella modi dire corriere fare brutta fine fallire tratta probabilmente corruzione ramingo cioè placida seconda versione invece derivare parola discende volta provenzale ramenc ramo termine giorno etimo forma dialettale particolare propria dialetti derivato dall antico wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari mén region bastone mazza diavolo sapere sett usato altrosignificato spasso vagabondare garzanti linguistica nessun risultato faustoraso cannocchiale blog quindi ulteriore diventata originaria cosa vuol virgilio genio ciao

Traductor en línea con la traducción de ramengo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAMENGO

Conoce la traducción de ramengo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ramengo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

los perros
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

the dogs
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कुत्तों
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الكلاب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

собаки
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

os cães
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কুকুর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

les chiens
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

anjing-anjing
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

die Hunde
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

asu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

những con chó
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நாய்கள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कुत्रे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

köpekler
70 millones de hablantes

italiano

ramengo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

psy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

собаки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

câinii
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τα σκυλιά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

die honde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hundarna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hundene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ramengo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAMENGO»

El término «ramengo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.303 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ramengo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ramengo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ramengo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAMENGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ramengo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ramengo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ramengo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAMENGO»

Descubre el uso de ramengo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ramengo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Margherita Pusterla: azione coreografica divisa in un ...
Ramengo gli mostra dell'oro , alla cui vista Macaruffo abbandona la cena e spalanca tanto d'occhi. Ramengo glie ne mostra dell'altro, e il carceriere sempre più rimane stordito nel veder tante ricchezze in mano di un uomo d'armi. — Eppure ...
Federico Sales, 1858
2
Margherita Pusterla: melodramma tragico in quattro parti : ...
con orribile fracasso porgonsi a bere a vicenda, quando Ramengo entrando con passo lento . - - - esclama con voce sepolcrale. SCENA II. Detti , e Ramengo da Casale Ram: Forse domani in guerra Morte v' attende ! Al mesto presagio di ...
Venceslao Persichini, Pietro Cossa, 1857
3
Margherita Pusterla: Racconto. Aggiuntovi: La Madonna ...
innotati, ma che tornano a mente vivacissimì allorché scomparvequelloalla cui memoria erano attaccatLMa questa commiserazione,questi encomj, ben altro suono facevano a Ramengo. Non già ch'e' fosse cotanto geloso dell'onor suo che ...
Cesare Cantù, 1845
4
Margherita Pusterla aggiuntovi: La Madonna d'Imbevera, ...
La Madonna d'Imbevera, Isotta, & Inni sacri C. Cantù. innotali, ma che tornano a mente vivacissimi allorché scomparve quello alla cui memoria erano a ttaccati. Ma questa commiserazione, questi encomj,ben altro suono facevano a Ramengo .
C. Cantù, 1845
5
Una vita da mediano: Ligabue si racconta
Ramengo Ramengo aspetta la luna e poi va sui tetti Che, dice, lassù c'è un po' meno distanza da Dio Lassù è benvoluto da tutti E c'ha confidenza coi gatti Con quelli che vivono a terra è un po' più restio Ha un paio di vecchi chihuaua che ...
Riccardo Bertoncelli, Luciano Ligabue, 1999
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
compagnia di Ramengo. Quivi Franciscolo prese a proteggere una certa Rosalia , bellissima giovane , ( sorella di un certo Giroldello che combatteva tra i Guelfi ) rimasta unica in Lecco della sua famiglia, tanto che si diceva da molti ch' egli ...
‎1838
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Alpinolo non pensò ad altro e volle vederlo : ma quando conobbe Ramengo gli si scagliò contro con quel furore che ciascuno può immaginarsi, gridando al traditore, alla spia. Ramengo si ritrasse: Alpinolo per inseguirlo urtò e percosse alcuni ...
‎1838
8
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
a della vita essa consegnava a Maso un anello di diamante e un borsellino con entro due pezzi di carta, - Dove sono? gridò Ramengo. - Alpinolo , rispose il vecchio, me li ha lasciati in custodia sino a clie . . . . Ramengo non lo lasciò terminare ...
‎1838
9
Da Porta a Calvino: Saggi e Ritratti Critici
vagi (Luchino e Ramengo), due i mariti (l'inetto e incontinente Pusterla e ancora Ramengo), due le mogli-madri-vittime (Margherita e Rosalia, prima angeli del focolare, poi madonne sofferenti), due i figli trascurati dai padri. Iper-romanzo, ma  ...
Milanini Claudio, 2014
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Alpinolo non pensò ad altro e volle vederlo: ma quando conobbe Ramengo gli si scagliò contro con quel furore che ciascuno può immaginarsi, gridando al traditore, alla spia. Ramengo si ritrasse: Alpinolo per inseguirlo urtò e percosse alcuni ...
‎1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAMENGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ramengo en el contexto de las siguientes noticias.
1
FISCO: IL MATTINALE (FI), ANNUNCIO RENZI E' IMBROGLIO …
... a sinistra iniziata, tradendo il Nazareno con l'elezione concordata con la sua minoranza interna e con Sel, è andata a ramengo”. “Ormai è ... «Free news online, Jul 15»
2
La “Resistenza” a Quinto di Treviso
... alle ultime elezioni, hanno mandato a ramengo la millanteria renziana. Se così fosse sarebbe una cosa indegna di un paese democratico. «L'Opinione, Jul 15»
3
La “Monferraglia bai nait”, grande festa a Cerrina Valle
Al 25° chilometro sarà allestito un ristoro, presso la cappelletta di San Carlo in località cascina Ramengo sopra Piancerreto. Lungo il percorso ... «Il Monferrato, Jul 15»
4
Trani: Servizi Sociali e supporto alla persona, i costi del Comune
@diabolikv- se l'assessore dr.di lernia dovesse approfittare del ruolo che gli è stato dato..allora è meglio andarsene tutti a ramengo...quindi ... «TraniViva, Jul 15»
5
I nuovi sonnambuli e la Grecia
Sta così andando a ramengo l'Europa mediterranea mentre l'Europa baltica, dal canto suo, sta andando a sbattere contro il muro della ... «Avanti!, Jul 15»
6
Milano, Giardiello aveva nascosto la pistola in una borsa sotto un …
... la Magenta immobiliare - andata a ramengo a colpi di soldi in nero e spese folli - uccidendo il suo ex avvocato, Lorenzo Loris Appiani e l'ex ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Nardella: "I Della Valle sempre impegnati su squadra e stadio …
07/07 19.23 onsagInvece di fare spot, pensi a questa citta' che sta andando a ramengo. 07/07 19.17 VladimiroLORENZO, di cosa ti lamenti? «Fiorentina.it, Jul 15»
8
I nostri antieuropeisti, antipolitici, antieuro invidiano ai greci il …
Beppe Grillo, Fassina Chi e Renato Brunetta possono mandare l'Italia a ramengo meglio (e più in fretta) di quanto abbia fatto, con la Grecia, ... «Italia Oggi, Jul 15»
9
La tragedia greca
Tsipras non dice però che la storia prestigiosa è stata da un pezzo mandata a ramengo sotto i colpi di un debito pubblico immorale e di una ... «L'Opinione, Jul 15»
10
Prg, entro fine anno il Piano strategico comunale
... tutto in regola, perché le antiche previsioni sono andate a ramengo e ricominciano a prendere piede le lottizzazioni, tanto esecrate negli anni ... «Gazzetta Jonica, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ramengo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ramengo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z