Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rampata" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAMPATA EN ITALIANO

ram · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMPATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rampata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAMPATA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rampata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rampata en el diccionario italiano

La definición de rampata en el diccionario es pata con garras. Rampata también es una rampa o escalada bastante larga y muy empinada.

La definizione di rampata nel dizionario è colpo di zampa con artigli. Rampata è anche rampa o salita piuttosto lunga e assai ripida.


Pulsa para ver la definición original de «rampata» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAMPATA


campata
cam·pa·ta
capata
ca·pa·ta
crapata
crapata
cupata
cupata
derapata
de·ra·pa·ta
inciampata
in·ciam·pa·ta
naturopata
na·tu·ro·pa·ta
omeopata
o·me·o·pa·ta
palpata
pal·pa·ta
pompata
pom·pa·ta
poppata
pop·pa·ta
scappata
scap·pa·ta
scarpata
scar·pa·ta
scopata
sco·pa·ta
spata
spata
strappata
strap·pa·ta
vampata
vam·pa·ta
zampata
zam·pa·ta
zappata
zap·pa·ta
zompata
zom·pa·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAMPATA

rampa
rampante
rampantismo
rampare
ramparo
rampicante
rampicare
rampicatore
rampichino
rampicone
rampinare
rampinata
rampinismo
rampino
rampista
rampogna
rampognamento
rampognare
rampognatore
rampollamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAMPATA

aspata
brasca increspata
ceppata
copata
crepata
data
galoppata
groppata
impoppata
lata
pappata
pioppata
pipata
rapata
sgroppata
stoppata
strippata
tata
toppata
zuppata

Sinónimos y antónimos de rampata en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAMPATA»

rampata rampata treccani rampa colpo dato animale tratto strada salita anche gradini alzò cominciò andare grandi dizionari zampa artigli piuttosto lunga assai ripida medici ermete azienda agricola tenuta vini proprietà della famiglia dislocata nella zona produzione lambrusco reggiano lungo vallata acetaia aceto balsamico specializzata tradizionale reggio emilia mappa montefiorino stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta enoturismo presso ultimo numero corriere vinicolo parla significato repubblica montecchio gustareggio ilario ancora recensioni dacci parere brett adobe watch videos tutorials from official

Traductor en línea con la traducción de rampata a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAMPATA

Conoce la traducción de rampata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rampata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

斜坡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ramped
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ramped
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बढ़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رفعت
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

увеличили
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ramped
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ramped
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rampe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menghamburkan kata-kata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rampen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ランプ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

램핑
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ramped
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đẩy mạnh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அதிகப்படுத்தி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ramped
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rampalı
70 millones de hablantes

italiano

rampata
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ramped
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

збільшили
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ramped
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επέκτεινε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ramped
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ramped
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trappet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rampata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAMPATA»

El término «rampata» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.187 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rampata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rampata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rampata».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAMPATA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rampata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rampata» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rampata

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAMPATA»

