Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "redazza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REDAZZA EN ITALIANO

re · daz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REDAZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Redazza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REDAZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «redazza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
redazza

fregona

Mocio

El moog es una herramienta que se utiliza para limpiar el suelo y se compone de una cabeza unida a un mango, a la que se unen tiras de tela. El término "mocio" es la italianización de la palabra española mocho. En el mercado hay varios tipos de malla que se utilizan ampliamente en la limpieza industrial. Il mocio è uno strumento utilizzato per pulire il pavimento ed è costituito da una testa collegata a un manico, al quale sono attaccate delle strisce di tessuto. Il termine "mocio" è l'italianizzazione della parola spagnola mocho. In commercio esistono diversi tipi di mocio che sono largamente usati nelle pulizie industriali.

definición de redazza en el diccionario italiano

La definición de redazza en el diccionario es un paquete grande de pelusa, espec. equipado con una manija, con la cual los marineros secan el puente después de haberlo lavado.

La definizione di redazza nel dizionario è grosso fascio di filacce, spec. munito di manico, con cui i marinai asciugano il ponte dopo averlo lavato.

Pulsa para ver la definición original de «redazza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REDAZZA


a una piazza
a una piazza
ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
mazza
maz·za
piazza
piaz·za
radazza
radazza
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
strazza
straz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REDAZZA

reda
redaggio
redamare
redancia
redare
redarguibile
redarguire
redarguizione
redatto
redattore
redazionale
redazione
redazzare
redde rationem
reddere
reddire
redditi
redditiere
redditività
redditivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REDAZZA

battimazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lapazza
lirazza
mettere in piazza
molazza
navazza
puntazza
pupazza
rabazza
ramazza
retazza
scaramazza
scarpazza
votazza

Sinónimos y antónimos de redazza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REDAZZA»

redazza mocio strumento utilizzato pulire pavimento costituito testa collegata manico quale sono attaccate delle strisce tessuto termine italianizzazione della parola spagnola mocho commercio esistono redazza treccani radazza retazza settentr rete specie grosso pennello fascio filacce canapa cotone senza usato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica dàz spec munito marinai asciugano ponte dopo averlo lavato enciclopedia academic dictionaries fissato scopa asciuga lavaggio legate traduzione gratuito tante altre traduzioni hoepli dicios miglior corriere sera tedesco pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua словари энциклопедии на академике impiegato asciugare sapere variante settentrionale retaccia peggiorativo estremità bastone garzanti linguistica specialmente unite ponti navi sapone quest world warcraft wowhead scuttle

Traductor en línea con la traducción de redazza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REDAZZA

Conoce la traducción de redazza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de redazza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

redazza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

redazza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

redazza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

redazza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

redazza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

redazza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

redazza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

redazza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

redazza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

redazza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

redazza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

redazza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

redazza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

redazza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

redazza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

redazza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

redazza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

redazza
70 millones de hablantes

italiano

redazza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

redazza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

redazza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

redazza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

redazza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

redazza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

redazza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

redazza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra redazza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REDAZZA»

El término «redazza» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.681 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «redazza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de redazza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «redazza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REDAZZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «redazza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «redazza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre redazza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REDAZZA»

