Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "refrigerante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REFRIGERANTE EN ITALIANO

re · fri · ge · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFRIGERANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Refrigerante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REFRIGERANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «refrigerante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Líquido refrigerante

Fluido refrigerante

Un fluido refrigerante tiene la tarea de transferir el calor de una fuente caliente a una fuente fría. La transferencia de energía puede tener lugar por medio de intercambio de calor latente y / o por intercambio de calor sensible. El refrigerante debe tener: ▪ alta densidad, tanto en estado gaseoso como líquido; ▪ alta entalpía de evaporación; ▪ alta capacidad térmica; ▪ Alta estabilidad bajo las condiciones de uso. Un fluido refrigerante ha il compito di trasferire in modo ottimale il calore da una sorgente calda ad una sorgente fredda. Il trasferimento di energia può avvenire mediante scambio di calore latente e/o mediante scambio di calore sensibile. È opportuno che il refrigerante possieda: ▪ elevata densità, sia allo stato gassoso che liquido; ▪ elevata entalpia di evaporazione; ▪ elevata capacità termica; ▪ elevata stabilità nelle condizioni di utilizzo.

definición de refrigerante en el diccionario italiano

La primera definición de refrigerante en el diccionario es que refrigera, lo que le da frescura: una brisa; una bebida r. Otra definición de refrigerante es que produce frío artificialmente: máquinas de refrigeración. El refrigerante también es un aparato para refrigerar líquidos o gases.

La prima definizione di refrigerante nel dizionario è che refrigera, che dà refrigerio: un venticello r.; una bibita r. Altra definizione di refrigerante è che produce freddo artificialmente: macchine refrigeranti. Refrigerante è anche apparecchio per refrigerare liquidi o gas.

Pulsa para ver la definición original de «refrigerante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REFRIGERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
ingombrante
in·gom·bran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REFRIGERANTE

refosco
refosso
refrain
refrangere
refrattarietà
refrattario
refrattività
refratto
refresh
refrigeramento
refrigerare
refrigerativo
refrigeratore
refrigerazione
refrigerio
refrusto
refugio
refugium peccatorum
refulgere
refurtiva

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REFRIGERANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante
tirante

Sinónimos y antónimos de refrigerante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REFRIGERANTE»

refrigerante reggiseno liquido auto frigorifero miglior moto fluido compito trasferire modo ottimale calore sorgente calda fredda trasferimento energia può avvenire mediante scambio latente sensibile refrigerante treccani propr part pres refrigerare refrigerio produce piacevole sensazione fresco bagno doccia tubo distillazione chimica apparecchiatura vetro costituita tubi concentrici utilizzata processo della interno circolano vapori dizionari corriere sera serve abbassare temperatura significato termine quantità renault biemmepi autoattrezzature modello data costruzione inserire nell impianto avantime twingo messa bando daikin perché viene messo europa idroclorofluorocarburo hcfc scheda sicurezza linde italia rossa arluno antigelo prodotti castrol motore particolare diesel elevate prestazioni subire danni usura precoce utilizza adatto rothenberger recuperatori rorec unità recupero compatta facilmente trasportabile riciclo refrigeranti ulteriori informazioni emsa flow caraffa amazon casa cucina combinazione acciaio

Traductor en línea con la traducción de refrigerante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REFRIGERANTE

Conoce la traducción de refrigerante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de refrigerante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

制冷剂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

refrigerante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

refrigerant
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शीतल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مبرد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

холодильный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

refrigerante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

স্নিগ্ধকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

réfrigérant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penyejuk
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kältemittel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

冷媒
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

냉각제
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

refrigerant
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

làm lạnh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குளிர்பதன
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

refrigerant
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soğutucu
70 millones de hablantes

italiano

refrigerante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

chłodziwo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

холодильний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

refrigerent
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ψυκτικού
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

koelmiddel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kylmedel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

kjøle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra refrigerante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REFRIGERANTE»

El término «refrigerante» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.007 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «refrigerante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de refrigerante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «refrigerante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REFRIGERANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «refrigerante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «refrigerante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre refrigerante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REFRIGERANTE»