Descubre el uso de rampata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rampata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia Della Letteratura Italiana: Dall' Anno MD All' Anno MDC
Kinrat; A* rini fìllio fleffo argomento , e quella Rampata in Vicenza 1* anno l4?ov vuu» BwtT»e P°k'a altrove di Pietro Bruto Veneziano effo pure, e Vefcovo di e Vincenzo 8»n^ Croja nell'Epiro, e poi di Cattaro , e affai dotto in Ebraico, intitolata : ...
Girolamo Tiraboschi, 2012
2
Nouveau dictionnaire françois-italien
Si allega la Raccolta delle Opere burlefche , Rampata Ai.' Giunti in due Tomi , e l' ultima in tre tomi del 1713. Brun. Lat. Tefor. Ttforet. Favolel. Penit. Pat. , o Pataf. Rete. , o Rettor. Opere di Ser Brunetto Latini , cioè Teforo volgarizzato da Bono ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
3
Biblioteca modenese
Lin. 10. Dario corr. Mario . Ivi Mazza D. Prospero Reggiano Monaco Benedettino ha un' Ode Italiana premeffa alla For\a del Ritratto di Luca Raimondi (rampata in Venezia nel 1072. Pag. 103. Gherardo Mazzoli de' Leazzari nel Tuo teftamento ...
Girolamo Tiraboschi, 1786
4
Biblioteca modenese o Notizie della vita e delle opere degli ...
Ivi Pittori Tommaso Notajo Reggiano ha due Epigrammi , ano alla fine del libro V. 1' altro alla fine di tutta l'opera Gra- Ì maritale di Curio Lancilotto Pafio intitolata de Letteratura non vulturi Rampata più volte al principio del fecolo XVI. Pag» 228 ...
Girolamo Tiraboschi, 1786
5
Biblioteca dell'eloquenza italiana
Come può dunque efler di Aldo il giovane la prefente traduzione , (rampata due turni prima del fuo nafeimento? a. li qual Aldo poi vi mife il fuo nome nelle edizioni daini fatte nel 1563. e 1566.) Anzi vel mife quattf armi prima , cioè nell' edizione ...
Giusto Fontanini, Zeno, 1753
6
Storia letteraria d'Italia ...
Lyra Barberina, già (rampata 2. De Prsfiantìa Mufica veteris libri tires , riftam- pati . . Idea , five defignatio aliquot operum , qua Jo.'Ba- ptifta Donius partim abfolvit , partir» incepit ; ora per la prima volta dall' originale del Doni" trarrà a luce . 4.
Francescantonio Zaccaria, 1758
7
Biblioteca Modenese, o notizie della vita e delle opere ...
Di tutte quelle Orazioni io non ho veduta che quella de Memori* preflantìa ac utilitate da lui detta nel 1663. e Rampata Tanno fieno Bononiàe typ. Jean. Bapt. Ferronii in 12. Quella de Armorum Exercitio dicefi Rampata in Bologna nel 1661.
Girolamo Tiraboschi, 1781
8
Catalogo della libreria Capponi o sia de' libri italiani del ...
... ve rio il 14^0. fi facevano , potrebbe dirli , che i» quel tornò ella' lo! L fiat, i Rampata * II Padre Negri negli Scrittori Fiorentini alla pag. itff. è «fi «piinone, che lofle Rampata in Firenze per Niccolo Jedefco , non entrando a parlate in qujl' anno ...
marchese Alessandro Gregorio Capponi, Domenico Giorgi, 1747
9
Secoli serafici: ovvero Compendio cronologico della storia ...
Così è intitolato nella fua Vita , lenita in lingua Latina dal P. F. TU burzio Navarro, Frate Minore , benché della Provincia della Immacolata Concezione de' Ricolktti nell' Aquitania , (rampata in Roma da Michele Ercole nel 1671. , ed infcritta: ...
Bernardo da Decimio, 1757
10
Storia della litteratura italiana
Del Marini abbiamo una Granfiatici Ebraica, Rampata in Bafilea, nel 1580. , e un copiofo Leflico, che è in molta ftima , pretto gì' Intendenti di quella Lingua , intitolato •: xArca Noe, e pubblicato nel 1503. Il concerto, in cui egli era d'uomo in effa ...
Girolamo Tiraboschi, 1792

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAMPATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rampata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il 20 luglio l'omaggio di Cesena a Renato Serra a un secolo dalla …
... “le casette della mia cittadina, raccolte laggiù in una immobilità di pietra tagliata a secco”, “la rampata di ciottoli vecchi e lisci” di via Malatesta ... «CesenaToday, Jul 15»
2
Serie A, Palermo-Torino: rivivi l'incontro Live con VdS
Appena entrato l'argentino punisce il Palermo, arrivando con una rampata di esterno servito alla grande da EL Kaddouri. Resta il dubbio sulla ... «Voci di Sport, Abr 15»
3
la polemica
... dell'incontro di formazione sugli aspetti dell'Expo che si è svolto sabato scorso alla Tenuta Rampata della Medici Ermete a Montecchio. «Gazzetta di Reggio, Mar 15»
4
«Il Lambrusco sta conquistando il mondo»
... azienda Medici Ermete festeggia alla tenuta La Rampata i vent'anni di "Concerto" e continua a commercializzare il Lambrusco (ma non solo) ... «Gazzetta di Reggio, Oct 14»
5
Un anno dopo: la Montagna che non si è arresa
... a Rampata di Neviano, strada chiusa a Mediano. Quella che gazzettadiparma.it ha raccontato pochi giorni prima è davvero un'isola sospesa ... «Gazzetta di Parma, Abr 14»
6
«Quel capriolo ucciso da un'assurda burocrazia»
I fatti risalgono a lunedì, sulla provinciale 12 in località Rampata, a Montecchio. Verso le 17.40 un'auto ha involontariamente investito l'animale ... «Gazzetta di Reggio, Nov 12»
7
Un mese con Alessandra Medici
Una parte importante del lavoro all'acetaia Medici è quella dei tour enogastronomici: alla tenuta Rampata arrivano quasi 4000 visitatori l'anno, ... «rivista Imprenditori, Mar 12»
8
Il Lambrusco: miglior vino frizzante del mondo. E da Harrowds …
“I vini cru dell'azienda, il Concerto lo produciamo nella tenuta 'Rampata' di Montecchio Emilia, l'Assolo nella tenuta 'Quercioli' nel comune di ... «Bologna 2000, Sep 10»
9
Emilia-Romagna, Musei del Gusto alla scoperta degli antichi sapori
... di Montecchio Emilia, Reggio Emilia (presso la "Tenuta Rampata" dove la famiglia Medici produce Lambrusco e Malvasia da oltre 100 anni). «La Repubblica, Ene 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rampata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rampata>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z