Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rancare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RANCARE EN ITALIANO

ran · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANCARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rancare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RANCARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rancare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rancare en el diccionario italiano

La definición de rancare en el diccionario es caminar con dificultad.

La definizione di rancare nel dizionario è arrancare.


Pulsa para ver la definición original de «rancare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RANCARE


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sciancare
scian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RANCARE

rana
ranch
rancheggiare
ranchero
rancho
rancia
ranciato
rancicare
rancico
rancidezza
rancidire
rancidità
rancido
rancidume
ranciere
rancio
ranco
rancore
rancoroso
rancura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RANCARE

abbrancare
ammancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
giuncare
impancare
ingiuncare
parancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
rinfiancare
roncare
sbrancare
sconcare
trincare

Sinónimos y antónimos de rancare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RANCARE»

rancare rancare treccani intr ranco ranchi avere variante meno arrancare invia articolo pubblica blog sito significato dizionari repubblica rànco ràncano rancànte rancàto raro lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi garzanti linguistica termine volgarmente urbano inviato anonimo rimuovere togliere violenza qualcosa dalla sede esempio rancato porta

Traductor en línea con la traducción de rancare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RANCARE

Conoce la traducción de rancare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rancare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rancare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rancare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rancare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rancare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rancare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rancare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rancare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rancare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rancare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rancare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rancare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rancare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rancare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rancare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rancare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rancare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rancare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rancare
70 millones de hablantes

italiano

rancare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rancare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rancare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rancare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rancare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rancare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rancare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rancare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rancare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RANCARE»

El término «rancare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.377 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rancare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rancare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rancare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RANCARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rancare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rancare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rancare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RANCARE»

Descubre el uso de rancare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rancare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
Ottobre 1778.,sostenendosi acremente, che le espres' siepi e per;indurlu a ridurre- un "tal livello ai termini degl' ordini veglia_nti n equivalessero-a quellediindixrla ad afi'rancare un tallivello ai termini degli ordini veglianti. Più erano ile ...
‎1840
2
Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
La medesima facoltà d'afl'rancare e nel modo medesimo, competerà pure pei beni dipendenti da concessioni già estinta per linea finita o altrimenti, ma per legge o per consuetudine rinnuovabili; se non che la quantità della rendita pubblica ...
‎1862
3
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Teresa, che il verbo ridurre non poteva mai essere inteso nel senso di afl'rancare , poichè susseguendo le altre parole n aforma degli ORDINI VEGLIANTI », mancavano questi ordini, che obbligassero ad afi'rancare i livelli ai livellari, ma ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1840
4
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Veggiamo se que' canoni appresentano veramente quel senso, che vorrebbe Launojo farci ravvisare in essi , cioè , se in que' canoni li vescovi si altribuiscano la podestà di ati'rancare, come concednta loro da Dio. Si cita in primo luogo il can.
‎1855
5
Saggio di un trattato teorico-pratico sul sistema livellare ...
468. nel. 1. 7 Può a-ver luogo tanto rispetto all'utile che al diretto dominio S. 888. vol. 4. Forza della facoltà d'all'rancare finché non è dedotta all' esercizio - ivi - Quando faccia risolve re il contratto» d' enfiteusi in compra e vendita 5. 889. vol. 4.
‎1832
6
Commentario delle disposizioni vigenti sulle opere pie a ...
'_. Atti. contrarii. al. diritto. di. afi'rancare. L'utilista. il. quale. in. epoca prossima alla scadenza della concessione livellaria faccia ' partito all' asta che si apre dall' 0pera pia direttaria per l'aflittamento del fondo enfiteutico, e conseguita la ...
Gaspare Bolla, Carlo Astengo, 1862
7
Collezione Di Reali Rescritti
Ogni cnfiteula che vuol afl'rancare deve alfrancare prima tutte le sue quote a lui censite, e quindi avrà anche la facoltà di afl'rancare quelle degli altri, se però questi ultimi non. vogliono afl'rancare. Opinioni in alcune parti singolari però ebbero ...
‎1847
8
Della storia delle finanze del Regno di Napoli: 1
... tra le sue prime euro in quella di esaminare se giovar potesse di torre il divieto di disfl sedare i terreni del Tavoliere, e di vantaggio concedi re la facoltà ai cenenari di ail'rancare i canoni, rimanendo in cotal modo assoluti proprietari di quelle ...
‎1839
9
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
... nel caso, in cui il livellare profittasse della facoltà. di afl'rancare la eufiteusi alla ragione a parte antea stabilita pagando alla manomorta una somma corrispondente al canone capitalizzato al3per cento, la. surriferita somma delle lire 7526.
‎1872
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Arrasxcsnn.n. Add. Dicesi di Canoni o Responsioni annue; e vale, Che si può afl' rancare, Che si può redimere, pagando la somma oecorrente.- Legg. Band. Leop . 9, 113, 9: Livelli perpetui, atî'rancabili, vendibili, o trasmissibili agli estranei, ...
‎1863

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RANCARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rancare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tutto pronto a Castel Giorgio per la Rancata del Maggio
Lunedì, l'albero verrà sfidato da una squadra di uomini che dopo la scrupolosa conta, si mettono in fila e provano a "rancare" cioè a salire con ... «OrvietoNews.it, May 14»
2
Sean Paul – Imperial Blaze (Recensione CD)
Il secondo è un pezzo molto slow, raggae flavoured, che da assolutamente un tocco di magia a tutto l'album, impossibile non rancare una ... «R&B Junk, Ago 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rancare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rancare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z