Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ramogna" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAMOGNA EN ITALIANO

ra · mo · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMOGNA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ramogna es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAMOGNA


bisogna
bi·ʃo·gna
borgogna
bor·go·gna
carogna
ca·ro·gna
catalogna
ca·ta·lo·gna
cicogna
ci·co·gna
cotogna
co·to·gna
fogna
fo·gna
gogna
go·gna
marogna
ma·ro·gna
mela cotogna
mela cotogna
menzogna
men·zo·gna
messo alla gogna
messo alla gogna
oro di Bologna
oro di Bologna
rampogna
ram·po·gna
rogna
ro·gna
sampogna
sampogna
scalogna
sca·lo·gna
vergogna
ver·go·gna
vigogna
vi·go·gna
zampogna
zam·po·gna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAMOGNA

rammollare
rammollimento
rammollire
rammollirsi
rammollito
rammorbidimento
rammorbidire
Ramnacee
ramno
ramo
ramolaccio
ramoruto
ramoscello
ramosità
ramoso
rampa
rampante
rampantismo
rampare
ramparo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAMOGNA

bolla di consegna
calogna
campagna
cigna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
montagna
olmo di montagna
pugna
rassegna
scarogna
spagna
sparacogna
spigarola di Catalogna
vigna

Sinónimos y antónimos de ramogna en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAMOGNA»

ramogna ramogna enciclopedia dantesca treccani francesco vagni hapax problematica interpretazione piano semantico soprattutto difficoltà ricostruzione dell etimo significato etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito remare airi decompone cello gali andare moiqheanar pensare lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari ramogna† augurio così buona quell ombre orando dante purgatorio massimo pittau questi endecasillabi andavan sotto pondo… parlando delle anime purganti quali sapere purg incerto repubblica cartina alla locarno

Traductor en línea con la traducción de ramogna a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAMOGNA

Conoce la traducción de ramogna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ramogna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ramogna
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Ramogna
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ramogna
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ramogna
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ramogna
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ramogna
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ramogna
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ramogna
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Ramogna
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ramogna
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ramogna
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ramogna
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ramogna
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ramogna
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ramogna
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ramogna
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ramogna
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ramogna
70 millones de hablantes

italiano

ramogna
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ramogna
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ramogna
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ramogna
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ramogna
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ramogna
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ramogna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ramogna
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ramogna

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAMOGNA»

El término «ramogna» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.906 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ramogna» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ramogna
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ramogna».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAMOGNA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ramogna» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ramogna» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ramogna

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAMOGNA»

