Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reazionario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REAZIONARIO EN ITALIANO

re · a · zio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REAZIONARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Reazionario puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REAZIONARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «reazionario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Reacción (Política)

Reazione (politica)

La reacción, en política, indica una oposición a formas de innovación política, social, artística o cultural en apoyo del retorno a las autoridades, valores e instituciones del pasado, operados por partidos, grupos de presión o incluso individuos. El término nació durante la Revolución Francesa para describir a los monárquicos, partidarios del Antiguo Régimen y el mantenimiento del sistema feudal y los privilegios de la aristocracia. También ha sido utilizado por la izquierda marxista con importancia irrelevante para aquellos que se oponen a la renovación o las fuerzas revolucionarias. También hay un uso positivo reciente del término, como en Nicolás Gómez Dávila. La reazione, in politica, indica un'opposizione a forme di innovazione politica, sociale, artistica o culturale, a sostegno del ritorno ad autorità, valori e istituzioni del passato, operata da partiti, gruppi di pressione o anche individui. Il termine nasce durante la Rivoluzione francese per descrivere i monarchici, sostenitori dell'Ancien Régime e del mantenimento del sistema feudale e dei privilegi dell'aristocrazia. È stato utilizzato anche dalla sinistra marxista con significato spregiativo per quanti si oppongono alle forze rinnovatrici o rivoluzionarie. Non mancano, anche in tempi recenti, utilizzi positivi del termine, come in Nicolás Gómez Dávila.

definición de reazionario en el diccionario italiano

La definición de reaccionario en el diccionario es que, quien se opone ferozmente a cualquier innovación política y social, apoya ideas e instituciones rígidamente conservadoras: fuerzas reaccionarias; sistemas reaccionarios; fiesta r. la lucha entre progresistas y reaccionarios.

La definizione di reazionario nel dizionario è che, chi si oppone fieramente a ogni innovazione politica e sociale, sostenendo idee e istituzioni rigidamente conservatrici: forze reazionarie; sistemi reazionari; partito r.; la lotta fra progressisti e reazionari.

Pulsa para ver la definición original de «reazionario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REAZIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REAZIONARIO

realizzarsi
realizzato
realizzatore
realizzazione
realizzo
realmente
Realpolitik
realtà
realta immanente
reame
reatino
reato
reattanza
reattino
reattività
reattivo
reattore
reaumuria
reazionarismo
reazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REAZIONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinónimos y antónimos de reazionario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REAZIONARIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «reazionario» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de reazionario

ANTÓNIMOS DE «REAZIONARIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «reazionario» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de reazionario

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REAZIONARIO»

reazionario antiquato borghese conservatore destrorso medievale oscurantista parruccone passatista retrivo retrogrado superato tradizionalista anticonformista antidogmatico aperto bolscevico comprensivo cosmopolita democratico destabilizzante disponibile reazionario reazionàrio modello réactionnaire volta stato modellato révolutionnaire linguaggio politico dizionari corriere della sera perlopiù valore negativo polemico auspica regimi metodi politici autoritari grandi oppone fieramente ogni sostenendo idee repubblica wikizionario open book aggettivo modifica sing reazionari storia diritto propugna avvento governi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sognatore nostalgico passati conclusi cacciatore ombre sacre sulle colline eterne nicolás gómez dávila partito comunista piace persone parlano tanto peggio fatti traduzione dicios traduzioni hardhat mossback miglior gratuito brunori video mambo anteprima vanityfair accordi testo iltorto

Traductor en línea con la traducción de reazionario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REAZIONARIO

Conoce la traducción de reazionario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reazionario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

反动
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reaccionario
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

reactionary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रतिक्रियावादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رجعي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

реакционер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reacionário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রতিক্রিয়াশীল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

réactionnaire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

reaksioner
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

reaktionär
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

反動的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

반동적 인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

reactionary
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phản động
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிற்போக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रतिगामी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gerici
70 millones de hablantes

italiano

reazionario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

reakcyjny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

реакціонер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

reacționar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αντιδραστικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

reaksionêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

reaktionär
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

reaksjonær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reazionario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REAZIONARIO»

El término «reazionario» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.997 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reazionario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reazionario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «reazionario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REAZIONARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reazionario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reazionario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre reazionario

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «REAZIONARIO»

Citas y frases célebres con la palabra reazionario.
1
Filippo Facci
Non ho nessun atteggiamento di attenzione politologica e sociologica nei confronti del movimento di Beppe Grillo che è un personaggio tra l'altro, io ne sto studiando attentamente la storia, sono stato un po' di giorni a Genova, assolutamente reazionario, assolutamente di destra anche se il suo popolo si sta rivelando per lo più di sinistra.
2
Athol Fugard
Io sono il solo rivoluzionario reazionario al mondo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REAZIONARIO»

