Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rannuvolare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RANNUVOLARE EN ITALIANO

ran · nu · vo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RANNUVOLARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rannuvolare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RANNUVOLARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rannuvolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rannuvolare en el diccionario italiano

La primera definición de nube en el diccionario es la cobertura de nubes. Otra definición de nube está cubierta de nubes: el cielo se nubló de repente. La nubosidad también se está nublando: nubes en el este.

La prima definizione di rannuvolare nel dizionario è coprire di nuvole. Altra definizione di rannuvolare è coprirsi di nuvole: il cielo si era a un tratto rannuvolato. Rannuvolare è anche diventare nuvoloso: rannuvola a oriente.


Pulsa para ver la definición original de «rannuvolare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RANNUVOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RANNUVOLARE

rannerire
rannicchiare
rannicchiarsi
rannidare
ranno
ranno alpino
ranno delle Apuane
ranno di Sardegna
ranno lanterno
ranno spaccasassi
ranno spinello
rannobilire
rannodamento
rannodare
rannoso
rannugolare
rannuvolamento
rannuvolarsi
rannuvolata
rannuvolato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RANNUVOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinónimos y antónimos de rannuvolare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RANNUVOLARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «rannuvolare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de rannuvolare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RANNUVOLARE»

rannuvolare annebbiare appannare attenuare coprire incupire offuscare oscurare scurire rannuvolare dizionari corriere della sera ricoprire cielo nuvole significato termine coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio sapere rannùvolo avere turbare rannuvolarsiv pron coprirsi rannuvolato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani comp annuvolare forma intensiva scirocco repubblica rannugolare improvviso sospetto rannuvolò volto lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli annuvo

Traductor en línea con la traducción de rannuvolare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RANNUVOLARE

Conoce la traducción de rannuvolare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rannuvolare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rannuvolare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rannuvolare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rannuvolare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rannuvolare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rannuvolare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rannuvolare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rannuvolare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rannuvolare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rannuvolare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rannuvolare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rannuvolare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rannuvolare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rannuvolare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rannuvolare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rannuvolare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rannuvolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rannuvolare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rannuvolare
70 millones de hablantes

italiano

rannuvolare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rannuvolare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rannuvolare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rannuvolare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rannuvolare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rannuvolare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rannuvolare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rannuvolare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rannuvolare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RANNUVOLARE»

El término «rannuvolare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.951 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rannuvolare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rannuvolare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rannuvolare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RANNUVOLARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rannuvolare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rannuvolare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rannuvolare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RANNUVOLARE»

Descubre el uso de rannuvolare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rannuvolare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
A una parola l'uomo or- .goglioso si rabbrusca tutto, appunto perché l'orgoglio gli tien sempre inlorbldala l'anima. Rannuvolarsi è effet lo di tristezza , di collera, di dolore, di cura Iraprovvisa. Puó un grave penslero rannuvolare la fronte, senza ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Rannuvolare Rannuvolato, rannuvolato Rannuvolamelo, il rannuvolare Rannuvolare, annuvolare : contrario di rasserenare Rarefare, far divenir raro, indurre rarefazione Rarefatto, add. dararefare=iwif . rarefazione Settentrione, la plaga del ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Frasologia italiana
Studiava a rannodarli insieme. RANNUVOLARE e RANNUGOLARE ( rannuvolare, rannugolàre) intrans. Annuvolare. Se vede rannuvolare il tempo, ei comincia a temere, chele raccolte vadano male. Rannugola , venteggia, piove. Cominciò il ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Guitt. 9|. Per bene amare in gioi' mi rannovello [la correttiuima edizione della Zane 1731. a pag. 243. legge . . . rinnovello]. ' _ H') RANNUGOLARE. V. RANNUVOLARE. (f) RANNUGOLA'I'O. V. RANNUVOLA'I'O . (') RANNUVOLAMENTO .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Vocabolario della lingua italiana
(F) •f RANNUVOLARE , e RANNUGOLARE. Annuvolare j contrario di Rasserenare. Lat. nubibus contegi. Gr. viftai 0*0TiÇs5Î>«y Zibald. Andr. 79. Ogni volta che la Luna entra ne* detti segni , dà alteraxione ail' aria, e rannugola, о e* venteggia ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della linqua italiana--
al», «innovellare. RANNUGOLARE. v. Rannuvolare. RANNUVOLAMENE. ». m. Il rannuvolare. RANNUVOLARE , e RANNUGOLARE. v. alt. Annuvolare; contrario di Rasserenare. I per mei. Turbarsi nell'aspètto. P. pre». Rannuvolante.— pa»s.
Pietro Fanfani, 1855
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Attivamente direi e rannuvolare e annuvolare: nel neutro passlvo,rannuvolarsi piuttosto. L'amore smodato intorbida l'anima con gli odii, annuvola l'intelletto: l' uomo che crede trovar nell'amore perpetua serenità , più facile si rannuvola ad ogni ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Rannugoláre . V. Rannuvolare . Rannugoláto . V. Rannuvolato • Rannuvolamento , II rannuvolareRannuvolare t e Rannugoláre. Annnvolare s contrario di rasserenara . §. Per motif. v«le turbarsi neir aspetto . Rannuvolato t e Rannugoláto .
Francesco Cardinali, 1828
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Può un rave pensiero rannuvolare la fronte , senza ntorbidarvi però. L'anima del giusto si ranÌUV0|.I ; non s' iptorbida. 'lî lmpattare dicono anco il distendere pagiiap altro per il letto delle bestie. il quale si chiama impatto. Ha altra origine ...
‎1844
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) * RANNUGOLATO . Ved. RANNUVOLATO. (B) RANNUVOLAMENE). Il rannuvolare. Lat. nubilitm, nubiani obduclio. Gr. c-:v :•!,:;. ! ni. alla voce NUVOLATO, susl. RANNUVOLARE e RANNUCOLARE. Annuvolare; contrario di Rasserenare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RANNUVOLARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rannuvolare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oroscopo del giorno mercoledi 10 Giugno 2015
TORO AMORE Le Stelle lasciano intravedere contrattempi che tenteranno di rannuvolare la complicità con chi amate. Non impuntatevi su ... «Menti Informatiche, Jun 15»
2
Nina Dobrev pensa che Ian Somerhalder non si sposerà
... Final Girls, l'horror che l'annovera tra i protagonisti e che dovrebbe uscire a breve in USA, le voci continuano a rannuvolare il ménage tra Ian ... «melty.it, Mar 15»
3
I segreti del Sole: scopriamoli nella “sua” stagione
E' energia solare quella che fa rannuvolare il cielo, piovere, grandinare, nevicare, spirare venti e brezze, sollevarsi onde e turbinare tempeste. «La Stampa, Jul 14»
4
Incidente hot per Anna Tantangelo: seno scoperto mentre balla in tv
Un evento che sembra già rannuvolare la relazione tra i due cantanti napoletani. © Copyright LaPresse - Riproduzione riservata ... «LaPresse, Feb 12»
5
Serena Grandi: "Il mio fidanzato non è gay!"
Ma al momento non è la differenza d'età a rannuvolare il cielo dei due novelli piccioncini, quanto piuttosto alcune voci che ultimamente si sono ... «Gossipblog.it, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rannuvolare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rannuvolare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z