Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "remigante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REMIGANTE EN ITALIANO

re · mi · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMIGANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Remigante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REMIGANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «remigante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de remigante en el diccionario italiano

La primera definición de remigante en el diccionario es esa remiga, que se mantiene: la tripulación r. Otra definición de remigante es que se mueve como lo hacen los remos: las piernas en reposo de los cisnes. Remiges también son remiges.

La prima definizione di remigante nel dizionario è che remiga, che rema: la ciurma r. Altra definizione di remigante è che si muove come fanno i remi: le zampe remiganti dei cigni. Remigante è anche penne remiganti.


Pulsa para ver la definición original de «remigante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REMIGANTE


argante
ar·gan·te
arrogante
ar·ro·gan·te
brigante
bri·gan·te
delegante
de·le·gan·te
dilagante
di·la·gan·te
elegante
e·le·gan·te
extravagante
extravagante
fragante
fragante
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·ter·ro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
legante
le·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
navigante
na·vi·gan·te
pagante
pa·gan·te
purgante
pur·gan·te
rogante
ro·gan·te
stravagante
stra·va·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te
vagante
va·gan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REMIGANTE

remico
remiero
remigamento
remigare
remigata
remigatore
remigazione
remige
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissivo
remissoria
remita
remitorio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REMIGANTE

adragante
aggregante
allegante
antiaggregante
asciugante
astragalo dragante
bottegante
centauro elegante
defatigante
derogante
dragante
estravagante
fumigante
inelegante
obbligante
pregante
segante
suffragante
sugante
zigzagante

Sinónimos y antónimos de remigante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REMIGANTE»

remigante remigante treccani part pres remigare remiga rema letter raro senso proprio anche valore rematore uopo avanti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera lett significato termine grandi muove come fanno remi zampe remiganti cigni volo degli uccelli quando battono zool penne lunghe repubblica gàn remigàre ciurma garzanti linguistica remigare♢ significati verbo♢ forma abbreviata penna remigante♢ sapere vogatore delle volatili italian pronuncia traduzioni amici pittore piace persone persona parla leonardo gran solitario saluzzese maestro insideart inaugura oggi maggio personale jonathan vivacqua alla torre medievale corbetta provincia milano mostra curata

Traductor en línea con la traducción de remigante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REMIGANTE

Conoce la traducción de remigante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de remigante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

飞羽
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

plumas de vuelo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

flight feathers
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

उड़ान पंख
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ريش الطيران
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

маховые
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

penas de vôo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফ্লাইট পালক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

plumes de vol
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bulu penerbangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Flugfedern
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

飛び羽
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

비행 깃털
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wulu pesawat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lông bay
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பறக்கும் போது, இறகுகளும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उड्डाण पिसे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uçuş tüyleri
70 millones de hablantes

italiano

remigante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lotki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

махові
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pene de zbor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

φτερά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vlugvere
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

flyg fjädrar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vingefjærene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra remigante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMIGANTE»

El término «remigante» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.167 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «remigante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de remigante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «remigante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REMIGANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «remigante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «remigante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre remigante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REMIGANTE»