Descubre el uso de reazionario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reazionario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La crisi dello Stato tra decisione e norma
1 È degno di nota che la nozione di reazionario abbia preso i più diversi significati a seconda delle contrapposizioni politiche. È stata inventata dai rivoluzionari per screditare i loro avversari, in pratica tutti quelli che non condividevano le loro ...
Julien Freund, Agostino Carrino, 2008
2
Filosofia della Konservative Revolution: Arthur Moeller van ...
Mentre il conservatore accetta la rivoluzione, sia pure soltanto nell'intenzione di portarla verso un esito d'ordine, il reazionario invece si pone di fronte ad essa in un'opposizione tanto inutile e sterile quanto dannosa. Ma con ciò la critica che ...
Giuseppe A. Balistreri, 2004
3
Il Covile. Annata 2011 II sem.
Per concludere ricorro ancora a parole del grande pensatore colombiano: Se il progressista si volge al futuro, e il conservatore al passato, il reazionario non misura i propri desideri con la storia di ieri o con la sto- ria di domani. Il reazionario ...
Aa.vv.
4
L'estetizzazione della politica: il fascismo come anti-Italia
fascismo non è un regime reazionario di massa, è un regime futurista di massa. Totalitario sì, assolutamente no reazionario. Al riguardo può essere interessante notare la differenza radicale fra fascismo e franchismo; a cominciare da quello ...
Fabio Vander, 2001
5
La vera vita di Kapuściński: Reporter o narratore?
Alcuni giorni più tardi hoappreso dainostri giornalichesiè trattatodiun colpo di Stato reazionario (Reakcyjny zamach stanu wEkwadorze ['Colpo diStato reazionario inEquador']). Reazionario? Perché? Se si fosse trattato di un colpo di Stato ...
Artur Domosławski, 2012
6
Il costume di casa: Evidenze e misteri dell'ideologia ...
In questa esemplaritàstailsegreto del grande reazionario: nel tracciare l' immagine globale e senza illusioni delle cose egli sisottrae alla pratica modificatrice, ma fornisce a chi lo leggerà in altrachiave una tale lucidità di visione da consentirgli ...
Umberto Eco, 2012
7
Il pensiero conservatore: interpretazioni, giustificazioni e ...
Occorre quindi tenere nettamente distinto questo atteggiamento conservatore da un atteggiamento restauratore e da un atteggiamento reazionario. In ciascuno domina una diversa immagine della storia. Il conservatore cerca un equilibrio tra  ...
‎1999
8
Mondo Candido (1948-1951): Le opere di Giovannino Guareschi #28
Postero mio diletto, un giorno ti diranno certamente: «Tuo padre fu un reazionario» etunon dovrai adontarteneperché questa è sacrosanta verità, tanto che io, oggi, mi onoro di essere un fiero reazionario. Reazionario— dicono ivocabolari — è ...
Giovannino Guareschi, 2013
9
Storia dei fascismi in Europa
Non è casuale che tutti i dittatori fascisti escano dalla sfera sociale del piccolo uomo della strada reazionario. [...] Il fascismo non è un partito politico ma una concezione della vita e un atteggiamento nei confronti dell'uomo, dell'amore e del ...
Matteo Pasetti, 2011
10
Come Su Un Solco Di Morrison Hotel
Tu sei un Rivoluzionario mica un piccolo reazionario tu sei un Rivoluzionario mica un piccolo rea- zionario tu sei un Rivoluzionario mica un piccolo reazionario reazionario reazionario reazionario. Ho appena finito di mangiare la mia bella ...
Giordano Criscuolo, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REAZIONARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reazionario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Campidoglio, Marino accelera: rimpasto di giunta entro martedì …
«Tuttavia – spiega Morassut – il sentimento di destra, reazionario e con qualche tratto xenofobo da segni di nuovo vigore. Sta entrando anche ... «Corriere di Roma News, Jul 15»
2
Luglio 2015: il mese che ha riaperto la questione tedesca
... perché altrimenti perderebbe i favori di un'opinione pubblica che questa stessa classe dominante ha plasmato nello stampo più reazionario; ... «EuNews, Jul 15»
3
La camerata Audrey e il vinello del Duce
La calda estate 2015, finalmente ci svela quale sia davvero il perfido piano reazionario per cancellare la democrazia nel Belpaese. Se magari ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
4
Koselleck e il linguaggio della modernità
E chi non è d'accordo, è un conservatore, un reazionario, un fascista. Del resto lo dice la «Storia», lo vuole il «progresso», e – perché no? «Il Primato Nazionale, Jul 15»
5
Saper riordinare i calzini per conservare l'umano
... nei maestri del pensiero liberale non si trova, nei campioni del pensiero reazionario non si trova, si trova solo nel Novecento più scaduto. «Il Foglio, Jul 15»
6
Theodorakis esorta i partiti: «Creiamo un nuovo Fronte di …
... al fine colpire assieme il potere reazionario, non certo per diventare lo strumento di quel potere reazionario che impone misure antipopolari, ... «Vita, Jul 15»
7
La miopia politica dietro il silenzio sulla strage di Suruç
... a quanti e quante intendono sostenere dal basso un'alternativa politica e sociale al progetto reazionario e oscurantista di Daesh. Il momento ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
8
Quei fantasmi che si agitano dietro la “malascuola”
... di attacco concentrico alla Costituzione che, rieditando il progetto reazionario di Berlusconi (“risuscitato” dal “Nazareno”), sembra riportarci ai ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
9
USA, Clark: internare gli “americani sleali”
Lo scorso anno, ad esempio, il giudice ultra-reazionario della Corte Suprema, Antonin Scalia, nel corso di un discorso pubblico aveva citato ... «Altre Notizie, Jul 15»
10
Sanzioni per i piloti... maleducati
Un po' sulla falsariga del moralismo reazionario targato NASCAR. Da questo momento si potrà sanzionare chi non solo minaccerà o denigrerà ... «Italiaracing.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reazionario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/reazionario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z