Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "razionalizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAZIONALIZZARE EN ITALIANO

ra · zio · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAZIONALIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Razionalizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo razionalizzare en italiano.

QUÉ SIGNIFICA RAZIONALIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «razionalizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de razionalizzare en el diccionario italiano

La primera definición de racionalización en el diccionario es hacer racional, adecuado para el propósito, respondiendo a un propósito: r. una actividad productiva; r. el espacio a tu disposición Otra definición de racionalización es buscar inconscientemente una justificación racional que sea aceptable para los movimientos instintivos conscientes, en realidad dictados por motivaciones percibidas como inaceptables. Racionalizar también está eliminando los radicales de los denominadores de una expresión matemática.

La prima definizione di razionalizzare nel dizionario è rendere razionale, atto a un fine, rispondente a uno scopo: r. un'attività produttiva; r. lo spazio a propria disposizione. Altra definizione di razionalizzare è cercare inconsciamente una giustificazione razionale accettabile dalla coscienza ai propri moti istintivi, dettati in realtà da motivazioni sentite come inaccettabili. Razionalizzare è anche eliminare i radicali dai denominatori di un'espressione matematica.


Pulsa para ver la definición original de «razionalizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO RAZIONALIZZARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io razionalizzo
tu razionalizzi
egli razionalizza
noi razionalizziamo
voi razionalizzate
essi razionalizzano
Imperfetto
io razionalizzavo
tu razionalizzavi
egli razionalizzava
noi razionalizzavamo
voi razionalizzavate
essi razionalizzavano
Futuro semplice
io razionalizzerò
tu razionalizzerai
egli razionalizzerà
noi razionalizzeremo
voi razionalizzerete
essi razionalizzeranno
Passato remoto
io razionalizzai
tu razionalizzasti
egli razionalizzò
noi razionalizzammo
voi razionalizzaste
essi razionalizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho razionalizzato
tu hai razionalizzato
egli ha razionalizzato
noi abbiamo razionalizzato
voi avete razionalizzato
essi hanno razionalizzato
Trapassato prossimo
io avevo razionalizzato
tu avevi razionalizzato
egli aveva razionalizzato
noi avevamo razionalizzato
voi avevate razionalizzato
essi avevano razionalizzato
Futuro anteriore
io avrò razionalizzato
tu avrai razionalizzato
egli avrà razionalizzato
noi avremo razionalizzato
voi avrete razionalizzato
essi avranno razionalizzato
Trapassato remoto
io ebbi razionalizzato
tu avesti razionalizzato
egli ebbe razionalizzato
noi avemmo razionalizzato
voi aveste razionalizzato
essi ebbero razionalizzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io razionalizzi
che tu razionalizzi
che egli razionalizzi
che noi razionalizziamo
che voi razionalizziate
che essi razionalizzino
Imperfetto
che io razionalizzassi
che tu razionalizzassi
che egli razionalizzasse
che noi razionalizzassimo
che voi razionalizzaste
che essi razionalizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia razionalizzato
che tu abbia razionalizzato
che egli abbia razionalizzato
che noi abbiamo razionalizzato
che voi abbiate razionalizzato
che essi abbiano razionalizzato
Trapassato
che io avessi razionalizzato
che tu avessi razionalizzato
che egli avesse razionalizzato
che noi avessimo razionalizzato
che voi aveste razionalizzato
che essi avessero razionalizzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io razionalizzerei
tu razionalizzeresti
egli razionalizzerebbe
noi razionalizzeremmo
voi razionalizzereste
essi razionalizzerebbero
Passato
io avrei razionalizzato
tu avresti razionalizzato
egli avrebbe razionalizzato
noi avremmo razionalizzato
voi avreste razionalizzato
essi avrebbero razionalizzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
razionalizzare
infinito passato
aver razionalizzato
PARTICIPIO
participio presente
razionalizzante
participio passato
razionalizzato
GERUNDIO
gerundio presente
razionalizzando
gerundio passato
avendo razionalizzato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RAZIONALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RAZIONALIZZARE

raziocinante
raziocinare
raziocinativo
raziocinatore
raziocinazione
raziocinio
razionabile
razionabilemente
razionabilità
razionale
razionalismo
razionalista
razionalistico
razionali
razionalizzamento
razionalizzazione
razionalmente
razionamento
razionare
razione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RAZIONALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare
velocizzare

