Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rattrarre" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RATTRARRE EN ITALIANO

rat · trar · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATTRARRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Rattrarre es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA RATTRARRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «rattrarre» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rattrarre en el diccionario italiano

La definición de rattrarre en el diccionario se está contrayendo, encogiéndose: el reumatismo se ha apoderado de sus dedos. Rattrarre también está contrayéndose, encogiéndose, espec. por esfuerzo o espasmo.

La definizione di rattrarre nel dizionario è contrarre, rattrappire: i reumatismi gli hanno rattratto le dita delle mani. Rattrarre è anche contrarsi, rattrappirsi, spec. per sforzo o spasmo.


Pulsa para ver la definición original de «rattrarre» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RATTRARRE


allentarre
allentarre
astrarre
strar·re
attrarre
at·trar·re
bagarre
bagarre
contrarre
con·trar·re
decontrarre
decontrarre
detrarre
de·trar·re
distrarre
di·strar·re
estrarre
strar·re
protrarre
pro·trar·re
retrarre
retrarre
riattrarre
riat·trar·re
ricontrarre
ri·con·trar·re
riestrarre
rie·strar·re
ritrarre
ri·trar·re
sbarre
sbarre
sottrarre
sot·trar·re
suttrarre
suttrarre
trarre
trar·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RATTRARRE

rattoppatore
rattoppatura
rattoppo
rattorcere
rattore
rattorto
rattralciare
rattralciatura
rattrappare
rattrappimento
rattrappire
rattrappirsi
rattrappito
rattratto
rattristamento
rattristante
rattristare
rattristarsi
rattristato
rattristire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RATTRARRE

apporre
condurre
corre
disporre
erre
esporre
introdurre
parterre
pierre
porre
produrre
proporre
ricondurre
ridurre
riprodurre
riproporre
terre
torre
tradurre
verre

Sinónimos y antónimos de rattrarre en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RATTRARRE»

rattrarre rattrarre grandi dizionari tràr rattràggo coniuga come tràrre lett contrarre rattrappire reumatismi hanno rattratto dita delle mani intr pronom significato repubblica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro della indietro rattràrre composto garzanti linguistica coniugato trarrea avere termine sapere trarre comp attrarre lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente rattraente gerundio rattraendo passato avendo avente data etimo retrahĕre ritrarre dice altro modo dire hallo rumeno traduzione cosa scopri dizionarioitaliano internet scarica strumento tableau conjugaison italienne cactus été généré avec algorithmes konjugationshase attivo passivo riflessivo

Traductor en línea con la traducción de rattrarre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RATTRARRE

Conoce la traducción de rattrarre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rattrarre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

rattrarre
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

rattrarre
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rattrarre
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

rattrarre
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

rattrarre
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

rattrarre
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

rattrarre
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

rattrarre
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rattrarre
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rattrarre
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rattrarre
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

rattrarre
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

rattrarre
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rattrarre
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

rattrarre
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

rattrarre
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

rattrarre
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rattrarre
70 millones de hablantes

italiano

rattrarre
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rattrarre
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

rattrarre
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

rattrarre
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

rattrarre
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rattrarre
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rattrarre
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rattrarre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rattrarre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RATTRARRE»

El término «rattrarre» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.041 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rattrarre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rattrarre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «rattrarre».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre rattrarre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RATTRARRE»

Descubre el uso de rattrarre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rattrarre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario portatile della lingua italiana
Attorniare, circundare . Rattorto . Add. da rattórcere . Rattorzoldre . Neutr. pass. Raggomitolani , rannicchiarsi tutto, per occupa» minore spa- zio . Rattráere . V . Rattrarre . Rattraimento . Contrattura ; rattrsppatura . Rattrappáre , a Rattrappire .
Francesco Cardinali, 1828
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
V. Rattrarre. Rattrarre. Dicesi delle membra , die non ei possono distendere per ritiramento dsf nervi. Se se coutrahere. Contrahi. V. Rannicchiarti. I nervi ti rattranno. Nervi contrahun- tur , se se coDtrahuut , rigeseunt , et in «return coeunl .
Giovanni Margini, 1832
3
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Hattrappare. _V. Rattrarre. . Hatlrarre. Dicesi delle menilird ‚ che non si possono ' distertzjlere per ritiramenfa ile' nervi. Se se con rahere. Contrahi. V. Raririicchiarsi . I, nervi si rdttranno'. Nervi contrah`_u\rmr , se se conrrahunt, rigescunt ,` 8: in' ...
Giovanni Margini, 1820
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
n a Rattacconumenlo . Il rattscc0nare. Ralnsccorsa're. Attaccar tacconi . Batnsccondta . Add. da rattaceonare . Rattumente . Avv. Velocemente , con gran preatezza. B'Hlarpu're . Rattrappare, rattrappire, rattrarre. I'lfltlavello. T. da' vetrai .
‎1825
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Torpore. torpore correptut. v. Rapprefo§. И. Rattrap. pato . torpore cotrlpi. v. Rattrappare, Rattrarre. Urpore htbetatis artubus. r. Rapprefo§. I. totquere. v. Attorcere, Avvolticchiare , Cro- cifiggtre§. Dare tormento> e§. Fare marti« lio, Girare neutr.
‎1741
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Non poter difender le membra per ritiramento di nervi . S Neutr. pali. Per Rannicchiarli, e raccoglierli . L. contralti . Rattrappa'to . Add. da Rattoppare . Rattrarre. Rattrappare , ritirare . Rat tratto. Add. da Rattrarre . Rat trappato . L. mtmbrls captai .
‎1729
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RATTRÀERE V. Rattrarre. RATTRAIMÈNTO : s. in. Contrattura , Rat- trappatiira. Bartol. As. RATTRAPPARE.eRATTRAPPiRE : v.o. Torpore corripi. Non pater distender le membra per ritiramento di nervi. Per la durât» di quelle lunglie Jlussioni ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
N.assmuom Lo stesso che Rattrarre. ' RATTRAIMENTO. Rat-tra i-mén-to.Sm. Contrattura. Rattrappatura. BATTRAPPAMENTO. Rat-trap-pa-ménio. 5m. Rattraimento. Lo stesso che Rattrappaturn. BATTRAPPARE. Rat-trap-pà-ra. Att. e n. ass.
‎1851
9
Dizionario della lingua italiana
RATTÒRTO, add. da raltorcere. RATTOAZOLARE. ». p. Raggomitolarli, rannicchiarsi lutto, per occupare minore spazio- RATTRÀERE. V. RATTRARRE. RATTRAIMENTO. ». m. Contrattura; rattrappatura. RATTRAPPIRE, e RATTRAPPIRE. ». a.
Francesco Cardinali, 1844
10
Dizionario della lingua italiana
Maga!. Lett, Finta parimenti l'emaciazione del flanco, finto il rattrappiraento de' muscoli della co- scia. (A) RATTRAPPIRE. Fed. RATTRAPPARE. RATTRAPPITO. Fed. RATTRAPPATO. RATTRARRE e RATTRAERE. Rattrappare, Ritirare.
‎1829

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rattrarre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/rattrarre>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z