Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "remissivo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REMISSIVO EN ITALIANO

re · mis · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMISSIVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Remissivo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REMISSIVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «remissivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de remissivo en el diccionario italiano

La definición de sumisión en el diccionario es que se somete fácilmente a la otra voluntad, a la otra opinión: te has mostrado demasiado r. con ese matón. Remissive es también que vale la pena volver atrás, para perdonar: Actuar r .; cláusula remisiva de una deuda.

La definizione di remissivo nel dizionario è che si sottomette facilmente all'altrui volontà, all'altrui parere: ti sei mostrato troppo r. con quel prepotente. Remissivo è anche che vale a rimettere, a condonare: atto r.; clausola remissiva di un debito.


Pulsa para ver la definición original de «remissivo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON REMISSIVO


aggressivo
ag·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
eccessivo
ec·ces·si·vo
espressivo
e·spres·si·vo
giorno successivo
giorno successivo
il giorno successivo
il giorno successivo
massivo
mas·si·vo
ossessivo
os·ses·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
riflessivo
ri·fles·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
trasgressivo
tra·ʃgres·si·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO REMISSIVO

remigante
remigare
remigata
remigatore
remigazione
remige
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissoria
remita
remitorio
remittente
remittenza
remix

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO REMISSIVO

commissivo
compressivo
concessivo
digressivo
egressivo
emissivo
flessivo
impressivo
in modo eccessivo
in numero eccessivo
inespressivo
irriflessivo
maniaco-depressivo
mediopassivo
omissivo
oppressivo
promissivo
ripercussivo
soppressivo
trasmissivo

Sinónimos y antónimos de remissivo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REMISSIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «remissivo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de remissivo

ANTÓNIMOS DE «REMISSIVO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «remissivo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de remissivo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «REMISSIVO»

remissivo acquiescente arrendevole attaccabrighe debole disciplinato docile fatalista inerte malleabile mansueto mite obbediente ossequiente ossequioso passivo pauroso pavido perdente piantagrane rassegnato rinunciatario servile sottomesso spaurito remissivo dizionari corriere della sera accondiscende alla volontà altrui termine tardo remissivus remittĕre rimettere part pass remissus capacità funzione grandi sottomette facilmente parere mostrato troppo quel prepotente repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni acquiescent compliant miglior gratuito master sost sapere rimette volontàaltrui carattere ragazzo vale condonare cammino comportamento scegliere quello assertivo ogni giorno ognuno interagisce altri continuamente tutta cosa rischi vivi testa bassa riza essere remissività cerca comprenderne cause valutare effetti negativi serve percorso conoscenza stesso timidezza senso educazione scuola componenti interconnesse giusy potrebbe ripercuotersi sulla vita sociale bambino qual linea etimologia

Traductor en línea con la traducción de remissivo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REMISSIVO

Conoce la traducción de remissivo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de remissivo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

服从的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sumiso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

submissive
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विनम्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منقاد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

покорный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

submisso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিনয়ী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

soumis
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tunduk patuh
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

fügsam
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

素直
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

복종하는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

manut
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

dể bảo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பணிந்துபோகின்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नम्र
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

itaatkâr
70 millones de hablantes

italiano

remissivo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uległy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

покірний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

supus
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υποτακτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onderdanig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

undergivna
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

underdanig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra remissivo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMISSIVO»

El término «remissivo» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.804 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «remissivo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de remissivo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «remissivo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REMISSIVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «remissivo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «remissivo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre remissivo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «REMISSIVO»

