Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rancicare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RANCICARE EN ITALIANO

ran · ci · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANCICARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rancicare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RANCICARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rancicare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rancicare en el diccionario italiano

La definición de rancicación en el diccionario es toser levemente, espec. Llamar la atención de alguien.

La definizione di rancicare nel dizionario è tossire leggermente, spec. per richiamare l'attenzione di qualcuno.


Pulsa para ver la definición original de «rancicare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RANCICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RANCICARE

rancare
ranch
rancheggiare
ranchero
rancho
rancia
ranciato
rancico
rancidezza
rancidire
rancidità
rancido
rancidume
ranciere
rancio
ranco
rancore
rancoroso
rancura
rancurarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RANCICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinónimos y antónimos de rancicare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RANCICARE»

rancicare rancicare grandi dizionari ràncico ràncicano rancicànte rancicàto intr avere tosc tossire leggermente spec richiamare attenzione significato repubblica joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana trova parola rima randeggiare randellare randomizzare ranfignare rannicchiare rannodare rantolare rapallizzare rapare rapinare rappaciarerancicare tossicchiare irritazione gola schiarirsi voce attirare anagrammi giacobbe elenco degli come incarcera tratti dalla raccolta urban ranchy potato salad rancid syndrome badger beef

Traductor en línea con la traducción de rancicare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RANCICARE

Conoce la traducción de rancicare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rancicare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rancicare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rancicare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rancicare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rancicare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rancicare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rancicare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rancicare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rancicare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rancicare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rancicare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rancicare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rancicare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rancicare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rancicare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rancicare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rancicare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rancicare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rancicare
70 millones de hablantes

italiano

rancicare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rancicare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rancicare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rancicare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rancicare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rancicare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rancicare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rancicare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rancicare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RANCICARE»

El término «rancicare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.458 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rancicare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rancicare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rancicare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rancicare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RANCICARE»

Descubre el uso de rancicare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rancicare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario italiano-turchesco tradotta dal francese ...
Bernardino da Parigi. и." I Rim SumariJN. nz ' s Il.. Канске, гап— charme _ s l" " Rancicare l R3 'J “il”, y s "n г, с '.'., ас:..о‚и‚з- „м nu' 1,22 ' l 1),/ l CIO Rando, color “ LSL» giallo ' ' ' .a Rancorc о ...
Bernardino da Parigi, 1665
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
L'rancicare diff. da Brancolare. L'andare al tasto, come si fa da' ciechi o da chi cammina fra le tenebre, dicesi Brancalare; il maneggiare alcuna cosa in modo che alcuno se la volga per le mani, dicesi Brancicare. BRANCICATO, Bran-cbcà- to.
‎1847
3
Glossario diplomatico toscano avanti il 1200
385, cita questo toponimo nella sezione dedicata ai nomi locali « di ragione oscura ed incerta »: tuttavia, supponendo alla base un soprannome di persona, si potrebbe pensare ad una derivazione dal verbo rancicare 'tossicchiare' o ...
Pär Larson, 1995
4
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
MALMÏGG1ARE, ~) condurre ed acconciar MALMENARE, S m>\t,.ve*ire, depopul3ti. vattare, mile b tbtre о accipere: per »rancicare e strazzonare, attreffjre : per maneggiare, traíjj- re: per mctaf. travagliare, аГгЬзцеге, V. MALMENATO, add. da ...
Giuseppe Pasini, 1841
5
Grand dictionnaire françois-italien composé sur les ...
Per pal eggia_rc , toccar lascivamcnte , che anche dicesi ranCicare, o stazzonarc . Fatine? i rhi_fl”uuner .' mamer indirrretlt'mfltt. Per Maneggrare. V. 6. Per metaf. Trawgliare , affliggcre , che anche dice , tartassare . Tourmentrr i agner; mquuter  ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1811
6
Sammlung
... ramarro. ragiòli, s. m. pi., specie di cicoria. ràglio, s. m., corrente del fiume in magra (che agevola, durante l'estate, la pesca notturna). raméngo (va' a -), va' in malora, al diavolo. ramiccia, s. f., parte alta dei rami dell'albero. rancicare, v. tr.
Franco Mancini, 1985
7
Vocabolario pavese-italiano
Dlcesi di quel Ieggiero sudlcio, che nasce dal solo rancicare cose delicate. lume! - Gemelle. Quegli che ènato con un altro in un medesimo parto. lumi - Geipere. Pianamente, lagrìiiiare o-Biangere, dolersi e lamentarsi Ile ilnieute; cosi dicesi ...
Carlo Gambini, 1879
8
L'ulivo in Riviera: conferenze al comizio agrario di savona ...
Quindi , chi non ha il capitale di scorta per superare qualche innata cattiva , non potrà essere mai un buon agricoltore : dovrà )rancicare a tentone e mantenere l' ulivo in quella povertà di ali- nento , che egli tanto paventa per se : ma l' albero ...
Domenico Capponi, 1878
9
Scritti
sembrò forse pedantesco e da poveri di spirito ; e i edanti e i poveri di spirito lo abbonirono perchè a rancicare le piaghe di questo poeta (che all' occhio loro avrà certo aria di scrittore tartaro) credettero forse di lordarsi le mani e , direi , l' ...
Giuseppe Bustelli, 1878
10
Studi di Filologia Italiana
... ramarro. ragiòli, s. m. pi., specie di cicoria. ràglio, s. m., corrente del fiume in magra (che agevola, durante l'estate, la pesca notturna). raméngo (va'a -), va' in malora, al diavolo. ramicela, s. f., parte alta dei rami dell'albero. rancicare, v. tr.
‎1958

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rancicare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rancicare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z