Descubre el uso de ramogna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ramogna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Divina Commedia
Così a sé e noi buona ramogna quell' ombre orando, andavan sotto 'l pondo, simile a quel che talvolta si sogna, disparmente angosciate tutte a tondo e lasse su per la prima cornice, purgando la caligine del mondo. Se di là sempre ben per  ...
Dante Alighieri, 2011
2
Intorno allo studio dei Padri della Compagnia di Gesù nelle ...
Il primo scrive: " buona ramogna, buon viaggio. Ramogna significò anticamente viaggio, ed anche augurio di buon viaggio, da cui fu fatto il verbo ramognare, che per estensione valse felicitale, benedire.» E il secondo nota: «Questa ramogna ...
Giuseppe Melandri, 1871
3
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Così a se e noi buona ramogna ** Queir ombre orando, andavan sotto '1 pondo, Simile a quel che tal volta si sogna, Disparmentc angosciate tutte a tondo " E lasse su per la prima cornice, 1". e tu perdona. Siccome la particella et fu dai Latini ...
Poeti italiani, 1838
4
I quattro poeti italiani coi migliori comenti antichi e ...
Così a sè e noi buona ramogna Quell' ombre orando, andavan sotto 'l pohdo, Simile a quel che tal volta si sogna, Disparmente _angosciate tutte a tondo E lasse su per la prima cornice, l'1. e tu perdona. Siccome la particella et fa dal Latini ...
Dante Alighieri, Baldassarre Lombardi, 1838
5
Commedia di Dante Allighieri con ragionamenti e note di ...
Cosi a sè e a noi buona ramogna Quell' Ombre orando, andavan sotto '1 pondo, Simile a quel che talvolta si sogna, (F) MANNA. 'Ambr.z Il parte della vita eterna che sostenta l'anima nostra. Sap., XVI, 20: Paràtum panem de coelo proestitisti ...
‎1865
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
La stessa voce ramogna citasi nel Vocabolario della Cr. adoperata da Fra Iacopo da Cessole nel trattato suo degli scacchi ; e del verbo ramognare fa menzione il Passavanti nello Specchio della vera penitenza [b]; quanto però a me sembra, ...
‎1830
7
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
-La stessa voce ramogna citasi nel Vocabolario della Cr. adoperata da Fra Iacopo da Cessole nel trattato suo degli scacchi; e del verbo ramognare fa menzione il Passavanti nello Specchio della vera penitenza [b] ; quanto però a me sembra, ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
8
Se il pensiero non va grato: Studi in onore di Barbara Stein ...
'ramogna' (Dante, Purg. XI, 25-30): Così a sé e noi buona ramogna quell'ombre orando, andavan sotto 'l pondo simile a quel che talvolta si sogna, disparmente angosciate tutte a tondo e lasse su per la prima cornice purgando la caligine del  ...
AA.VV., Laura Balbiani, Giovanni Gobber, 2014
9
Opere
•-▻•Noi però per buona ramogna intendiamo più volentieri prospero successo, buona continuazione del viaggio, o cosa simile, siccome più propriamente esige ed ammette il sentimento, e come spongono il Daniello, il Volpi, il Venturi , e col ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
10
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
La stessa voce ramogna citasi nel Vocabolario della Cr. adoperata da Fra Jacopo da Cessole nel trattato suo degli scacchi; e del verbo ramognare fa menzione il Passa v^nti nello Specchio della vera penitenza [b] ; quanto però a me sembra ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAMOGNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ramogna en el contexto de las siguientes noticias.
1
Locarno verso un nuovo assetto
La zona interessata va da Città vecchia a tutto il comparto di Piazza Grande, da Piazza Muraccio sino a Via Ramogna. Il pianificatore Fabio ... «RSI.ch Informazione, May 15»
2
Sulle note dell'apertura
E dopo una ricerca durata mesi, la banda ha deciso di... saltare il fosso, anzi, di guadare la Ramogna, andando a stabilirsi a Muralto. È infatti ... «Corriere del Ticino, Nov 14»
3
Giovannacci: "Così a Locarno abbiamo sistemato i conti. Senza …
E dove la collaborazione regionale si arena sistematicamente sul greto della Maggia e della Ramogna, che dividono il Locarnese più di ... «Liberatv.ch, Oct 14»
4
Notte Bianca: ore piccole, grande successo
... prolungando il brulichìo di persone fino alla stazione di Muralto, grazie all'apertura fino a tarda ora dei negozi anche in Via Ramogna. E se è ... «Ticino News, Jun 14»
5
Läderach rinnova i due negozi ticinesi
LUGANO - Nelle scorse settimane le filiali Merkur di Lugano (Via Pessina 17) e Locarno (Via alla Ramogna 10) sono state trasformate in nuove ... «TicinOnline.ch, May 14»
6
15mila persone, successo per la Notte Bianca
A Locarno da Largo Zorzi, a Via Ramogna, a Piazza Grande, fino alla Città Vecchia a piovere solamente tanta ottima musica dal vivo e tante ... «TicinOnline.ch, May 13»
7
La Notte Bianca ci sarà
... aprirà le porte della città – tra Largo Zorzi, Via alla Ramogna, Piazza Grande e Città Vecchia – alle migliaia di visitatori attesi per l'occasione. «TicinOnline.ch, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ramogna [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ramogna>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z