Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recitatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECITATORE EN ITALIANO

re · ci · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECITATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Recitatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECITATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «recitatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de recitatore en el diccionario italiano

La definición de recitador en el diccionario es la persona que recita. Reciter es también un actor, un intérprete teatral.

La definizione di recitatore nel dizionario è chi recita. Recitatore è anche attore, interprete teatrale.


Pulsa para ver la definición original de «recitatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RECITATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RECITATORE

reciprocare
reciprocazione
reciprocità
reciproco
recircolare
recisa
recisamente
recisione
reciso
recisura
recita
recitabile
recital
recitante
recitare
recitare la parte di
recitativo
recitazione
reciticcio
reciuto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RECITATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de recitatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RECITATORE»

recitatore recitatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari trìce raro recita attore interprete teatrale repubblica contribuisci inserendo nuove riservati splash company traduzione gratuito tante altre traduzioni wiktionary from jump navigation search latin edit noun recitātōre ablative singular recitātor retrieved garzanti linguistica trice trici termine buon poesie data

Traductor en línea con la traducción de recitatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECITATORE

Conoce la traducción de recitatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recitatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

朗诵者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

recitador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

reciter
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पढ़नेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

راوي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

чтец
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

recitador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাঠক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

récitant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membaca Al-Quran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rezitator
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

語り手
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

읊는 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

reciter
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người đọc thuộc lòng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மனனம் செய்தவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

reciter
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ezberlenecek kitap
70 millones de hablantes

italiano

recitatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

recytator
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

читець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

recitator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αφηγητής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verteller
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

recitatör
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

reciter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recitatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECITATORE»

El término «recitatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.866 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recitatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recitatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «recitatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECITATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «recitatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «recitatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre recitatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RECITATORE»

Descubre el uso de recitatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recitatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Opere d'Oratio ...
Dite obIirus,signitîcando che con câcoesqui ficoapparatopare,"theil recitatore non fia adornato, nè comendato, ma quasi macchiato,& imbrattato,come habbiamo efposto [actor]l'attore, e recitatore [cum ftetic in scena] subito che egli è apparito ...
Quinto Horacio Flaco, 1573
2
Il Liside di Platone de l'amicitia, tradotto da Francesco ...
Ma digratia,com u'ho cauato del Odi [ca del Iliade quel,che s'appartiene d uno pro lita, e un medico , e; d un pe[èatore , cosi uoi, che hauete" maggior lntelligéza d'0mero,fiegliete,e cauate fieo vi quelle cofe,che s'appartengono d uno recitatore  ...
Plato, Francesco Colombi, Niccolò Trivisano, 1548
3
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
Qui parla Dante come recitatore del parlare di Virgilio, e pone la conclusione, dicendo: Virgilio continuò cosi il suo parlare: Poscia che m' ebbe ragionato questo; Beatrice, Li occhi lucenti, lagrimando, volse; cioè Beatrice mostrando che li ...
Dante (Alighieri), 1858
4
Opere di Platone tradotte da Dardi Bembo gentiluomo ...
(13) Ma quello , ch' è conve~ nevole che il prenci e parli nella malattia , il conoscerà meglio il recitatore, che il medico? lo. Nè questo. So. Ma di tu quello , che convenga al servo. I.). Per certo . So. (24) Cioè quello , che con~ viene che sr dica il ...
‎1742
5
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Qui parla Dante come recitatore del parlare di Virgilio, e pone la conclusione, dicendo: Virgilio continuò così il suo parlare: Poscia che m'ebbe ragionato questo; Beatrice, Li occhi lucenti, lagrimando, volse; cioè Beatrice mostrando che li ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
6
Inferno
Qui parla Dante come recitatore del parlare di Virgilio, e pone la conclusione, dicendo: Virgilio continuò così il suo parlare: Poscia che m'ebbe ragionato questo; Beatrice, Li occhi lucenti, lagrimando, volse; cioè Beatrice mostrando che li ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
7
L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...
Ora l'assomi— glia ad Wristrione , 8c recitatore di come_die ; pcrcioche egli è dasapere , che de gl'istrioni alcuni haueuano la prima parte , altri la_ seconda , 8: altri la terza , e cost di mano m mano. Ora colui , che haueua la. prima oarte ...
Horace, 1669
8
Dizionario della lingua italiana
Quegli, che in niuno modo sa di suo trovare , egli è recitatore, ma non dottore. But. Inf. a. Alcuna volta parla, come recitatore del parlare altrui; alcuna volta parla , come recitator del suo. Guid. G. Delle cose, che videro, furono fedelissimi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Qui parla Dante come recitatore del parlare di Virgilio, e pone la conclusione, dicendo: Virgilio continuò così il suo parlare: Poscia che m'ebbe ragionato questo; Beatrice, Li occhi lucenti, lagrimando, volse; cioè Beatrice mostrando che li ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1858
10
L' opere d' Oratio poeta lirico, commentate da Giouanni ...
Dice oblitùs flgnirìcando che con tanto esquisito apparato pare, che il recitarorc non fia adornato , nècomendaro . ma quasi macchiato 6c imbrattaro. come habhia` I mo esposto ['aflror] l'attore, recitatore [cum stetitin scena j subito che egli `e ...
Quintus Horatius Flaccus, Giovanni Fabrini, Filippo Venuti, 1599

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECITATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recitatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sos Stazione Centrale, 25 anni con i passeggeri dell'ultima classe
... Band, Marina Madreperla cantante e artista di strada, Edwin One Man Band, Milton Fernandez scrittore, Mauro Ramerio attore e recitatore. «Vita, May 15»
2
Cantori cristiani, ebraici e musulmani contro il terrorismo
... Zrihan, il recitatore della Moschea di Parigi Imam Abd al Wadoud Gouraud e il cantore della Cappella Sistina in Vaticano, Raimundo Pereira. «ANSAmed, Mar 15»
3
Se ricordare le foibe è ancora scomodo
... eri prima, soggetto responsabile di essere non soltanto un cantautore ma un recitatore di storie avvenute e che la storia non ha dato spazio. «il Giornale, Feb 14»
4
«Al-Sisi assassino!». I Fratelli Musulmani rilanciano la rivolta in …
Così per dare una colonna sonora dal vivo alla serata è stato invitato Hawwa, che è anche famoso come qari (cioè recitatore del Corano, che ... «Tempi.it, Feb 14»
5
In un audiolibro la voce di Borges che «balla» con il tango
La voce di Borges ne uscirà come il canto mormorato di un aedo, di un bardo, di un recitatore di quelle saghe islandesi da lui tanto amate. «il Giornale, Sep 13»
6
Taha Hussein, un'infanzia vissuta lungo le rive del Nilo
... quando alla cecità era ancora consentito uno sbocco lavorativo, quando ancora il recitatore coranico aveva un ruolo fondamentale nella vita ... «Nena News Agency, Abr 13»
7
Gli imprescindibili
... Mameli, il lettore-spiegatore della Costituzione nostra – la più bella e la più lustra fra tutte – il recitatore-spiegatore della “Divina Commedia”, ... «Il Foglio, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recitatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/recitatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z