Descubre el uso de refrigerante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con refrigerante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Technical Dictionary
... fluido refrigerante, liquido refrigerante, refrigerante coolant flow control, comando del flusso del refrigerante coolant pump, pompa del refrigerante cooler, radiatore, refrigeratore cooling, raffreddamento cooling agent, agente refrigerante, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il condizionamento dell'aria
Tracciamo poi un diagramma pressioni-entalpie tipico per un refrigerante impiegato nel settore del condizionamento dell'aria, vedi figura 2.4. Nel diagramma, sull'asse verticale avremo dei valori di pressione, sull'asse orizzontale dei valori di ...
Antonio Briganti, 1994
3
Motori endotermici
Radiatore raffreddamento liquido refrigerante 2. Elettroventilatore raffreddamento radiatore 3. Serbatoio di espansione liquido refrigerante 4. Pompa impianto di raffreddamento motore 5. Tubazione mandata liquido refrigerante al corpo far- f ...
Dante Giacosa, 2000
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... alla stessa guisa che quella i sulla caldaia inferiore e ,' apresi parimente quando si vuole nettare l' interno della caldaia superiore; c', bacino circolare posto sul collo della caldaia superiore, e che fa l' ofiizio di refrigerante; d', tubo a robinetto ...
‎1846
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ma dopo la bella scoperta di Eduardo Adam, che cangiò affatto l'andamento di quest'arte importante, si distinse il refrigerante dal condensatore, e quest'ultimo nome venne riserbato ad indicare il vase intermedio fra la caldaja ed il refrigerante ...
‎1833
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Condensatore e refrigerante di Norberg. §. i5S. U condensatore e il refrigerante di Norberg troveranno certamente favore appo i distillatori di acquavite. (Tav. VII.) Fig. i . Disegno del condensatore e refrigerante di Norberg; questa pri ma parte ...
Francesco Agostino Gera, 1834
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Condensalore e refrigerante di Norberg. S. 153. Il condensatore e il refrigerante di Norberg troveranno certamentefavore appo i distillatori di acqua\'ite. (Tav. VII.) Fig. I. Disegno del condensatore e refrigerante di Norberg; questa prima parte è ...
Francesco Gera, 1834
8
Manuale dell'installatore frigorista
9 Recupero, riutilizzo e declassamelo dei refrigeranti Durante la costruzione, l' installazione e la manutenzione dell'impianto si potrà limitare al minimo l' emissione dei CFC nell'atmosfera mediante il recupero e il riutilizzo del refrigerante.
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
9
Impianti di climatizzazione e condizionamento
Nei compressori dinamici la pressione, invece, è aumentata imprimendo un momento angolare ad una elemento rotante (girante): il refrigerante attraversa un condotto a sezione crescente e, attraverso la diminuzione di velocità, l'energia ...
Cinzia Buratti, 2007
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se le flemme del vaso e' non bastano a riempire la caldaia e, si apre il rubinetto del tubo d' del refrigerante c' della caldaia superiore, di modo che l'acqua calda che contiene vi passi e finisca di riempierla; allora si chiude il robinetto d' e ...
‎1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REFRIGERANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término refrigerante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caldo torrido, è davvero finito o ci sarà ancora da soffrire? Come …
Era atteso da settimane e finalmente è arrivato, il fresco refrigerante di queste ultime ore sta offrendo conforto e pace agli italiani, stremati dal ... «Blasting News, Jul 15»
2
Festa della Carella quattro giorni di divertimento
Immersi nel verde refrigerante della frazione Carella di Pratiglione, da oggi (venerdì 24) a lunedì 27, ritorna il tradizionale appuntamento con la ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
3
Ultimissime della sera: agosto potrebbe essere più dinamico
Focus settentrione d'Italia: in arrivo qualche temporale refrigerante. Nelle prossime ore l'alta pressione concederà un varco sulle regioni ... «Leonardo.it, Jul 15»
4
Foggia, caldo-killer l'agricoltura soffoca
FOGGIA - A dispetto della pioggia refrigerante caduta ieri su molte zone della provincia, le campagne bruciano. Il caldo eccezionale di questo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
5
Eventi in Umbria: ultimo week-end di luglio saltellando tra musica …
Nell'attesa di qualche temporale estivo ancora più refrigerante, entrambe le province dell'Umbria propongono eventi e appuntamenti per tutti. «Umbria 24 News, Jul 15»
6
Il Vortice Circe si è abbattuto sul Salento, distrutte le luminarie di …
... sulla penisola salentina per non far crescere l'attesa di un refrigerante abbassamento di temperatura accompagnato da scrosci d'acqua. «Leccenews24, Jul 15»
7
Tassa sul condizionatore, libretto d'impianto e controlli d'...
... soprattutto per verificare che non ci siano perdite di gas refrigerante e che la macchina esterna e le unità interne funzionino correttamente. «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
8
Treni senza aria, pendolari all'attacco
Presentarsi anche già di mattina presto con le temperature oltre i 35 gradi, umidità alle stelle e aria refrigerante nei convogli a singhiozzo ha ... «Qui Brescia, Jul 15»
9
IL LIBRO DEL GIORNO DI GENNARO MALGIERI Tauromachia alla …
Induce il lettore a bersi il romanzo come una bibita refrigerante e i passi più intriganti sono certamente quelli in cui il protagonista vive le sue ... «Il Giorno, Jul 15»
10
Ultimissime della sera: il flusso instabile oceanico scende di latitudine
Ormai esaurito l'effetto refrigerante delle brezze lungo le coste, con il caldo che diventa a questo punto assai fastidioso anche nelle ore ... «Leonardo.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Refrigerante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/refrigerante>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z