Descubre el uso de redazza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con redazza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ultramarina: romanzo
romanzo Malcolm Lowry. "Domine, la boia vita che ci dai: è già qui il nostromo, e ancora non ho finito il mio caffè." "Dove siamo, venite fuori, gente, in piedi. Prendete le redazze." Tin-tin. "Ma come, oggi non siamo di redazza, cristiàn- cina .
Malcolm Lowry, 1984
2
A bordo delle tre caravelle. La lanterna magica
Avevapoi scoperto che “redazzare la plancia” significava prendere dei secchi d' acquadal mare, rovesciarli sulponte come un enorme gavettonee asciugare con la redazza, una specie di scopa dai filamenti lunghi. «Sta' attento con quella ...
Annamaria Piccione, 2010
3
Il Caffè dell'Undicesima Musa: Un'antologia viennese
Oltre un milione haspeso l'imperatrice Maria Teresa per questa stravagante, esotica «saladel milione». In unangolo sono appoggiateuna scopae una'redazza '. Rappresentano l'oggi. Interpretano la realtà. «Lo sai,» dice la 'redazza' alla scopa ...
Joseph Roth, 2014
4
Il manuale delle pulizie
redazza asciutta per asciugare. Parquet Vedi “Legno”. Pietra Spazzolate con regolarità e lavate ogni tanto con acqua e soda (una manciata in un secchio d' acquatiepida). Sul pavimento della cucina o della sala da pranzo, dove sono più  ...
Altroconsumo, 2014
5
L'Italia dialettale
Diz. Mar. redazza. - (Dev. Etim. radazza e redazza; deli e Bol. Etim. redazza). Cfr. elb. ridazza col verbo ridazzà Dio.; redazza a pa, ri- a pf, mc (e « il Mel- lini registra ancora il verbo radazzà(ré) ») Cort.; p.sstef., gi.p. ritazza, gi.p. anche ridazza, ...
‎1992
6
Lares
I giovani lo spiegano poco prima, in riferimento al loro ingresso nella scuola il 5 agosto 1961: «Il vostro Capocorso aveva consegnato al nostro una graziosa redazza che portava incisa sul legno molte date, e alla sommità aveva fissato un  ...
‎2001
7
I poveri in abito nero. Dramma in sei atti tradotto da ...
Quesla è della biondina! buona redazza, ma cajiriccinsella; e quesla? ah, ah, quesla poi, voleva bene a me, e non ai miei luigi, quando ne aveva: bei lampi quelli! ma rilorneranno ancora, grazie a papà Villebrun. Vediamo un po', qui bisogna ...
Edouard-Louis-Alexandre Brisebarre, Eugene Nus, Alexandre fils Dumas, 1857
8
Rivista marittima
... scandagliato in questi paraggi. L'apparecchio di cui ci servimmo era del sistema Brooke. Sulla base dell'asta si eraao saldali due piccoli tubi di latta per mordere il fondo, unendovi anche una redazza. La sagola era del diametro di 3mm.
‎1873
9
Vocabolario milanese-italiano
REDADA Retata: una gettata di rete — Giacchiata: una gettata di gtacchio {rin) — Presa. REDAZZA o REAZZA. Retona : gran ret*. RIBDIT. Rendita — Frutto. RID DEL FEN. Rete del fleno. Lo stesso Che Red del pan. V. RÎDEEOSS- Redifosso.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Dizionario del dialetto veneziano
REDAZZA «AURA, Ragazza al maritaggio già matura; Zittella o Fanciulla o Giovane da marito; Fanciulla viripotente, Atta all'uomo. V. POTA. OlUMMI KL PERO XI'. TAURI) EL CASCA, Tllf- te le volpi alla fine si riveggono in pellicceria.
Giuseppe Boerio, 1867

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REDAZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término redazza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Spaziogames LIVE Q and A - REPLICA
redazza ma è possibile che alla gamescom oltre ad altre demo e trailer di giochi già conosciuti possano esserci annunci di nuovi titoli importanti? e non parlo ... «Spaziogames.it, Jul 15»
2
I LIVE della settimana
Ciao redazza a quando la recensione di MotoGP? Quota il ... Eri ammalato te e ieri la Redazza è andata in panico mandando a monte il live! «Spaziogames.it, Jun 15»
3
Provato FIFA 16
E' vero che la nostra bellissima redazza è lì per farvelo vivere in modalità FPS, cioè in prima persona, però dai, torniamo seri e con i tacchetti ... «Everyeye.it, Jun 15»
4
Play LIVE Farming Simulator 15 - REPLICA
Originariamente scritto da Dude1994 Cara redazza, si possono truccare i trattori e le mietitrebbie?? Posso metterci le casse e i televisori come in underground 2 ... «Spaziogames.it, May 15»
5
Project CARS - REPLICA
Ragazzi della redazza, siccome vivo in Messico e causa fuso orario, non riesco a vedere mai le vostre dirette in streaming, ma non mi perdo i video pubblicati su ... «Spaziogames.it, May 15»
6
Calcio, Lega Pro: Novara in vetta a +2
... Mantovani 6.5), Perini 6.5, Chimenti 6, Iovine 6.5; Redazza 6.5, Odogwu 6.5 (40′ st Spampatti ng). A disp. Vannucchi, Morotti, Mira, Florian. «Il Venerdì di Tribuna, Mar 15»
7
Final Fantasy Type 0 HD - REPLICA
Redazza dato che il Team che ha lavorato su questo titolo è il medesimo che ha sviluppato FFXII, titolo che io ho apprezzato, potete dirmi se in questo FF notate ... «Spaziogames.it, Mar 15»
8
Spaziogames LIVE Q and A - DALLE 1500
Ciao redazza. Domanda tecnica: Ho un pc con 3 anni sul groppone. Avendone la possibilità cosa mi consigliate di cambiare tra RAM, processore e scheda ... «Spaziogames.it, Ene 15»
9
Play LIVE Forza Horizon 2 - REPLICA
Nel primo caso, la redazza di spazio farà qualche streaming in diretta? Scusatemi ancora per essere andato fuori argomento. Quota il Post; Segnala abuso. «Spaziogames.it, Sep 14»
10
Scrivi un commento
Che qualcuno della redazza (o comunque ben neutrale) mi risolva questo dubbio: a parità di contenuti, Dragon's Crown lo prendo per PS3 o per PS Vita? «Spaziogames.it, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Redazza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/redazza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z