Descubre el uso de remissivo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con remissivo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comunicazione & vendita. L'efficacia della relazione con il ...
remissivo. II comportamento remissivo è tipico dell'individuo che attribuisce scarsa o nulla importanza alla sua persona, mentre vede gli altri come autorevoli e dominanti sopra di lui. I disegni dell'infanzia di tutto il mondo e di ogni epoca sono ...
Alberto Zana, 2005
2
Tao. Discorsi sul Tao-Te-Ching di Lao Tzu
e mi atteggiavo ad umile, il più possibile remissivo: gli toccavo i piedi con gli occhi pieni di lacrime, mi inchinavo fino a terra, mi mostravo il più remissivo possibile, e quindi stavo a guardare. Se alla vista della mia umiltà l'uomo diventava ...
Osho, 1996
3
L'italico mondo
senza lottare, un uomo remissivo che è morto da remissivo, un codardo schiacciato dal, un uomo remissivo che è morto da remissivo, un codardo schiacciato dalla selezione naturale che non ha pietà per i deboli. Cristo era un perdente, ma la ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
4
Per sempre tuo
Judith: “Davvero?”. Roland: “È cotto dite”. Judith: “Cotto?”. Roland: “A puntino”. Valentin:Untipo sentimentale, diversodagli altri. Non tanto disinvolto. Nonun gradasso.Piuttosto remissivo. Judith: “Remissivo?”.Valentin: “No, neanche remissivo.
Daniel Glattauer, 2014
5
Comentario su la parte quarta del Codice per lo regno delle ...
... seguente poi , che è il i 54 , parla espressamente nel suo secondo comma deLTamruessibilità all'esame testimoniale. Ma, per verità , il dubbio non esiste. Lo art.. 4io , che segue 1' attuale j è remissivo all'art. 36g : questo è remissivo agli art.
Francesco Canofari, 1830
6
Wellness Flowers
Il remissivo Come per il vorace, il comportamento del remissivo a tavola riflette il comportamento nella vita. Si tratta di una persona che tende a stare in disparte, a vivere con poco, all'insegna del risparmio o in ristrettezze; non si fa notare, ...
Simone Ramilli
7
Elogio della mitezza e altri scritti morali
Il remissivo è colui che rinuncia alla lotta per debolezza, per paura, per rassegnazione. Il mite, no: rifiuta la distruttiva gara della vita per un senso di fastidio, per la vanità dei fini cui tende questa gara, per un senso profondo di distacco dai beni ...
Norberto Bobbio, 2012
8
I tesori di Troia
Subito i quattrocani, cheunmomento prima volevano sbranarmi, formarono un cerchio attorno a me e continuarono ad abbaiare senza però sfiorarmi. Al minimo movimento mi avrebbero azzannato,ma mostrandomi così remissivo, placaila loro ...
Heinrich Schliemann, 2013
9
Come capire gli altri. Guida rapida per interagire con loro ...
Ci sono persone che circolano nei corridoi delle nostre aziende come se avessero stampato in fronte la scritta "prendetemi a calci". Il loro fare dimesso, remissivo (capo chino, occhi bassi, mentre procedono a piccoli passi rasentando i muri) ...
Federico Nenzioni, 2003
10
Agostino. L'uomo, il pastore, il mistico
Ma l'atteggiamento remissivo di molti pagani, come quelli, a quanto sembra, di Tagaste, non voleva dire che l'influenza del paganesimo fosse cessata. Anzi proprio negli anni dell'infanzia di Agostino vi fu una recrudescenza anticristiana ad ...
Agostino Trapè, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REMISSIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término remissivo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vuoi trovare l'amore vero? Prova così. I consigli per vivere una …
In ogni caso non è col tuo sacrificio che cambieranno le cose, anzi: spesso chi ci fa soffrire si adatta meglio a un partner remissivo e paziente. Il rischio è di ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
2
Vincenzo Nibali, l'eroe di un ciclismo antico
L'ha data a Chris Froome, sempre a ruota e passivo dopo l'assolo sui Pirenei; a Nairo Quintana, remissivo ed autolesionista, pavido ... «OA Sport, Jul 15»
3
IL RUOLO DELL'ITALIA NELLO SCACCHIERE INTERNAZIONALE …
Perché il Paese non è fondamentale nello scacchiere mondiale, perché è troppo remissivo nei confronti di altri Paesi, perché la crisi è finita ... «Secolo Trentino, Jul 15»
4
Barbetti: "Ecco perchè mollo tutto"
Deluso ma non remissivo, infatti Barbetti ci mette poco a passare all'attacco: "Perchè non si vanno a vedere i bilanci dei comuni e cosa ci fanno ... «Qui News Elba, Jul 15»
5
«Picchio gli altri bambini come fa papà con mamma»
In sintesi qui è fusa tutta l'ampia letteratura sul tema: dall'atteggiamento remissivo della moglie agli effetti collaterali che la situazione può ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
6
Come uccidere un libro con un film. Virzì e "Il Capitale Umano"
... stare sempre alla Bruni il suo turpiloquio ("puttanaaaaaaaa", urlato a un'automobilista) seguito dal solito contrito e remissivo pigolio scusante ... «Linkiesta.it, Jul 15»
7
Formaggi senza latte, Brescia sfida l'Europa
L'ASSESSORE REGIONALE all'Agricoltura Gianni Fava ha bollato come «remissivo atteggiamento del Governo italiano che dovrebbe ... «Brescia Oggi, Jul 15»
8
Senso della settimana scorsa: Grecia e Iran compromessi transitori
La dimostrazione evidente è stata data dal discorso alla Nazione di un Obama assolutamente remissivo: “Senza l'accordo il rischio era per la ... «Italia Post, Jul 15»
9
Trentino, Forestale: "No a imbracciare i fucili contro l'orso"
... fortuito con l'orso, allontanarsi lentamente; 4) Nel remoto caso di aggressione da parte di un orso, assumere un atteggiamento remissivo". «Adnkronos, Jul 15»
10
Dal presunto sbiancamento all'improvvisa sordità
Un atteggiamento remissivo intollerabile secondo la maggior parte della politica. "Mi autosospendo immediatamente da presidente della ... «Guidasicilia.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Remissivo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/remissivo>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z