Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reintegrazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REINTEGRAZIONE EN ITALIANO

rein · te · gra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REINTEGRAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Reintegrazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REINTEGRAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «reintegrazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de reintegrazione en el diccionario italiano

La definición de restablecimiento en el diccionario es el regreso de alguien a su condición anterior, reconociendo todos los derechos: r. de un empleado en grado y salario.

La definizione di reintegrazione nel dizionario è il restituire qualcuno alla sua precedente condizione, riconoscendogli ogni diritto: r. di un impiegato nel grado e nello stipendio.


Pulsa para ver la definición original de «reintegrazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REINTEGRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REINTEGRAZIONE

reinsegnare
reinserimento
reinserire
reinstallare
reinstaurare
reintegra
reintegrabile
reintegramento
reintegrare
reintegrativo
reintegratore
reintegro
reinterpretare
reintrodurre
reintroduzione
reinvadere
reinventare
reinvestire
reinviare
reinvitare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REINTEGRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de reintegrazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REINTEGRAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «reintegrazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de reintegrazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REINTEGRAZIONE»

reintegrazione riparazione possesso della legittima forma specifica pittorica riassunzione differenza posto lavoro dipendente attenuata reintegrazione treccani reintegrazióne rintegrazióne tardo reintegratio onis azione operazione reintegrare fatto venire reintegrato delle scorte wikilabour diritti lavoratori procedure mobilità percepito dopo licenziamento caso casistica decisioni magistratura materia mancata esecuzione dell ordine risarcimento giudice sentenza dichiara inefficace nullo annullabile provvedimento ordina datore lavoratore dizionari corriere sera ricostituzione condizione integrità anche senso significato termine nuovi simone

Traductor en línea con la traducción de reintegrazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REINTEGRAZIONE

Conoce la traducción de reintegrazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reintegrazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

恢复
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

restauración
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

restoration
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मरम्मत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

استعادة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

восстановление
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

restauração
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পুনরূদ্ধার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

restauration
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemulihan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Restaurierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

復元
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

복구
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pemugaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phục hồi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மறுசீரமைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जीर्णोद्धार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

restorasyon
70 millones de hablantes

italiano

reintegrazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odbudowa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

відновлення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

restaurare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αποκατάσταση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

herstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

restaurering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

restaurering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reintegrazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REINTEGRAZIONE»

El término «reintegrazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.578 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reintegrazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reintegrazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «reintegrazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REINTEGRAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reintegrazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reintegrazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre reintegrazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REINTEGRAZIONE»