Sinónimos y antónimos de razionalizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAZIONALIZZARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «razionalizzare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de razionalizzare

ANTÓNIMOS DE «RAZIONALIZZARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «razionalizzare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de razionalizzare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RAZIONALIZZARE»

razionalizzare adattare migliorare ottimizzare ridimensionare ridurre sdrammatizzare semplificare complicare confondere drammatizzare enfatizzare esagerare fare drammi imbrogliare ingarbugliare ingigantire psicologia radice significato frazione razionalizzare treccani razionaliżżare razionale rendere più adatto rispondente alle esigenze finalità funzionali sistema razionalizzazione youmath formule frazioni metodi rapporti semplici quadratici cubici relativi esempi dizionari corriere della sera qlco conforme criteri razionalità funzionalità termine grandi liʒ ʒà razionalìzzo atto fine scopo attività produttiva spazio propria repubblica liẓ ẓà wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come viva scuola procedimento molto utile poiché permette molte garzanti linguistica avere diventare efficienza trasporto pubblico locale traduzione dicios traduzioni racionalizar miglior gratuito tante altre lavoro ufficio sharp possono

Traductor en línea con la traducción de razionalizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAZIONALIZZARE

Conoce la traducción de razionalizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de razionalizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

理顺
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

racionalizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

rationalize
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

युक्तिसंगत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ترشيد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

рационализировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

racionalizar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যুক্তিসহ করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rationaliser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

merasionalkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

rationalisieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

合理化します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

합리화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngandharake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hợp lý hóa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பகுத்தறிய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पटवुन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

rasyonelleştirmek
70 millones de hablantes

italiano

razionalizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zracjonalizować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

раціоналізувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

raționaliza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξορθολογισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

rasionaliseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rationalisera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rasjonalisere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra razionalizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAZIONALIZZARE»

El término «razionalizzare» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.074 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «razionalizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de razionalizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «razionalizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAZIONALIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «razionalizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «razionalizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre razionalizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RAZIONALIZZARE»