Descubre el uso de remigante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con remigante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti della Società italiana di scienze naturali
mente fin dalla base , esile , affilato ed acuto, e la prima remigante un poco più lunga della quarta e sensibilmente più corta della terza, una statura più piccola e dei colori più vivi e più pronunciati delle altre due: Yicterina ha il becco un poco ...
‎1862
2
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
mente fin dalla base , esile , affilato ed acuto, e la prima remigante un poco più lunga della quarta e sensibilmente più corta della terza, una statura più piccola e dei colori più vivi e più pronunciati delle altre due: l'icterina ha il becco un poco ...
Società italiana di scienze naturali, 1862
3
Attraverso lo Specchio (Through the Looking-Glass)
Remigante! gridòla Pecora, prendendo unaltro paio di ferri. Nonsembrando che questa osservazione avessebisogno d'una risposta, Alicenon disse nulla, ma tirò innanzi. V'era qualche cosa di strano nell'acqua, ella pensava, perchè di tanto ...
Carroll Lewis, 2012
4
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Ali grandi : prima remigante piccola , o piccolissima : seconda e terza le più lunghe: una delle remiganti secondarie subeguale , o non molto più corta della remigante più lunga . Tonio II. 4 COSTUMI Non incontratisi giammai le Lodole nel folto ...
Paolo Savi, 1829
5
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Ma in questo caso per potersi accertare che essa è veramente una remigante, e non una cuopritrice , fa d'uopo un esame bene accurato: bensì esiste un carattere il quale toglie facilmente d'incertezza. Se la piccolissima penna in questione è ...
‎1827
6
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
§§§§ mot ac illina e. Becco lesiniforme : prima remigante una delle più lunghe. § §§§§ sylyinae. Becco lesiniforme : prima remigante corta. famiglia 16. teixuirqStreS. (Certhidce). Becco lungo , sottile : lingua non estendibile. § cert minar.
‎1851
7
Opere Di Giovanni Rondelet
La distanza P , N tra le linee Q , P ed N , 'M , che indicano il dosso del remigante superiore , e quello dell' inferiore è di 2 piedi e mezzo. La tavola E, sulla quale il remigante superiore posa i piedi, è lontana un mezzo piede della linea. N, M ...
‎1840
8
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
La prima remigante varia molto in lunghezza , paragonata con le altre. Ora è la più lunga di tutte, ora è più corta la metà della seconda, ora è talmente corta che appena si vede, ed allora, secondo alcuni Ornitologi, ha il nome di penna spuria .
Paul Savi, 1827
9
Memoria su la marineria degli antichi e su i navigli a ...
La distanza P , N tra le linee Q , P ed N , M , che indicano il dosso del remigante superiore , e quello dell' inferiore è di 2 piedi e mezzo. La tavola E , sulla quale il remigante superiore posa i piedi , è lontana un mezzo piede della linea N, M, ...
Jean Baptiste Rondelet, 1840
10
Memoria su la marineria degli antichi e su i navigli a ...
La distanza P , N tra le linee Q, P ed N, M, che indicano il dosso del remigante superiore , e quello dell' inferiore è di 2 piedi e mezzo. La tavola E, sulla quale il remigante superiore posa i piedi, è lontana un mezzo piede della linea N, M, che  ...
Jean Rondelet, Luigi Masieri, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REMIGANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término remigante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lecce, il pappagallo della fortuna salvato dalla polizia
... questura da un veterinario che ha certificato i maltrattamenti: il medico ha certificato il taglio della seconda e della terza remigante primarie, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Fauna selvatica: MonITRing 2015, positivo il monitoraggio della …
... analisi della massa grassa e muscolare;rilevamento del peso e lunghezza complessiva dell'ala, della terza remigante primaria e del tarso; ... «gonews, Jun 15»
3
"La piuma": l'ultimo libro di Giorgio Faletti in anteprima per Tgcom24
Forse era la penna remigante di un'aquila albina o forse addirittura una delle penne timoniere di una mitica fenice o forse non esisteva da ... «TGCOM, May 15»
4
«Il volo della piuma» Giorgio Faletti, esce il libro postumo L'incipit …
«Forse era la penna remigante di un'aquila albina o forse addirittura una delle penne timoniere di una mitica fenice». Ma può una cosa volatile ... «Corriere della Sera, May 15»
5
Vivara, ecco gli uccelli "inanellati" dalla Lipu
... gli uccelli vengono identificati (specie, peso, conformazione fisica, lunghezza dell'ala o della terza penna "remigante", eventuale presenza di ... «La Repubblica, Feb 15»
6
Beppe Morino ed il suo tempo al castello di Roddi
... Piazzo Pierangelo, Pignata Sergio, Pirotti Carlo, Politano Livio, Quaglino Massimo, Remigante Leo, Ruggeri Piero, Sandri Bruno, Sismonda ... «Grandain, Sep 14»
7
MONTE BRISIGHELLA, UN OSSERVATORIO PER TUTTI
... uccello viene estratto dal sacchettino e di esso vengono presi tutti i dati biometrici: identificazione specie, peso, misura della terza remigante, ... «BigHunter, May 14»
8
Caccia: L'apertura della Caccia per il Falconiere..
I falchi generalmente passano l'estate fermi per la muta e il cambio delle penne e' un momento sempre critico (una nuova remigante o timoniera rotta significa ... «Caccia Passione, Sep 13»
9
Quattro studentesse premiate a Saluzzo
... Linguistico A) e Martina Carle (III E) hanno, invece, ricevuto i riconoscimenti alla memoria di Leo ed Elda Remigante e della famiglia Gancia. «La Stampa, Dic 12»
10
Parco: 3mila uccelli inanellati
... della lunghezza complessiva dell'ala, nella lunghezza della terza penna remigante e del tarso. Inoltre, per ogni individuo vengono raccolti ... «Alguer.it, Nov 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Remigante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/remigante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z