Descubre el uso de reintegrazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reintegrazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diritto del lavoro
lavoratore, RGL, 1999, II, 529; SARESELLA, La tutela penale dell'ordine di reintegrazione tra vecchie e nuove interpretazioni, RCDL, 1994, II, 30; SASSANI, Ripristino del trattamento retributivo, cessazione della materia del contendere e ...
Giovanni Amoroso, Vincenzo Di Cerbo, Arturo Maresca, 2009
2
Trattato di diritto processuale civile
Giovanni Arieta. Capitolo Undicesimo L'AZIONE DI REINTEGRAZIONE NEL POSSESSO Sommario: 93. Premesse sulle azioni a tutela del possesso. – 93.1. Il principio di autotutela possessoria. – 93.2. La tutela possessoria del proprietario.
Giovanni Arieta, 2010
3
Manuale di diritto del lavoro. Costituzione, svolgimento e ...
Alternativa tra reintegrazione ed indennità sostitutiva. L'art. 18, comma 5, dello Statuto dei lavoratori, riconosce al lavoratore che riceve dal datore di lavoro l' invito a riprendere il servizio la facoltà di scegliere una forma di tutela alternativa alla ...
Giampiero Falasca, 2012
4
Perché dormiamo. Le funzioni del sonno negli esseri umani e ...
Capìtolo quarto Reintegrazione corporea e sonno Le ricerche finora effettuate hanno mostrato che, a prescindere dal cervello, il resto dell'organismo continua a funzionare abbastanza normalmente durante la privazione di sonno. Pertanto ...
James Horne, 1993
5
I procedimenti cautelari. Percorsi giurisprudenziali. 2010.
codice di procedura civile Art. 703 Domanda di reintegrazione e di manutenzione nel possesso Le domande di reintegrazione e di manutenzione nel possesso si propongono con ricorso al giudice competente a norma dell'articolo 21.
Roberto Giovagnoli, Silvia Capitano, 2010
6
Procedimenti cautelari e possessori
L'azione di reintegrazione. - 3.1. Presupposti dell'azione di reintegrazione. - 3.2. La nozione di spoglio e la condizione della clandestinita`. - 3.3. Lo spoglio ed i suoi elementi. L'elemento oggettivo in particolare. - 3.4. I requisiti della violenza o  ...
Antonio G. Diana, 2010
7
Il danno risarcibile
Si ritiene che costituisca domanda nuova la richiesta della reintegrazione in forma specifica una volta che nell'atto introduttivo l'attore abbia chiesto il risarcimento per equivalente 152. Al contrario, si esclude che costituisca domanda nuova, ...
Massimo Franzoni, 2010
8
Codice civile. Annotato con la giurisprudenza. 2010 - Esame ...
GIURISPRUDENZA 2 Detenzione qualificata e azione di 1 – Caratteri del possesso per l'azione di reintegrazione. Anche se l'area antistante il passo carrabile è di proprietà del ristoratore, vanno rimosse le reti metalliche installate per il ...
Roberto Giovagnoli, 2010
9
Diritto e processo nel condominio
Emilio Ponticiello. Se lo spoglio è clandestino, il termine per chiedere la reintegrazione decorre dal giorno della scoperta dello spoglio. La reintegrazione deve ordinarsi dal giudice sulla semplice notorietà del fatto, senza dilazione ( 1246 n. 1).
Emilio Ponticiello, 2008
10
Istituzioni di diritto privato
Cio` sembra necessario al fine di scoraggiare il compimento dell'illecito, che altrimenti resterebbe profittevole, e attribuisce al titolare somme che si possono considerare come pertinenti al suo diritto. 105. La reintegrazione in forma specifica Il ...
Pietro Trimarchi, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REINTEGRAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reintegrazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arte come evasione dal carcere: un libro sponsor l'Anc di Monza …
... Vito Potenza, si fonda sulla convinzione dell'efficacia dell'espressione artistica nel percorso di recupero e di reintegrazione sociale. «Nuova Brianza, Jul 15»
2
Non è risarcibile iure hereditatis il danno tanatologico
... trasferibile agli eredi, attesa la funzione non sanzionatoria ma di reintegrazione e riparazione degli effettivi pregiudizi svolta dal risarcimento ... «Il Quotidiano Giuridico, Jul 15»
3
Ripristino del fondo sociale, Ya Basta: 'Approvata in consiglio …
... attraverso percorsi di partecipazione e di sostegno al welfare che non siano di esclusione e controllo sanitario, ma di reintegrazione sociale. «Vivere Jesi, Jul 15»
4
Francesco ai sindaci: la coscienza ecologica si costruisce in periferia
... sfruttamento, tratta e ogni forma di moderna schiavitù”, a sviluppare “programmi di reinsediamento interno e reintegrazione che impediscano ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
5
Contrasto alla violenza su donne e minori, il Comune attiva la …
... donne vittime di abusi, aiutandole ad affrontare un percorso di sostegno psicologico e di reintegrazione sociale attraverso l'attivazione di una ... «Lostradone.it, Jul 15»
6
100% rinnovabili: Greenpeace, un nuovo futuro per le piccole isole
... per la distribuzione e misura, mentre sono ammesse al regime di reintegrazione dei costi per l'attività di produzione valutato in 10 milioni €/a. «Impronta Unika, Jul 15»
7
SCHIAVITÙ MODERNE: DICHIARAZIONE CONGIUNTA, STOP A …
... traffico di organi e schiavitù domestica”, e a sviluppare “programmi di reinsediamento interno e reintegrazione che impediscano il rimpatrio ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
8
La lezione della tragedia greca
... correttivi e negli ultimi sei mesi sono stati riassunti nel settore pubblico migliaia di impiegati e promessa la reintegrazione di guarentige varie. «Contattolab,quotidiano di news eventi, Jul 15»
9
Approvata la mozione del Gruppo PD per il ripristino del Fondo …
... ha poi sottolineato come l'impegno del Pd per l'importante ripristino del Fondo Sociale sia massimo e come tale reintegrazione sia attesa dai ... «GoMarche, Jul 15»
10
Il lavoro in DIREtta, le notizie dal territorio
... degli addetti per i quali c'era l'impegno del governo a provvedere alla loro reintegrazione. E invece registriamo anche qui un nulla di fatto”. «Dire, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reintegrazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/reintegrazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z