Descubre el uso de razionalizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con razionalizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geometria delle passioni. Paura, speranza, felicità: ...
6. Razionalizzare. la. speranza. "Così, non viviamo mai, ma speriamo di vivere..." Anche in Pascal le fluttuazioni dell'animo lacerano infatti gli individui, ma significativamente non sono più le duae vo- luntates che si affrontano, ma di nuovo ...
Remo Bodei, 2003
2
Dizionario Collins della matematica
Razionalizzare rapporto di verosomiglianza, test del, 5. il TEST statistico secondo il quale l' IPOTESI NULLA è rifiutata per piccoli valori di K=P°/Pi, dove i p, sono i massimi delle probabilità P [X|0], 6 varia sulle possibilità permesse dalle ipotesi ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
3
Corso propedeutico di matematica per l'università
Per razionalizzare una frazione si moltiplica numeratore e denominatore per un opportuno fattore irrazionale detto fattore razionalizzante. Negli esempi seguenti presentiamo alcune eventualità. Esempio 74.- Razionalizzare: per a > 0. a x 2 3 ...
Giulio D. Broccoli, 2012
4
Il suono della vita. Musicoterapia tra famiglia, scuola, società
Come ci poniamo accingendoci a razionalizzare degli eventi umani? In primo luogo prendiamo le distanze dal problema che ci assilla ponendolo davanti a noi , oggettivandolo. La ragione non conosce emozioni. Razionalizzare diviene ...
Giulia Trovesi Cremaschi, Mauro Scardovelli, 2005
5
Un cannibale alla nostra mensa: gli argomenti del ...
L'impulso a razionalizzare Indubbiamente, c'è una forte tendenza degli esseri umani a razionalizzare ciò che non è razionale, le proprie passioni, la propria etica. Troviamo sempre giustificazioni logiche o cognitive o morali a comportamenti ...
Sergio Benvenuto, 2000
6
La crisi dello Stato tra decisione e norma
Quello che è chiaro è che lo Stato moderno, poiché spinge alla razionalizzazione delle sue attività, è condotto a razionalizzare la sua giurisdizione e per conseguenza il diritto, al tempo stesso per fare più facilmente fronte alle rivendicazioni ...
Julien Freund, Agostino Carrino, 2008
7
Matematica e Logica per i Test
Questa operazione viene chiamata razionalizzazionedeldenominatore di unafrazione. • Supponiamo che la frazioneda razionalizzare sia dellaforma: . Inquestocaso per razionalizzare il denominatore occorrerà moltiplicare sia il numeratore ...
S. Caruso, S. Cavallo, E. Lo Iacono, 2013
8
Ascoli Piceno . Una città che sfida la crisi: Il bilancio ...
razionalizzare. delle. risorse. comunali. La descrizione delle azioni e dei risultati conseguiti dall'amministrazione comunale non può prescindere da un confronto con quanto avvenuto in questo periodo nell'universo degli enti locali.
Comune di Ascoli Piceno, Cittalia, 2014
9
I love shopping con mia sorella
«Ehm... be'...» Mi schiarisco la voce. «Non esattamente. Forse dobbiamo razionalizzare un pochino.» «Razionalizzare?» Luke si guarda attorno, incredulo . «Razionalizzare tutta questa roba? È un casino!» «Magari al momento può sembrare ...
Sophie Kinsella, 2010
10
Le formazioni possibili. Esperienze di blended training ...
Infatti, poiché molte aziende hanno iniziato i percorsi al loro interno molto tempo dopo la realizzazione dei seminari, ed è stato difficile far emergere e razionalizzare un'unica idea progettuale sulla quale realizzare l'intervento di miglioramento ...
Fondimpresa, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAZIONALIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término razionalizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Terni, la Regione sul Centro multimediale: «Nessuna ipotesi di …
... le politiche di spending review della Regione che hanno consentito di razionalizzare gli spazi pubblici ed hanno portato a risparmi finanziari. «Umbria 24 News, Jul 15»
2
Consulenti del lavoro: “la proroga dei 770 non diventi una prassi”
Appare, infatti, evidente la necessità di razionalizzare il calendario fiscale, prevedendo una diversa articolazione delle scadenze in modo da ... «IPSOA Editore, Jul 15»
3
Intervista: il voluttuoso mondo di Fernando Botero
... Masaccio, Piero della Francesca, di tanti artisti come Paolo Uccello, sono riuscito a razionalizzare l'importanza del volume nella pittura. «euronews, Jul 15»
4
Scuola, Todi è una 'Città della Conoscenza'
... il tema della migliore organizzazione possibile delle sedi delle scuole primarie per razionalizzare l'impiego di risorse e rendere più efficiente ... «tuttoggi.info, Jul 15»
5
PETROLIO: SUMMIT A TERMOLI; D'ALFONSO, ''GIORNATA …
... 3) possibilità che in assenza del piano delle aree (finalizzato a razionalizzare l'attività petrolifera) possano rilasciarsi titoli concessori unici; ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
6
Pescara. La nuova composizione della Giunta Alessandrini
Primo punto la spending review: possiamo ancora fare tanto e trovare somme da economizzare e razionalizzare perché il bilancio gravi di ... «AbruzzoNews24, Jul 15»
7
No-triv: Abruzzo e altre 5 Regioni contro
... 3) possibilità che in assenza del piano delle aree (finalizzato a razionalizzare l'attività petrolifera) possano rilasciarsi titoli concessori unici; ... «emmelle.it, Jul 15»
8
Fatti . PA Informa . Politica . L'Assemblea dei Sindaci ha approvato …
... delle spese e del personale come risultato di tutta una serie di norme che hanno imposto di razionalizzare la spesa al fine di liberare risorse ... «Adnkronos, Jul 15»
9
Passa il bilancio e si va verso il rimpasto
E non è sufficiente la giustificazione di dover razionalizzare le spese. Questo consiglio aveva dato mandato per finanziarie il servizio asili nido» ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
10
Via libera al bilancio di previsione del Comune. Investimenti su …
Per razionalizzare la spesa nei contratti di forniture e servizi, l'Amministrazione ha deciso di procedere con la stipula di accordi quadro di ... «gonews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Razionalizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/razionalizzare>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z